See 意識流 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 意識流 meaning in 漢語 (4.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "意识流",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"未形諸於語言之前，人的心理意識就像瀑布般流動的心靈活動"
],
"id": "zh-意識流-zh-noun-0So9a9po"
},
{
"glosses": [
"意识流文学"
],
"id": "zh-意識流-zh-noun-3Nl~IY0E"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "yìshíliú, yìshìliú"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ, ㄧˋ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ji³ sik¹ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"拼音"
],
"zh_pron": "yìshíliú → yìshiliú （輕聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ → ㄧˋ ˙ㄕ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yìshi̊hlióu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "i⁴-shih⁵-liu²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yì-shr-lyóu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yih.shyrliou"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ишилю (išilju)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/ → /i⁵¹ ʂʐ̩¹ li̯oʊ̯³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"拼音"
],
"zh_pron": "yìshìliú"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yìshìhlióu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "i⁴-shih⁴-liu²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yì-shr̀-lyóu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yihshyhliou"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ишилю (išilju)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ji³ sik¹ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yi sīk làuh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "ji³ sik⁷ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yi³ xig¹ leo⁴"
},
{
"ipa": "/jiː³³ sɪk̚⁵ lɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人的心靈活動",
"word": "stream of consciousness"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人的心靈活動",
"word": "tajunnanvirta"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "人的心靈活動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bewusstseinsstrom"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人的心靈活動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flux de conștiință"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人的心靈活動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пото́к созна́ния"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "人的心靈活動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sruth-mothachaidh"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文學",
"word": "stream of consciousness"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "文學",
"word": "tajunnanvirta"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bewusstseinsstrom"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stream of Consciousness"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumień świadomości"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "文學",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flux de conștiință"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пото́к созна́ния"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sruth-mothachaidh"
}
],
"word": "意識流"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "意识流",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"未形諸於語言之前，人的心理意識就像瀑布般流動的心靈活動"
]
},
{
"glosses": [
"意识流文学"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "yìshíliú, yìshìliú"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ, ㄧˋ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ji³ sik¹ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"拼音"
],
"zh_pron": "yìshíliú → yìshiliú （輕聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ → ㄧˋ ˙ㄕ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yìshi̊hlióu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "i⁴-shih⁵-liu²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yì-shr-lyóu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yih.shyrliou"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ишилю (išilju)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/ → /i⁵¹ ʂʐ̩¹ li̯oʊ̯³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 中國大陸",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"拼音"
],
"zh_pron": "yìshìliú"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yìshìhlióu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "i⁴-shih⁴-liu²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yì-shr̀-lyóu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yihshyhliou"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ишилю (išilju)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, 臺灣",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ji³ sik¹ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yi sīk làuh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "ji³ sik⁷ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yi³ xig¹ leo⁴"
},
{
"ipa": "/jiː³³ sɪk̚⁵ lɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人的心靈活動",
"word": "stream of consciousness"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人的心靈活動",
"word": "tajunnanvirta"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "人的心靈活動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bewusstseinsstrom"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人的心靈活動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flux de conștiință"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人的心靈活動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пото́к созна́ния"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "人的心靈活動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sruth-mothachaidh"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文學",
"word": "stream of consciousness"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "文學",
"word": "tajunnanvirta"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bewusstseinsstrom"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stream of Consciousness"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumień świadomości"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "文學",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flux de conștiință"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пото́к созна́ния"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "文學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sruth-mothachaidh"
}
],
"word": "意識流"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.