"政治正確" meaning in 漢語

See 政治正確 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/ [Cantonese, IPA] Forms: 政治正确 [Simplified Chinese]
Etymology: 仿譯自英語 political correctness。
  1. 符合政治正確的
    Sense id: zh-政治正確-zh-adj-Gp6YE3zt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的): politisk korrekt (丹麥語), полити́чески корре́ктный (俄語), политкорре́ктный (俄語), politicamente correcto [masculine] (加利西亞語), politicamente correcta [feminine] (加利西亞語), políticament correcte [masculine] (加泰羅尼亞語), políticament correcta [feminine] (加泰羅尼亞語), politikailag korrekt (匈牙利語), polkorrekt [informal] (匈牙利語), siyaseten doğru (土耳其語), πολιτικώς ορθό (希臘語), politisch korrekt (德語), politicamente corretto [masculine] (意大利語), politicamente corretta [feminine] (意大利語), politicky korektní (捷克語), korektný (斯洛伐克語), politisk korrekt (新挪威語), PK (新挪威語), P.K. (新挪威語), 政治的に正しい (seijiteki ni tadashii) (日語), ポリティカリー・コレクト (poritikari-korekuto) (日語), ポリコレ (porikore) (日語), politisk korrekt (書面挪威語), PK (書面挪威語), P.K. (書面挪威語), პოლიტიკურად კორექტული (格魯吉亞語), პოლიტკორექტული (格魯吉亞語), politiquement correct (法語), poprawny politycznie (波蘭語), politiskt korrekt (瑞典語), politicmint comifåt (瓦隆語), politic corect (羅馬尼亞語), poliittisesti korrekti (芬蘭語), politically correct (英語), politiek correct (荷蘭語), policor (荷蘭語), politicamente correto [masculine] (葡萄牙語), politicamente correta [feminine] (葡萄牙語), políticamente correcto (西班牙語), политички исправен (馬其頓語), политички коре́ктен (馬其頓語)

Noun

IPA: /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/ [Cantonese, IPA] Forms: 政治正确 [Simplified Chinese]
Etymology: 仿譯自英語 political correctness。
  1. 在言辭、行為、政策和文化產出等層面保護或避免歧視少數族群和弱勢團體
    Sense id: zh-政治正確-zh-noun-TV9joPJW Categories (other): 有引文的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (保護或避免歧視少數族群和弱勢團體): politika ĝusteco (世界語), politisk korrekthed [common] (丹麥語), полити́ческая корре́ктность [feminine] (俄語), политкорре́ктность [feminine] (俄語), полити́ческа коре́ктност [feminine] (保加利亞語), pólitískur rétttrúnaður [masculine] (冰島語), corrección política [feminine] (加利西亞語), politikai korrektség (匈牙利語), politik doğruculuk (土耳其語), siyasi doğruculuk (土耳其語), siyaseten doğruluk (土耳其語), πολιτική ορθότητα [feminine] (希臘語), politische Korrektheit [feminine] (德語), Political Correctness [feminine] (德語), PC [feminine] (德語), politická korektnost [feminine] (捷克語), politisk korrektheit [feminine] (新挪威語), ポリティカル・コレクトネス (poritikaru-korekutonesu) (日語), 政治的正しさ (せいじてきただしさ, seijiteki tadashisa) (日語), ポリコレ (porikore) (日語), politisk korrekthet [masculine, feminine] (書面挪威語), 정치적(政治的) 올바름 (朝鮮語), პოლიტკორექტულობა (格魯吉亞語), პოლიტიკური კორექტულობა (格魯吉亞語), rectitude politique [feminine] (法語), poprawność polityczna [feminine] (波蘭語), politisk korrekthet [common] (瑞典語), corectitudine politică [feminine] (羅馬尼亞語), poliittinen korrektius (芬蘭語), political correctness (英語), politieke correctheid [feminine] (荷蘭語), correção política [feminine] (葡萄牙語), corrección política [feminine] (西班牙語), siyasi düzgünlük (阿塞拜疆語), politkorrektlik (阿塞拜疆語), siyasi doğruluq (阿塞拜疆語), политичка исправност [feminine] (馬其頓語), политичка коректност [feminine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「政」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「正」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「治」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「確」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的漢語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "仿譯自英語 political correctness。",
  "forms": [
    {
      "form": "政治正确",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008年1月,余光中,《何止ABCD?》,《牛津高阶英汉双解词典》第7版,北京:商務印書館,ISBN 978-7-100-06253-4",
          "roman": "Měishì Yīngyǔ yě shòudào Měishì “zhèngzhì zhèngquè” de cāonòng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "美式英語也受到美式「政治正確」的操弄。"
        },
        {
          "ref": "2008年1月,余光中,《何止ABCD?》,《牛津高阶英汉双解词典》第7版,北京:商務印書館,ISBN 978-7-100-06253-4",
          "roman": "Měishì Yīngyǔ yě shòudào Měishì “zhèngzhì zhèngquè” de cāonòng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "美式英语也受到美式「政治正确」的操弄。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在言辭、行為、政策和文化產出等層面保護或避免歧視少數族群和弱勢團體"
      ],
      "id": "zh-政治正確-zh-noun-TV9joPJW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhèngzhì zhèngquè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhèngzhì zhèngquè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhèngjhìh jhèngcyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chêng⁴-chih⁴ chêng⁴-chʻüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jèng-jr̀ jèng-chywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jenqjyh jenqchiueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэнчжи чжэнцюэ (čžɛnčži čžɛncjue)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing jih jing kok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzing³ dzi⁶ dzing³ kok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jing³ ji⁶ jing³ kog³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "siyasi düzgünlük"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "politkorrektlik"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "siyasi doğruluq"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полити́ческа коре́ктност"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politická korektnost"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "politisk korrekthed"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politieke correctheid"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "political correctness"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "politika ĝusteco"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "poliittinen korrektius"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rectitude politique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corrección política"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "პოლიტკორექტულობა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "პოლიტიკური კორექტულობა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politische Korrektheit"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Political Correctness"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "PC"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολιτική ορθότητα"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "politikai korrektség"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pólitískur rétttrúnaður"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "poritikaru-korekutonesu",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "ポリティカル・コレクトネス"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せいじてきただしさ, seijiteki tadashisa",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "政治的正しさ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "porikore",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "ポリコレ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "정치적(政治的) 올바름"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "политичка исправност"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "политичка коректност"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "politisk korrekthet"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politisk korrektheit"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poprawność polityczna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "correção política"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corectitudine politică"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полити́ческая корре́ктность"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "политкорре́ктность"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corrección política"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "politisk korrekthet"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "politik doğruculuk"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "siyasi doğruculuk"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "siyaseten doğruluk"
    }
  ],
  "word": "政治正確"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "政治不正確"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "政治不正确"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「政」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「正」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「治」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「確」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的漢語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "仿譯自英語 political correctness。",
  "forms": [
    {
      "form": "政治正确",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "符合政治正確的"
      ],
      "id": "zh-政治正確-zh-adj-Gp6YE3zt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhèngzhì zhèngquè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhèngzhì zhèngquè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhèngjhìh jhèngcyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chêng⁴-chih⁴ chêng⁴-chʻüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jèng-jr̀ jèng-chywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jenqjyh jenqchiueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэнчжи чжэнцюэ (čžɛnčži čžɛncjue)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing jih jing kok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzing³ dzi⁶ dzing³ kok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jing³ ji⁶ jing³ kog³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "políticament correcte"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "políticament correcta"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politicky korektní"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politisk korrekt"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politiek correct"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "policor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politically correct"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "poliittisesti korrekti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politiquement correct"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politicamente correcto"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politicamente correcta"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "პოლიტიკურად კორექტული"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "პოლიტკორექტული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politisch korrekt"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "πολιτικώς ορθό"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politikailag korrekt"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "polkorrekt"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politicamente corretto"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politicamente corretta"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "seijiteki ni tadashii",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "政治的に正しい"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "poritikari-korekuto",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "ポリティカリー・コレクト"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "porikore",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "ポリコレ"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "политички исправен"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "политички коре́ктен"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politisk korrekt"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "PK"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "P.K."
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politisk korrekt"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "PK"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "P.K."
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "poprawny politycznie"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politicamente correto"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politicamente correta"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politic corect"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "полити́чески корре́ктный"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "политкорре́ктный"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "korektný"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "políticamente correcto"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politiskt korrekt"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "siyaseten doğru"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politicmint comifåt"
    }
  ],
  "word": "政治正確"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「政」的漢語詞",
    "帶「正」的漢語詞",
    "帶「治」的漢語詞",
    "帶「確」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的漢語詞",
    "源自英語的漢語仿譯詞",
    "漢語名詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "仿譯自英語 political correctness。",
  "forms": [
    {
      "form": "政治正确",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008年1月,余光中,《何止ABCD?》,《牛津高阶英汉双解词典》第7版,北京:商務印書館,ISBN 978-7-100-06253-4",
          "roman": "Měishì Yīngyǔ yě shòudào Měishì “zhèngzhì zhèngquè” de cāonòng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "美式英語也受到美式「政治正確」的操弄。"
        },
        {
          "ref": "2008年1月,余光中,《何止ABCD?》,《牛津高阶英汉双解词典》第7版,北京:商務印書館,ISBN 978-7-100-06253-4",
          "roman": "Měishì Yīngyǔ yě shòudào Měishì “zhèngzhì zhèngquè” de cāonòng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "美式英语也受到美式「政治正确」的操弄。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在言辭、行為、政策和文化產出等層面保護或避免歧視少數族群和弱勢團體"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhèngzhì zhèngquè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhèngzhì zhèngquè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhèngjhìh jhèngcyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chêng⁴-chih⁴ chêng⁴-chʻüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jèng-jr̀ jèng-chywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jenqjyh jenqchiueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэнчжи чжэнцюэ (čžɛnčži čžɛncjue)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing jih jing kok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzing³ dzi⁶ dzing³ kok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jing³ ji⁶ jing³ kog³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "siyasi düzgünlük"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "politkorrektlik"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "siyasi doğruluq"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полити́ческа коре́ктност"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politická korektnost"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "politisk korrekthed"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politieke correctheid"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "political correctness"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "politika ĝusteco"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "poliittinen korrektius"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rectitude politique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corrección política"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "პოლიტკორექტულობა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "პოლიტიკური კორექტულობა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politische Korrektheit"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Political Correctness"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "PC"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολιτική ορθότητα"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "politikai korrektség"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pólitískur rétttrúnaður"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "poritikaru-korekutonesu",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "ポリティカル・コレクトネス"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せいじてきただしさ, seijiteki tadashisa",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "政治的正しさ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "porikore",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "ポリコレ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "정치적(政治的) 올바름"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "политичка исправност"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "политичка коректност"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "politisk korrekthet"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politisk korrektheit"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poprawność polityczna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "correção política"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corectitudine politică"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полити́ческая корре́ктность"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "политкорре́ктность"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corrección política"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "politisk korrekthet"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "politik doğruculuk"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "siyasi doğruculuk"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體",
      "word": "siyaseten doğruluk"
    }
  ],
  "word": "政治正確"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "政治不正確"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "政治不正确"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「政」的漢語詞",
    "帶「正」的漢語詞",
    "帶「治」的漢語詞",
    "帶「確」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的漢語詞",
    "源自英語的漢語仿譯詞",
    "漢語名詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "仿譯自英語 political correctness。",
  "forms": [
    {
      "form": "政治正确",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "符合政治正確的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhèngzhì zhèngquè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhèngzhì zhèngquè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhèngjhìh jhèngcyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chêng⁴-chih⁴ chêng⁴-chʻüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jèng-jr̀ jèng-chywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jenqjyh jenqchiueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэнчжи чжэнцюэ (čžɛnčži čžɛncjue)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing jih jing kok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzing³ dzi⁶ dzing³ kok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jing³ ji⁶ jing³ kog³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "políticament correcte"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "políticament correcta"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politicky korektní"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politisk korrekt"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politiek correct"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "policor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politically correct"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "poliittisesti korrekti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politiquement correct"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politicamente correcto"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politicamente correcta"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "პოლიტიკურად კორექტული"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "პოლიტკორექტული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politisch korrekt"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "πολιτικώς ορθό"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politikailag korrekt"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "polkorrekt"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politicamente corretto"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politicamente corretta"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "seijiteki ni tadashii",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "政治的に正しい"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "poritikari-korekuto",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "ポリティカリー・コレクト"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "porikore",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "ポリコレ"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "политички исправен"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "политички коре́ктен"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politisk korrekt"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "PK"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "P.K."
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politisk korrekt"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "PK"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "P.K."
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "poprawny politycznie"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politicamente correto"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politicamente correta"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politic corect"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "полити́чески корре́ктный"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "политкорре́ктный"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "korektný"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "políticamente correcto"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politiskt korrekt"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "siyaseten doğru"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "保護或避免歧視少數族群和弱勢團體的",
      "word": "politicmint comifåt"
    }
  ],
  "word": "政治正確"
}

Download raw JSONL data for 政治正確 meaning in 漢語 (17.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.