See 數學分析 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「分」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「學」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「數」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「析」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "数学分析",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 數學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"微積分學、級數論、函數論、微分方程、積分方程、變分法、泛函分析等數學學科的總稱。"
],
"id": "zh-數學分析-zh-noun-NMt4D-lO",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shùxuéfēnxī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄣ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ hok⁶ fan¹ sik¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shùxuéfēnxī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄣ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shùsyuéfensi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu⁴-hsüeh²-fên¹-hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shù-sywé-fēn-syī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuhshyuefenshi"
},
{
"roman": "šusjuefɛnʹsi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шусюэфэньси"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ fən⁵⁵ ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ hok⁶ fan¹ sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou hohk fān sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou³ hok⁹ fan¹ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou³ hog⁶ fen¹ xig¹"
},
{
"ipa": "/sou̯³³ hɔːk̚² fɐn⁵⁵ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "分析學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "分析学"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "分析數學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "分析数学"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "學科",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَحْلِيل رِيَاضِيّ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "學科",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "математи́чески ана́лиз"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matematická analýza"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiskundige analyse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "學科",
"word": "mathematical analysis"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "學科",
"word": "analysis"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "學科",
"word": "analyysi"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stærðfræðigreining"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stærðfræðileg greining"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greining"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "學科",
"word": "数理解析学"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "學科",
"word": "数学解析"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "學科",
"word": "解析学"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analiza matematyczna"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analiză matematică"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "學科",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "математи́ческий ана́лиз"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "學科",
"word": "giải tích toán học"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"sense": "學科",
"word": "giải tích"
}
],
"word": "數學分析"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「分」的漢語詞",
"帶「學」的漢語詞",
"帶「數」的漢語詞",
"帶「析」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "数学分析",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 數學"
],
"glosses": [
"微積分學、級數論、函數論、微分方程、積分方程、變分法、泛函分析等數學學科的總稱。"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shùxuéfēnxī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄣ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ hok⁶ fan¹ sik¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shùxuéfēnxī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄣ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shùsyuéfensi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu⁴-hsüeh²-fên¹-hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shù-sywé-fēn-syī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuhshyuefenshi"
},
{
"roman": "šusjuefɛnʹsi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шусюэфэньси"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ fən⁵⁵ ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ hok⁶ fan¹ sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou hohk fān sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou³ hok⁹ fan¹ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou³ hog⁶ fen¹ xig¹"
},
{
"ipa": "/sou̯³³ hɔːk̚² fɐn⁵⁵ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "分析學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "分析学"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "分析數學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "分析数学"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "學科",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَحْلِيل رِيَاضِيّ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "學科",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "математи́чески ана́лиз"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matematická analýza"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiskundige analyse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "學科",
"word": "mathematical analysis"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "學科",
"word": "analysis"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "學科",
"word": "analyysi"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stærðfræðigreining"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stærðfræðileg greining"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greining"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "學科",
"word": "数理解析学"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "學科",
"word": "数学解析"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "學科",
"word": "解析学"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analiza matematyczna"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "學科",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analiză matematică"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "學科",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "математи́ческий ана́лиз"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "學科",
"word": "giải tích toán học"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"sense": "學科",
"word": "giải tích"
}
],
"word": "數學分析"
}
Download raw JSONL data for 數學分析 meaning in 漢語 (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.