See 招待會 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「待」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「招」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「會」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有製表字元的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "招待会",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "jìzhě zhāodàihuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "記者招待會"
},
{
"roman": "jìzhě zhāodàihuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "记者招待会"
},
{
"roman": "guóqìng zhāodàihuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "國慶招待會"
},
{
"roman": "guóqìng zhāodàihuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "国庆招待会"
}
],
"glosses": [
"為歡迎、接待、說明而進行的社交集會"
],
"id": "zh-招待會-zh-noun-amtRU4Ur"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāodàihuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ziu¹ doi⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāodàihuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhaodàihuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chao¹-tai⁴-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jāu-dài-hwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jaudayhuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжаодайхуэй (čžaodajxuej)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ziu¹ doi⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jīu doih wúi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dziu¹ doi⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jiu¹ doi⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²² wuːi̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِسْتِقْبَال"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥaflat istiqbāl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَفْلَة اِسْتِقْبَال"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"word": "এস্তেকবাল"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прие́м"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recepce"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "reception"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "receptie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "reception"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "akcepto"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "vastaanotto"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accueil"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réception"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recepción"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "convite"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "მიღება"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Empfang"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υποδοχή"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὑποδοχή"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δοχή"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "fogadás"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ricevimento"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "せったい, settai",
"word": "接待"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "えんかい, enkai",
"word": "宴会"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "resepushon",
"word": "レセプション"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "환영회(歡迎會)"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "리셉션"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"word": "پێشواز"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "റീസെപ്ഷൻ"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resepsjon"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mottakelse"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resepsjon"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przyjęcie"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recepção"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "приём"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банке́т"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"word": "prijem"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"word": "doček"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recibimiento"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recepción"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mottagning"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "reception"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"婚禮"
],
"word": "baysanan"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derbyniad"
}
],
"word": "招待會"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「待」的漢語詞",
"帶「招」的漢語詞",
"帶「會」的漢語詞",
"帶有製表字元的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "招待会",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "jìzhě zhāodàihuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "記者招待會"
},
{
"roman": "jìzhě zhāodàihuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "记者招待会"
},
{
"roman": "guóqìng zhāodàihuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "國慶招待會"
},
{
"roman": "guóqìng zhāodàihuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "国庆招待会"
}
],
"glosses": [
"為歡迎、接待、說明而進行的社交集會"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāodàihuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ziu¹ doi⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāodàihuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhaodàihuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chao¹-tai⁴-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jāu-dài-hwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jaudayhuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжаодайхуэй (čžaodajxuej)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ziu¹ doi⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jīu doih wúi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dziu¹ doi⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jiu¹ doi⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²² wuːi̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِسْتِقْبَال"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥaflat istiqbāl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَفْلَة اِسْتِقْبَال"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"word": "এস্তেকবাল"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прие́м"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recepce"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "reception"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "receptie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "reception"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "akcepto"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "vastaanotto"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accueil"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réception"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recepción"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "convite"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "მიღება"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Empfang"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υποδοχή"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὑποδοχή"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δοχή"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "fogadás"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ricevimento"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "せったい, settai",
"word": "接待"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "えんかい, enkai",
"word": "宴会"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "resepushon",
"word": "レセプション"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "환영회(歡迎會)"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "리셉션"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"word": "پێشواز"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "റീസെപ്ഷൻ"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resepsjon"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mottakelse"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resepsjon"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przyjęcie"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recepção"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "приём"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банке́т"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"word": "prijem"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"word": "doček"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recibimiento"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recepción"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mottagning"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "reception"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"婚禮"
],
"word": "baysanan"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derbyniad"
}
],
"word": "招待會"
}
Download raw JSONL data for 招待會 meaning in 漢語 (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.