"最高級" meaning in 漢語

See 最高級 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡su̯eɪ̯⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/, /t͡sɵy̯³³ kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/ Forms: 最高级 [Simplified Chinese]
  1. 比較三個以上的對象時,描述其中之一處於某些特性的上限或下限所使用的形容詞或副詞形式
    Sense id: zh-最高級-zh-noun-0naK3v2d Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (一種形容詞或副詞的形式): pasukdol (他加祿語), превосхо́дная сте́пень [feminine] (俄語), суперляти́в [masculine] (俄語), efsta stig [neuter] (冰島語), felsőfok (匈牙利語), gradd eithaf [feminine] (威爾士語), derez-uhelañ [masculine] (布列塔尼語), υπερθετικός βαθμός [masculine] (希臘語), Superlativ [masculine] (德語), sárchéim [feminine] (愛爾蘭語), superlatív (斯洛伐克語), tretí stupeň (斯洛伐克語), preséžnik [masculine] (斯洛文尼亞語), 最上級 (さいじょうきゅう, saijōkyū) (日語), 최상급(最上級) (朝鮮語), superlatif [masculine] (法語), صفت برترین (sefat-e bartarin) (波斯語), stopień najwyższy [masculine] (波蘭語), grad superlativ [neuter] (羅馬尼亞語), superlativ [neuter] (羅馬尼亞語), superlatiivi (芬蘭語), superlative (英語), overtreffende trap (荷蘭語), grau superlativo [masculine] (葡萄牙語), cấp cao nhất (越南語), دَرَجَة فَائِقَة (daraja fāʔiqa) [feminine] (阿拉伯語), shkalla sipërore [feminine] (阿爾巴尼亞語)
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 最高級 meaning in 漢語 (5.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "最高级",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "比較三個以上的對象時,描述其中之一處於某些特性的上限或下限所使用的形容詞或副詞形式"
      ],
      "id": "zh-最高級-zh-noun-0naK3v2d",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "zuìgāojí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "zeoi³ gou¹ kap¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "zuìgāojí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "zuèigaojí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsui⁴-kao¹-chi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dzwèi-gāu-jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "tzueygaujyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "цзуйгаоцзи (czujgaoczi)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "zeoi³ gou¹ kap¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "jeui gōu kāp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dzoey³ gou¹ kap⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "zêu³ gou¹ keb¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "shkalla sipërore"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "daraja fāʔiqa",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دَرَجَة فَائِقَة"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "derez-uhelañ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "overtreffende trap"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "superlative"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "superlatiivi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "superlatif"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Superlativ"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "υπερθετικός βαθμός"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "felsőfok"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "efsta stig"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sárchéim"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さいじょうきゅう, saijōkyū",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "最上級"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "최상급(最上級)"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sefat-e bartarin",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "صفت برترین"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stopień najwyższy"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grau superlativo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grad superlativ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "superlativ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "превосхо́дная сте́пень"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "суперляти́в"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "superlatív"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "tretí stupeň"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preséžnik"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "pasukdol"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "cấp cao nhất"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gradd eithaf"
    }
  ],
  "word": "最高級"
}
{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "最高级",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "比較三個以上的對象時,描述其中之一處於某些特性的上限或下限所使用的形容詞或副詞形式"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "zuìgāojí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "zeoi³ gou¹ kap¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "zuìgāojí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "zuèigaojí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsui⁴-kao¹-chi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dzwèi-gāu-jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "tzueygaujyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "цзуйгаоцзи (czujgaoczi)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "zeoi³ gou¹ kap¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "jeui gōu kāp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dzoey³ gou¹ kap⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "zêu³ gou¹ keb¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "shkalla sipërore"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "daraja fāʔiqa",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دَرَجَة فَائِقَة"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "derez-uhelañ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "overtreffende trap"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "superlative"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "superlatiivi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "superlatif"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Superlativ"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "υπερθετικός βαθμός"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "felsőfok"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "efsta stig"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sárchéim"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さいじょうきゅう, saijōkyū",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "最上級"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "최상급(最上級)"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sefat-e bartarin",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "صفت برترین"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stopień najwyższy"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grau superlativo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grad superlativ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "superlativ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "превосхо́дная сте́пень"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "суперляти́в"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "superlatív"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "tretí stupeň"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preséžnik"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "pasukdol"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "word": "cấp cao nhất"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "一種形容詞或副詞的形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gradd eithaf"
    }
  ],
  "word": "最高級"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.