See 悶熱 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「悶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「熱」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天氣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "闷热",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天氣熱，空氣不流通"
],
"id": "zh-悶熱-zh-adj-eQuvLrla"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mēnrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄣ ㄖㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mun⁶ jit⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "būn-loa̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "būn-joa̍h"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹men-gniq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mēnrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄣ ㄖㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "menrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mên¹-jê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mēn-rè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mhenreh"
},
{
"roman": "mɛnʹžɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "мэньжэ"
},
{
"ipa": "/mən⁵⁵ ʐɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mun⁶ jit⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muhn yiht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mun⁶ jit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mun⁶ yid⁶"
},
{
"ipa": "/muːn²² jiːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "būn-loa̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "būn-lua̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "buxnloah"
},
{
"ipa": "/bun⁴¹⁻²² lu̯aʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bun²²⁻²¹ lu̯aʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "būn-joa̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "būn-jua̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "buxnjoah"
},
{
"ipa": "/bun²²⁻²¹ d͡zu̯aʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹men-gniq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "'men^平 nyih"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹'men-nyiq"
},
{
"ipa": "/mən⁵⁵ n̠ʲiɪʔ²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yùrè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鬱熱"
},
{
"roman": "yùrè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "郁热"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "齷齪熱"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "龌龊热"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盒鑰"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盒钥"
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "ду́шны"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "задушен"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "xafogós"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "muggy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "stuffy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "oppressive"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "kuumankostea"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "étouffant"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "humide"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "schwül"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "むしあつい, mushiatsui",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "蒸し暑い"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "aestifer"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "haitutu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "korire"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "бүгчим"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "ᠪᠦᠭᠴᠢᠮ"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "schwool"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "parny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "parno"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "уду́шливый"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "ду́шный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "спёртый"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "trymaidd"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "clòs"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "mwll"
}
],
"word": "悶熱"
}
{
"categories": [
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「悶」的漢語詞",
"帶「熱」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 天氣",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "闷热",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天氣熱，空氣不流通"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mēnrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄣ ㄖㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mun⁶ jit⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "būn-loa̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "būn-joa̍h"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹men-gniq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mēnrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄣ ㄖㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "menrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mên¹-jê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mēn-rè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mhenreh"
},
{
"roman": "mɛnʹžɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "мэньжэ"
},
{
"ipa": "/mən⁵⁵ ʐɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mun⁶ jit⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muhn yiht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mun⁶ jit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mun⁶ yid⁶"
},
{
"ipa": "/muːn²² jiːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "būn-loa̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "būn-lua̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "buxnloah"
},
{
"ipa": "/bun⁴¹⁻²² lu̯aʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bun²²⁻²¹ lu̯aʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "būn-joa̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "būn-jua̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "buxnjoah"
},
{
"ipa": "/bun²²⁻²¹ d͡zu̯aʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹men-gniq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "'men^平 nyih"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹'men-nyiq"
},
{
"ipa": "/mən⁵⁵ n̠ʲiɪʔ²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yùrè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鬱熱"
},
{
"roman": "yùrè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "郁热"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "齷齪熱"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "龌龊热"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盒鑰"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盒钥"
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "ду́шны"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "задушен"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "xafogós"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "muggy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "stuffy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "oppressive"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "kuumankostea"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "étouffant"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "humide"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "schwül"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "むしあつい, mushiatsui",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "蒸し暑い"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "aestifer"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "haitutu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "korire"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "бүгчим"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "ᠪᠦᠭᠴᠢᠮ"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "schwool"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "parny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "parno"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "уду́шливый"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "ду́шный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "спёртый"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "trymaidd"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "clòs"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "天氣熱、空氣不流通",
"word": "mwll"
}
],
"word": "悶熱"
}
Download raw JSONL data for 悶熱 meaning in 漢語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.