See 德澤 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「德」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「澤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "德泽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
54,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "《韓非子》，約公元前2世紀",
"roman": "Yǒudào zhī jūn, wài wú yuànchóu yú lín dí, ér nèi yǒu dézé yú rénmín.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "有道之君，外無怨讎於鄰敵，而内有德澤於人民。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
54,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "《韓非子》，約公元前2世紀",
"roman": "Yǒudào zhī jūn, wài wú yuànchóu yú lín dí, ér nèi yǒu dézé yú rénmín.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "有道之君，外无怨雠于邻敌，而内有德泽于人民。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《樂府詩集·卷三〇·相和歌辭五·古辭·長歌行一二首之一》",
"roman": "Yángchūn bù dézé, wànwù shēng guānghuī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "陽春布德澤，萬物生光輝。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《樂府詩集·卷三〇·相和歌辭五·古辭·長歌行一二首之一》",
"roman": "Yángchūn bù dézé, wànwù shēng guānghuī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "阳春布德泽，万物生光辉。"
}
],
"glosses": [
"德惠恩澤"
],
"id": "zh-德澤-zh-noun-80IR0PYk",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dézé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜˊ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dak¹ zaak⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dézé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜˊ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dézé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tê²-tsê²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dé-dzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dertzer"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дэцзэ (dɛczɛ)"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ t͡sɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dak¹ zaak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dāk jaahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dak⁷ dzaak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "deg¹ zag⁶"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ t͡saːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "德澤"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「德」的漢語詞",
"帶「澤」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "德泽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
54,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "《韓非子》，約公元前2世紀",
"roman": "Yǒudào zhī jūn, wài wú yuànchóu yú lín dí, ér nèi yǒu dézé yú rénmín.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "有道之君，外無怨讎於鄰敵，而内有德澤於人民。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
54,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "《韓非子》，約公元前2世紀",
"roman": "Yǒudào zhī jūn, wài wú yuànchóu yú lín dí, ér nèi yǒu dézé yú rénmín.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "有道之君，外无怨雠于邻敌，而内有德泽于人民。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《樂府詩集·卷三〇·相和歌辭五·古辭·長歌行一二首之一》",
"roman": "Yángchūn bù dézé, wànwù shēng guānghuī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "陽春布德澤，萬物生光輝。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《樂府詩集·卷三〇·相和歌辭五·古辭·長歌行一二首之一》",
"roman": "Yángchūn bù dézé, wànwù shēng guānghuī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "阳春布德泽，万物生光辉。"
}
],
"glosses": [
"德惠恩澤"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dézé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜˊ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dak¹ zaak⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dézé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜˊ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dézé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tê²-tsê²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dé-dzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dertzer"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дэцзэ (dɛczɛ)"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ t͡sɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dak¹ zaak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dāk jaahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dak⁷ dzaak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "deg¹ zag⁶"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ t͡saːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "德澤"
}
Download raw JSONL data for 德澤 meaning in 漢語 (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.