See 摩爾人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「摩」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「爾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "摩尔人",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"指中世紀時期居住在伊比利亞半島、馬格里布、西非等地的穆斯林。"
],
"id": "zh-摩爾人-zh-noun-UyVwZi2s"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mó'ěrrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mo¹ ji⁵ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mó'ěrrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mó-ěrrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mo²-êrh³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mwó-ěr-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "moeelren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "моэржэнь (moeržɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mo¹ ji⁵ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mō yíh yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mo¹ ji⁵ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mo¹ yi⁵ yen⁴"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ jiː¹³ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маўр"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maur"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"common"
],
"word": "maurer"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "Moor"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "Moor"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "maŭro"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "maur"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "móri"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "mauri"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Maure"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maure"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maurin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mohr"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mohrin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Μαυριτανός"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मूर"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "mór"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mári"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "mūajin",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "ムーア人"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "무어인"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maurer"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maurar"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maur"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "mouro"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "moiro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мавр"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moro"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"common"
],
"word": "mor"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мавр"
}
],
"word": "摩爾人"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「摩」的漢語詞",
"帶「爾」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "摩尔人",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"指中世紀時期居住在伊比利亞半島、馬格里布、西非等地的穆斯林。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mó'ěrrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mo¹ ji⁵ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mó'ěrrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mó-ěrrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mo²-êrh³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mwó-ěr-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "moeelren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "моэржэнь (moeržɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mo¹ ji⁵ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mō yíh yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mo¹ ji⁵ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mo¹ yi⁵ yen⁴"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ jiː¹³ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маўр"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maur"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"common"
],
"word": "maurer"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "Moor"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "Moor"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "maŭro"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "maur"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "móri"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "mauri"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Maure"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maure"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maurin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mohr"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mohrin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Μαυριτανός"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मूर"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "mór"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mári"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "mūajin",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "ムーア人"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "무어인"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maurer"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maurar"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maur"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "mouro"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"word": "moiro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мавр"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moro"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"common"
],
"word": "mor"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "阿拉伯人與柏柏爾人混血的族群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мавр"
}
],
"word": "摩爾人"
}
Download raw JSONL data for 摩爾人 meaning in 漢語 (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.