"恆河鱷" meaning in 漢語

See 恆河鱷 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xɤŋ³⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ˀɤ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /hɐŋ²¹ hɔː²¹ ŋɔːk̚²/ [Cantonese, IPA] Forms: 恒河鳄 [Simplified Chinese]
  1. 長吻鱷科恆河鱷屬(Gavialidae)中的唯一物種(Gavialis gangeticus)
    Sense id: zh-恆河鱷-zh-noun-MlkThkL0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 食魚鱷 (shíyú'è) [Traditional Chinese], 食鱼鳄 (shíyú'è) [Simplified Chinese], 印度鱷 (yìndù'è) [Traditional Chinese], 印度鳄 (yìndù'è) [Simplified Chinese], 印度食魚鱷 [Traditional Chinese], 印度食鱼鳄 [Simplified Chinese] Translations (鱷魚): гавиа́л [masculine] (俄語), gavial [masculine] (加泰羅尼亞語), घड़ियाल (印地語), ઘડિયાલ (古吉拉特語), ঘড়িয়াল (孟加拉語), ঘোড়েল (孟加拉語), घडियाल (尼泊爾語), Gangesgavial [masculine] (德語), Gharial [masculine] (德語), Gavial [masculine] (德語), インドガビアル (indogabiaru) (日語), ガビアル (gabiaru) (日語), gavial du Gange [masculine] (法語), gavial [masculine] (法語), gawial [masculine] (波蘭語), கரியால் (泰米爾語), gavial [common] (瑞典語), táłkááʼ tsʼin bíchį́į́hnézí (納瓦霍語), gaviaali (芬蘭語), gangesingaviaali (芬蘭語), gavial (英語), gaviaal [common] (荷蘭語), gavial [masculine] (葡萄牙語), རེ་འབྱམས་མཆུ་རིང་། (藏語), gavial [masculine] (西班牙語), جَرَال (阿拉伯語), جَافِيال (阿拉伯語), ঘঁৰিয়াল (阿薩姆語), सुसर (馬拉地語), ചീങ്കണ്ണി (馬拉雅拉姆語), മീൻമുതല (馬拉雅拉姆語), ក្រពើផ្ទោង (krɑpəə ptoung) (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「恆」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「河」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鱷」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 鱷魚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "恒河鳄",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "長吻鱷科恆河鱷屬(Gavialidae)中的唯一物種(Gavialis gangeticus)"
      ],
      "id": "zh-恆河鱷-zh-noun-MlkThkL0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hénghé'è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hang⁴ ho⁴ ngok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hénghé'è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hénghé-è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hêng²-ho²-o⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "héng-hé-è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hernghereh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хэнхээ (xɛnxɛe)"
    },
    {
      "ipa": "/xɤŋ³⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ˀɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hang⁴ ho⁴ ngok⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hàhng hòh ngohk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hang⁴ ho⁴ ngok⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "heng⁴ ho⁴ ngog⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ hɔː²¹ ŋɔːk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shíyú'è",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "食魚鱷"
    },
    {
      "roman": "shíyú'è",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "食鱼鳄"
    },
    {
      "roman": "yìndù'è",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "印度鱷"
    },
    {
      "roman": "yìndù'è",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "印度鳄"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "印度食魚鱷"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "印度食鱼鳄"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "جَرَال"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "جَافِيال"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ঘঁৰিয়াল"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ঘড়িয়াল"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ঘোড়েল"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gaviaal"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "gaviaali"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "gangesingaviaali"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial du Gange"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gangesgavial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gharial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gavial"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ઘડિયાલ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "घड़ियाल"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "indogabiaru",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "インドガビアル"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gabiaru",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ガビアル"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "krɑpəə ptoung",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ក្រពើផ្ទោង"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ചീങ്കണ്ണി"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "മീൻമുതല"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "सुसर"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "táłkááʼ tsʼin bíchį́į́hnézí"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "घडियाल"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gawial"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гавиа́л"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "கரியால்"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "རེ་འབྱམས་མཆུ་རིང་།"
    }
  ],
  "word": "恆河鱷"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「恆」的漢語詞",
    "帶「河」的漢語詞",
    "帶「鱷」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 鱷魚",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "恒河鳄",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "長吻鱷科恆河鱷屬(Gavialidae)中的唯一物種(Gavialis gangeticus)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hénghé'è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hang⁴ ho⁴ ngok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hénghé'è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hénghé-è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hêng²-ho²-o⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "héng-hé-è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hernghereh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хэнхээ (xɛnxɛe)"
    },
    {
      "ipa": "/xɤŋ³⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ˀɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hang⁴ ho⁴ ngok⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hàhng hòh ngohk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hang⁴ ho⁴ ngok⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "heng⁴ ho⁴ ngog⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ hɔː²¹ ŋɔːk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shíyú'è",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "食魚鱷"
    },
    {
      "roman": "shíyú'è",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "食鱼鳄"
    },
    {
      "roman": "yìndù'è",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "印度鱷"
    },
    {
      "roman": "yìndù'è",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "印度鳄"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "印度食魚鱷"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "印度食鱼鳄"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "جَرَال"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "جَافِيال"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ঘঁৰিয়াল"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ঘড়িয়াল"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ঘোড়েল"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gaviaal"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "gaviaali"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "gangesingaviaali"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial du Gange"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gangesgavial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gharial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gavial"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ઘડિયાલ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "घड़ियाल"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "indogabiaru",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "インドガビアル"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gabiaru",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ガビアル"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "krɑpəə ptoung",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ក្រពើផ្ទោង"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "ചീങ്കണ്ണി"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "മീൻമുതല"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "सुसर"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "táłkááʼ tsʼin bíchį́į́hnézí"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "घडियाल"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gawial"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гавиа́л"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "鱷魚",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "கரியால்"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "鱷魚",
      "word": "རེ་འབྱམས་མཆུ་རིང་།"
    }
  ],
  "word": "恆河鱷"
}

Download raw JSONL data for 恆河鱷 meaning in 漢語 (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.