"投資銀行" meaning in 漢語

See 投資銀行 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰoʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵⁵ in³⁵⁻⁵⁵ xɑŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰɐu̯²¹ t͡siː⁵⁵ ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹/ [Cantonese, IPA] Forms: 投资银行 [Simplified Chinese]
  1. 以經營證券業務為主的金融機構
    Sense id: zh-投資銀行-zh-noun-fc68NeIP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 投行 (tóuháng) Translations (以經營證券業務為主的金融機構): инвестицио́нный банк [masculine] (俄語), Investmentbank [feminine] (德語), banca d'affari [feminine] (意大利語), banca di investimento [feminine] (意大利語), banque d'investissement [feminine] (法語), bank inwestycyjny [masculine] (波蘭語), investmentbank [common] (瑞典語), investointipankki (芬蘭語), sijoituspankki (芬蘭語), investment bank (英語), investeringsbank [feminine] (荷蘭語), zakenbank [feminine] (荷蘭語), banco de inversiones [masculine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「投」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「行」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「資」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「銀」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 金融",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "投资银行",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "以經營證券業務為主的金融機構"
      ],
      "id": "zh-投資銀行-zh-noun-fc68NeIP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóuzī yínháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄗ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴ zi¹ ngan⁴ hong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóuzī yínháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄗ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóuzih yínháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻou²-tzŭ¹ yin²-hang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tóu-dz̄ yín-háng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tourtzy ynharng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тоуцзы иньхан (touczy inʹxan)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵⁵ in³⁵⁻⁵⁵ xɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴ zi¹ ngan⁴ hong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tàuh jī ngàhn hòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴ dzi¹ ngan⁴ hong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "teo⁴ ji¹ ngen⁴ hong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɐu̯²¹ t͡siː⁵⁵ ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "tóuháng",
      "word": "投行"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "investeringsbank"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakenbank"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "word": "investment bank"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "word": "investointipankki"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "word": "sijoituspankki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banque d'investissement"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Investmentbank"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banca d'affari"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banca di investimento"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bank inwestycyjny"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "инвестицио́нный банк"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banco de inversiones"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "investmentbank"
    }
  ],
  "word": "投資銀行"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「投」的漢語詞",
    "帶「行」的漢語詞",
    "帶「資」的漢語詞",
    "帶「銀」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 金融",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "投资银行",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "以經營證券業務為主的金融機構"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóuzī yínháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄗ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴ zi¹ ngan⁴ hong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóuzī yínháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄗ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóuzih yínháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻou²-tzŭ¹ yin²-hang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tóu-dz̄ yín-háng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tourtzy ynharng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тоуцзы иньхан (touczy inʹxan)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵⁵ in³⁵⁻⁵⁵ xɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴ zi¹ ngan⁴ hong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tàuh jī ngàhn hòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴ dzi¹ ngan⁴ hong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "teo⁴ ji¹ ngen⁴ hong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɐu̯²¹ t͡siː⁵⁵ ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "tóuháng",
      "word": "投行"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "investeringsbank"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakenbank"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "word": "investment bank"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "word": "investointipankki"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "word": "sijoituspankki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banque d'investissement"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Investmentbank"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banca d'affari"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banca di investimento"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bank inwestycyjny"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "инвестицио́нный банк"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banco de inversiones"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "以經營證券業務為主的金融機構",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "investmentbank"
    }
  ],
  "word": "投資銀行"
}

Download raw JSONL data for 投資銀行 meaning in 漢語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.