"惡性循環" meaning in 漢語

See 惡性循環 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ ɕyn³⁵ xu̯än³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ɔːk̚³ sɪŋ³³ t͡sʰɵn²¹ waːn²¹/ [Cantonese, IPA] Forms: 恶性循环 [Simplified Chinese]
  1. 一系列複雜的事件鏈,這些事件通過反饋迴路自我強化,並產生有害的結果
    Sense id: zh-惡性循環-zh-noun-aN6C3PvZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (產生有害結果的一系列事件鏈): cartojske koło [neuter] (下索布語), cartowy krejz [masculine, colloquial] (下索布語), malvirta cirklo (世界語), ond cirkel [common] (丹麥語), արատավոր շրջան (亞美尼亞語), vicioza cirklo (伊多語), за́мкнутый круг [masculine] (俄語), заколдо́ванный круг [masculine] (俄語), поро́чный круг [masculine] (俄語), омагьо́сан кръг [masculine] (保加利亞語), vítahringur [masculine] (冰島語), círculo vicioso [masculine] (加利西亞語), cercle viciós [masculine] (加泰羅尼亞語), ördögi kör (匈牙利語), दुष्चक्र [masculine] (印地語), lingkaran setan (印尼語), circulo vitiose (因特語), kısır döngü (土耳其語), cylch cythreulig [feminine] (威爾士語), gurpil zoro (巴斯克語), φαύλος κύκλος [masculine] (希臘語), cercli viziôs [masculine] (弗留利語), Teufelskreis [masculine] (德語), cerchio vizioso [masculine] (意大利語), circolo vizioso [masculine] (意大利語), nőiaring (愛沙尼亞語), circulus vitiosus [masculine] (拉丁語), začarani krug [masculine] (拉丁語), burvju loks (拉脫維亞語), bludný kruh [masculine] (捷克語), začarovaný kruh [masculine] (斯洛伐克語), bludný kruh [masculine] (斯洛伐克語), začarani krog [masculine] (斯洛文尼亞語), 悪循環 (あくじゅんかん, akujunkan) (日語), ond sirkel [masculine] (書面挪威語), 악순환(惡循環) (朝鮮語), მანკიერი წრე (格魯吉亞語), cercle vicieux [masculine] (法語), błędne koło [neuter] (波蘭語), วงจรอุบาทว์ (泰語), порочне коло (烏克蘭語), замкнене коло [neuter] (烏克蘭語), ond cirkel [common] (瑞典語), заганны круг (白俄羅斯語), chjerchju viziosu [masculine] (科西嘉語), užburtas ratas [masculine] (立陶宛語), circul vizius [masculine] (羅曼什語), cerc vicios [neuter] (羅馬尼亞語), noidankehä (芬蘭語), vicious circle (英語), vicious cycle (英語), vicieuze cirkel [masculine] (荷蘭語), duivelskring [masculine] (荷蘭語), círculo vicioso [masculine] (葡萄牙語), círculo vicioso [masculine] (西班牙語), зачарани круг [masculine] (西里爾字母), çıxılmaz vəziyyət (阿塞拜疆語), círculu viciosu [masculine] (阿斯圖里亞斯語), ма́ѓепсан круг [masculine] (馬其頓語)
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "良性循環"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "良性循环"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「循」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「性」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「惡」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「環」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "恶性循环",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一系列複雜的事件鏈,這些事件通過反饋迴路自我強化,並產生有害的結果"
      ],
      "id": "zh-惡性循環-zh-noun-aN6C3PvZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èxìng xúnhuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ok³ sing³ ceon⁴ waan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èxìng xúnhuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èsìng syúnhuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "o⁴-hsing⁴ hsün²-huan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "è-syìng syún-hwán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ehshinq shyunhwan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "эсин сюньхуань (esin sjunʹxuanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ ɕyn³⁵ xu̯än³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ok³ sing³ ceon⁴ waan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ok sing chèuhn wàahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ok⁸ sing³ tsoen⁴ waan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "og³ xing³ cên⁴ wan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːk̚³ sɪŋ³³ t͡sʰɵn²¹ waːn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "արատավոր շրջան"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculu viciosu"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "çıxılmaz vəziyyət"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "gurpil zoro"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "заганны круг"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "омагьо́сан кръг"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle viciós"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chjerchju viziosu"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bludný kruh"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ond cirkel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vicieuze cirkel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duivelskring"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "vicious circle"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "vicious cycle"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "malvirta cirklo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "nőiaring"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "noidankehä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle vicieux"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercli viziôs"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo vicioso"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "მანკიერი წრე"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Teufelskreis"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φαύλος κύκλος"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दुष्चक्र"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "ördögi kör"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vítahringur"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "vicioza cirklo"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "lingkaran setan"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "circulo vitiose"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchio vizioso"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circolo vizioso"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あくじゅんかん, akujunkan",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "悪循環"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "악순환(惡循環)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circulus vitiosus"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "burvju loks"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "užburtas ratas"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "書面"
      ],
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cartojske koło"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine",
        "colloquial"
      ],
      "word": "cartowy krejz"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ма́ѓепсан круг"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ond sirkel"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "błędne koło"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo vicioso"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cerc vicios"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circul vizius"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "за́мкнутый круг"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "заколдо́ванный круг"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "поро́чный круг"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зачарани круг"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "začarani krug"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "začarovaný kruh"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bludný kruh"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "začarani krog"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo vicioso"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ond cirkel"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "วงจรอุบาทว์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "kısır döngü"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "порочне коло"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "замкнене коло"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cylch cythreulig"
    }
  ],
  "word": "惡性循環"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "良性循環"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "良性循环"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「循」的漢語詞",
    "帶「性」的漢語詞",
    "帶「惡」的漢語詞",
    "帶「環」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "恶性循环",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一系列複雜的事件鏈,這些事件通過反饋迴路自我強化,並產生有害的結果"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èxìng xúnhuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ok³ sing³ ceon⁴ waan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èxìng xúnhuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èsìng syúnhuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "o⁴-hsing⁴ hsün²-huan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "è-syìng syún-hwán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ehshinq shyunhwan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "эсин сюньхуань (esin sjunʹxuanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ ɕyn³⁵ xu̯än³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ok³ sing³ ceon⁴ waan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ok sing chèuhn wàahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ok⁸ sing³ tsoen⁴ waan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "og³ xing³ cên⁴ wan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːk̚³ sɪŋ³³ t͡sʰɵn²¹ waːn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "արատավոր շրջան"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculu viciosu"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "çıxılmaz vəziyyət"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "gurpil zoro"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "заганны круг"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "омагьо́сан кръг"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle viciós"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chjerchju viziosu"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bludný kruh"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ond cirkel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vicieuze cirkel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duivelskring"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "vicious circle"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "vicious cycle"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "malvirta cirklo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "nőiaring"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "noidankehä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle vicieux"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercli viziôs"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo vicioso"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "მანკიერი წრე"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Teufelskreis"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φαύλος κύκλος"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दुष्चक्र"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "ördögi kör"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vítahringur"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "vicioza cirklo"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "lingkaran setan"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "circulo vitiose"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchio vizioso"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circolo vizioso"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あくじゅんかん, akujunkan",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "悪循環"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "악순환(惡循環)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circulus vitiosus"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "burvju loks"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "užburtas ratas"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "書面"
      ],
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cartojske koło"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine",
        "colloquial"
      ],
      "word": "cartowy krejz"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ма́ѓепсан круг"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ond sirkel"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "błędne koło"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo vicioso"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cerc vicios"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circul vizius"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "за́мкнутый круг"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "заколдо́ванный круг"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "поро́чный круг"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зачарани круг"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "začarani krug"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "začarovaný kruh"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bludný kruh"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "začarani krog"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo vicioso"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ond cirkel"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "วงจรอุบาทว์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "kısır döngü"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "word": "порочне коло"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "замкнене коло"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "產生有害結果的一系列事件鏈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cylch cythreulig"
    }
  ],
  "word": "惡性循環"
}

Download raw JSONL data for 惡性循環 meaning in 漢語 (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.