"心臟驟停" meaning in 漢語

See 心臟驟停 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹ tʰiŋ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, Sinological-IPA], /ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡soʊ̯⁵¹ tʰiŋ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Sinological-IPA] Forms: 心脏骤停 [Simplified-Chinese]
  1. 心臟突然出現停止搏動的情況。
    Sense id: zh-心臟驟停-zh-noun-b6mJDkZN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 心搏驟停 [Traditional-Chinese], 心搏骤停 [Simplified-Chinese], 心臟停搏 [Traditional-Chinese], 心脏停搏 [Simplified-Chinese] Translations: hjertestop [neuter] (丹麥語), остано́вка се́рдца [feminine] (俄語), hjartastopp [neuter] (冰島語), szívleállás (匈牙利语), હૃદયસ્તંભતા (古吉拉特語), Kreislaufstillstand [masculine] (德語), Herzstillstand [masculine] (德語), arresto cardiaco [masculine] (意大利语), srčani udar [masculine] (拉丁字母), infarkt [masculine] (拉丁字母), infarkt miokarda (拉丁字母), arrêt cardiaque [masculine] (法語), zatrzymanie akcji serca [neuter] (波兰语), หัวใจหยุดเต้น (泰語), hjärtstillestånd [neuter] (瑞典语), sydänpysähdys (芬兰语), sydämenpysähdys (芬兰语), cardiac arrest (英語), hartstilstand [masculine] (荷蘭語), parada cardíaca [feminine] (葡萄牙语), paragem cardíaca [feminine] (葡萄牙语), paro cardiaco [masculine] (西班牙語), سكتَة قلبيَة [feminine] (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「停」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「心」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「臟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「驟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "心脏骤停",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "心臟突然出現停止搏動的情況。"
      ],
      "id": "zh-心臟驟停-zh-noun-b6mJDkZN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng zhòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng zòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄓㄡˋ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄗㄡˋ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng zhòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄓㄡˋ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinzàng jhòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-tsang⁴ chou⁴-tʻing²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-dzàng jòu-tíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shintzanq jowtyng"
    },
    {
      "roman": "sinʹczan čžoutin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синьцзан чжоутин"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹ tʰiŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng zòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄗㄡˋ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinzàng zòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-tsang⁴ tsou⁴-tʻing²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-dzàng dzòu-tíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shintzanq tzowtyng"
    },
    {
      "roman": "sinʹczan czoutin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синьцзан цзоутин"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡soʊ̯⁵¹ tʰiŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "心搏驟停"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "心搏骤停"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "心臟停搏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "心脏停搏"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سكتَة قلبيَة"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hjertestop"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hartstilstand"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cardiac arrest"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sydänpysähdys"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sydämenpysähdys"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrêt cardiaque"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kreislaufstillstand"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Herzstillstand"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "હૃદયસ્તંભતા"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szívleállás"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hjartastopp"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arresto cardiaco"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatrzymanie akcji serca"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada cardíaca"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paragem cardíaca"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "остано́вка се́рдца"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "srčani udar"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infarkt"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "infarkt miokarda"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paro cardiaco"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hjärtstillestånd"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "หัวใจหยุดเต้น"
    }
  ],
  "word": "心臟驟停"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「停」的漢語詞",
    "帶「心」的漢語詞",
    "帶「臟」的漢語詞",
    "帶「驟」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "心脏骤停",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "心臟突然出現停止搏動的情況。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng zhòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng zòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄓㄡˋ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄗㄡˋ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng zhòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄓㄡˋ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinzàng jhòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-tsang⁴ chou⁴-tʻing²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-dzàng jòu-tíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shintzanq jowtyng"
    },
    {
      "roman": "sinʹczan čžoutin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синьцзан чжоутин"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹ tʰiŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng zòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄗㄡˋ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinzàng zòutíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-tsang⁴ tsou⁴-tʻing²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-dzàng dzòu-tíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shintzanq tzowtyng"
    },
    {
      "roman": "sinʹczan czoutin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синьцзан цзоутин"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡soʊ̯⁵¹ tʰiŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "心搏驟停"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "心搏骤停"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "心臟停搏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "心脏停搏"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سكتَة قلبيَة"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hjertestop"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hartstilstand"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cardiac arrest"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sydänpysähdys"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sydämenpysähdys"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrêt cardiaque"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kreislaufstillstand"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Herzstillstand"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "હૃદયસ્તંભતા"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szívleállás"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hjartastopp"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arresto cardiaco"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatrzymanie akcji serca"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada cardíaca"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paragem cardíaca"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "остано́вка се́рдца"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "srčani udar"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infarkt"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "infarkt miokarda"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paro cardiaco"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hjärtstillestånd"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "หัวใจหยุดเต้น"
    }
  ],
  "word": "心臟驟停"
}

Download raw JSONL data for 心臟驟停 meaning in 漢語 (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.