"曲棍球" meaning in 漢語

See 曲棍球 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ən⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ən⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kʰʊk̚⁵ kʷɐn³³ kʰɐu̯²¹/ [Cantonese, IPA]
  1. 泛指任何使用彎曲的球棍擊球進行射門得分的團隊運動
    Sense id: zh-曲棍球-zh-noun-qWBlOcrY Categories (other): 漢語 運動 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 冰上曲棍球, 場地曲棍球 [Traditional Chinese], 场地曲棍球 [Simplified Chinese], 草地曲棍球 Translations (運動): hokeo (世界語), hoki (中部杜順語), hockey [common] (丹麥語), հոկեյ (亞美尼亞語), մականախաղ (亞美尼亞語), haki (他加祿語), хокке́й [masculine] (俄語), хо̀кей [masculine] (保加利亞語), hokkí (冰島語), hóckey [masculine] (加利西亞語), hoquei [masculine] (加泰羅尼亞語), jégkorong (匈牙利語), hoki (匈牙利語), hokkie (南非語), हॉकी [masculine] (印地語), हाकी [masculine] (印地語), हकी [masculine] (印地語), होकी [masculine] (印地語), hoki (印尼語), хоккей (吉爾吉斯語), хоккей (哈薩克語), haaki (因紐特語), ᕼᐋᑭ (因紐特語), hokkeý (土庫曼語), hokey (土耳其語), эйзюкорня (埃爾齊亞語), хоккей (塔吉克語), zhooskwada'e-ataadiwag (奧吉布瓦語), hoci (威爾士語), হকি (孟加拉語), hockey (巴斯克語), הוֹקֵי (hokey) [masculine] (希伯來語), χόκεϋ [neuter] (希臘語), ᓲᓂᐢᑳᐧᑕᐦᐃᑫᐃᐧᐣ (平原克里語), sôniskwâtahikêwin (平原克里語), Hockey [neuter] (德語), Eishockey [neuter] (德語), hockey (意大利語), האָקי (意第緒語), האָקיי (意第緒語), hoki (愛沙尼亞語), haca [masculine] (愛爾蘭語), haca oighir [masculine] (愛爾蘭語), hokey [feminine] (扎扎其語), hokej [masculine] (拉丁字母), hokejs [masculine] (拉脫維亞語), hokej [masculine] (捷克語), hokej [masculine] (斯洛伐克語), hokej [masculine] (斯洛文尼亞語), mpira wa magongo (斯瓦希里語), hockey [masculine] (新挪威語), ホッケー (hokkē) (日語), hockey [masculine] (書面挪威語), 하키 (朝鮮語), ჰოკეი (格魯吉亞語), hōkī (毛利語), hockey sur gazon [masculine] (法語), hockey sur glace [masculine] (法語), hockey [masculine] (法語), هاکی (hâki) (波斯語), hokej [masculine] (波蘭語), హాకీ (泰盧固語), ฮอกกี้ (泰語), гоке́й [masculine] (烏克蘭語), хоке́й [masculine] (烏克蘭語), ہاکی (hākī) [feminine] (烏爾都語), xokkey (烏茲別克語), hockey (瑞典語), ishockey (瑞典語), хаке́й [masculine] (白俄羅斯語), ritulys [masculine] (立陶宛語), ledo ritulys [masculine] (立陶宛語), ဟော်ကီ (緬甸語), hochei (羅馬尼亞語), ຮອກກີ້ (老撾語), jääkiekko (芬蘭語), lätkä (芬蘭語), hoki (芬蘭語), hockey (英語), hockey [neuter] (荷蘭語), hóquei [masculine] (葡萄牙語), хоккей (蒙古語), hocaidh [masculine, feminine] (蘇格蘭蓋爾語), hockey [masculine] (西班牙語), хокеј [masculine] (西里爾字母), khúc côn cầu (越南語), xokkey (阿塞拜疆語), هُوكِي [masculine] (阿拉伯語), ḥoquei [masculine] (阿斯圖里亞斯語), hokej [masculine] (阿爾巴尼亞語), hoki (馬來語), хо́кеј [masculine] (馬其頓語), ហុកគី (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「曲」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「棍」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「球」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "冰上曲棍球"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "場地曲棍球"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "场地曲棍球"
    },
    {
      "word": "草地曲棍球"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "泛指任何使用彎曲的球棍擊球進行射門得分的團隊運動"
      ],
      "id": "zh-曲棍球-zh-noun-qWBlOcrY",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qūgùnqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kuk¹ gwan³ kau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qūgùnqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cyugùncióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻü¹-kun⁴-chʻiu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyū-gwùn-chyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chiuguennchyou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цюйгуньцю (cjujgunʹcju)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ən⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qūgùnqiúr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cyugùncióur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻü¹-kun⁴-chʻiu²-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyū-gwùn-chyóur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chiuguennchyoul"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цюйгуньцюр (cjujgunʹcjur)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ən⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kuk¹ gwan³ kau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kūk gwan kàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuk⁷ gwan³ kau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kug¹ guen³ keo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰʊk̚⁵ kʷɐn³³ kʰɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "運動",
      "word": "hokkie"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هُوكِي"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "運動",
      "word": "հոկեյ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "運動",
      "word": "մականախաղ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ḥoquei"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "運動",
      "word": "xokkey"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "運動",
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хаке́й"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "運動",
      "word": "হকি"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хо̀кей"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "運動",
      "word": "ဟော်ကီ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hoquei"
    },
    {
      "lang": "中部杜順語",
      "lang_code": "dtp",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "平原克里語",
      "lang_code": "crk",
      "sense": "運動",
      "word": "ᓲᓂᐢᑳᐧᑕᐦᐃᑫᐃᐧᐣ"
    },
    {
      "lang": "平原克里語",
      "lang_code": "crk",
      "sense": "運動",
      "word": "sôniskwâtahikêwin"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "運動",
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "埃爾齊亞語",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "運動",
      "word": "эйзюкорня"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "運動",
      "word": "hokeo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "運動",
      "word": "jääkiekko"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "運動",
      "word": "lätkä"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "草地曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey sur gazon"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey sur glace"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hóckey"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "運動",
      "word": "ჰოკეი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hockey"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eishockey"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χόκεϋ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hokey",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "הוֹקֵי"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हॉकी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हाकी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हकी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "होकी"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "運動",
      "word": "jégkorong"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "運動",
      "word": "hokkí"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "因紐特語",
      "lang_code": "iu",
      "sense": "運動",
      "word": "haaki"
    },
    {
      "lang": "因紐特語",
      "lang_code": "iu",
      "sense": "運動",
      "word": "ᕼᐋᑭ"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "草地曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haca"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haca oighir"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "運動",
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hokkē",
      "sense": "運動",
      "word": "ホッケー"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "運動",
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "運動",
      "word": "ហុកគី"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "運動",
      "word": "하키"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "運動",
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "運動",
      "word": "ຮອກກີ້"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokejs"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ritulys"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ledo ritulys"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хо́кеј"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "運動",
      "word": "hōkī"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "運動",
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "運動",
      "word": "zhooskwada'e-ataadiwag"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hâki",
      "sense": "運動",
      "word": "هاکی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hóquei"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "運動",
      "word": "hochei"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокке́й"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hocaidh"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "運動",
      "word": "mpira wa magongo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "運動",
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "運動",
      "word": "haki"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "運動",
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "運動",
      "word": "హాకీ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "運動",
      "word": "ฮอกกี้"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "運動",
      "word": "hokey"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "運動",
      "word": "hokkeý"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гоке́й"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хоке́й"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hākī",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ہاکی"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "運動",
      "word": "xokkey"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "運動",
      "word": "khúc côn cầu"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "運動",
      "word": "hoci"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "運動",
      "word": "האָקי"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "運動",
      "word": "האָקיי"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hokey"
    }
  ],
  "word": "曲棍球"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「曲」的漢語詞",
    "帶「棍」的漢語詞",
    "帶「球」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "冰上曲棍球"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "場地曲棍球"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "场地曲棍球"
    },
    {
      "word": "草地曲棍球"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 運動"
      ],
      "glosses": [
        "泛指任何使用彎曲的球棍擊球進行射門得分的團隊運動"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qūgùnqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kuk¹ gwan³ kau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qūgùnqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cyugùncióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻü¹-kun⁴-chʻiu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyū-gwùn-chyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chiuguennchyou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цюйгуньцю (cjujgunʹcju)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ən⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qūgùnqiúr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cyugùncióur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻü¹-kun⁴-chʻiu²-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyū-gwùn-chyóur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chiuguennchyoul"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цюйгуньцюр (cjujgunʹcjur)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ən⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kuk¹ gwan³ kau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kūk gwan kàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuk⁷ gwan³ kau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kug¹ guen³ keo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰʊk̚⁵ kʷɐn³³ kʰɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "運動",
      "word": "hokkie"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هُوكِي"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "運動",
      "word": "հոկեյ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "運動",
      "word": "մականախաղ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ḥoquei"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "運動",
      "word": "xokkey"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "運動",
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хаке́й"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "運動",
      "word": "হকি"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хо̀кей"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "運動",
      "word": "ဟော်ကီ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hoquei"
    },
    {
      "lang": "中部杜順語",
      "lang_code": "dtp",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "平原克里語",
      "lang_code": "crk",
      "sense": "運動",
      "word": "ᓲᓂᐢᑳᐧᑕᐦᐃᑫᐃᐧᐣ"
    },
    {
      "lang": "平原克里語",
      "lang_code": "crk",
      "sense": "運動",
      "word": "sôniskwâtahikêwin"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "運動",
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "埃爾齊亞語",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "運動",
      "word": "эйзюкорня"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "運動",
      "word": "hokeo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "運動",
      "word": "jääkiekko"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "運動",
      "word": "lätkä"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "草地曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey sur gazon"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey sur glace"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hóckey"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "運動",
      "word": "ჰოკეი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hockey"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eishockey"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χόκεϋ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hokey",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "הוֹקֵי"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हॉकी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हाकी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हकी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "होकी"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "運動",
      "word": "jégkorong"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "運動",
      "word": "hokkí"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "因紐特語",
      "lang_code": "iu",
      "sense": "運動",
      "word": "haaki"
    },
    {
      "lang": "因紐特語",
      "lang_code": "iu",
      "sense": "運動",
      "word": "ᕼᐋᑭ"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "草地曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haca"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haca oighir"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "運動",
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hokkē",
      "sense": "運動",
      "word": "ホッケー"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "運動",
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "運動",
      "word": "ហុកគី"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "運動",
      "word": "하키"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "運動",
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "運動",
      "word": "ຮອກກີ້"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokejs"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ritulys"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ledo ritulys"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хо́кеј"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "運動",
      "word": "hoki"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "運動",
      "word": "hōkī"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "運動",
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "運動",
      "word": "zhooskwada'e-ataadiwag"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hâki",
      "sense": "運動",
      "word": "هاکی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hóquei"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "運動",
      "word": "hochei"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокке́й"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hocaidh"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "運動",
      "word": "mpira wa magongo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "運動",
      "word": "hockey"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "冰上曲棍球"
      ],
      "sense": "運動",
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "運動",
      "word": "haki"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "運動",
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "運動",
      "word": "హాకీ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "運動",
      "word": "ฮอกกี้"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "運動",
      "word": "hokey"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "運動",
      "word": "hokkeý"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гоке́й"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хоке́й"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hākī",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ہاکی"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "運動",
      "word": "xokkey"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "運動",
      "word": "khúc côn cầu"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "運動",
      "word": "hoci"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "運動",
      "word": "האָקי"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "運動",
      "word": "האָקיי"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hokey"
    }
  ],
  "word": "曲棍球"
}

Download raw JSONL data for 曲棍球 meaning in 漢語 (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.