See 敷藥 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「敷」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「藥」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "敷药",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "敷葯"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "https://www.youtube.com/watch?v=0Lmxbnq14Bk&t=52s",
"roman": "hai² hong⁴ gei¹ soeng⁶ wai⁴ jat¹ ge³ hoeng¹ gong² sing⁴ haak³ hai² ji¹ jyun⁶⁻² fu¹ joek⁶ zi¹ hau⁶ ji⁵ ging¹ ceot¹ jyun⁶⁻².",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "喺航機上唯一嘅香港乘客喺醫院敷藥之後已經出院。",
"translation": "飛機上唯一的香港乘客，在醫院敷藥之後已經出院。"
},
{
"ref": "https://www.youtube.com/watch?v=0Lmxbnq14Bk&t=52s",
"roman": "hai² hong⁴ gei¹ soeng⁶ wai⁴ jat¹ ge³ hoeng¹ gong² sing⁴ haak³ hai² ji¹ jyun⁶⁻² fu¹ joek⁶ zi¹ hau⁶ ji⁵ ging¹ ceot¹ jyun⁶⁻².",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "喺航机上唯一嘅香港乘客喺医院敷药之后已经出院。",
"translation": "飛機上唯一的香港乘客，在醫院敷藥之後已經出院。"
}
],
"glosses": [
"塗敷藥物"
],
"id": "zh-敷藥-zh-verb-qO6r9lnn"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fūyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu¹ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fūyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fuyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu¹-yao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fū-yàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuyaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фуяо (fujao)"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu¹ joek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fū yeuhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu¹ joek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu¹ yêg⁶"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵ jœːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "敷藥"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「敷」的漢語詞",
"帶「藥」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "敷药",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "敷葯"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的粵語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "https://www.youtube.com/watch?v=0Lmxbnq14Bk&t=52s",
"roman": "hai² hong⁴ gei¹ soeng⁶ wai⁴ jat¹ ge³ hoeng¹ gong² sing⁴ haak³ hai² ji¹ jyun⁶⁻² fu¹ joek⁶ zi¹ hau⁶ ji⁵ ging¹ ceot¹ jyun⁶⁻².",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "喺航機上唯一嘅香港乘客喺醫院敷藥之後已經出院。",
"translation": "飛機上唯一的香港乘客，在醫院敷藥之後已經出院。"
},
{
"ref": "https://www.youtube.com/watch?v=0Lmxbnq14Bk&t=52s",
"roman": "hai² hong⁴ gei¹ soeng⁶ wai⁴ jat¹ ge³ hoeng¹ gong² sing⁴ haak³ hai² ji¹ jyun⁶⁻² fu¹ joek⁶ zi¹ hau⁶ ji⁵ ging¹ ceot¹ jyun⁶⁻².",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "喺航机上唯一嘅香港乘客喺医院敷药之后已经出院。",
"translation": "飛機上唯一的香港乘客，在醫院敷藥之後已經出院。"
}
],
"glosses": [
"塗敷藥物"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fūyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu¹ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fūyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fuyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu¹-yao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fū-yàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuyaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фуяо (fujao)"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu¹ joek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fū yeuhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu¹ joek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu¹ yêg⁶"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵ jœːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "敷藥"
}
Download raw JSONL data for 敷藥 meaning in 漢語 (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.