See 平壤 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 平壤 meaning in 漢語 (13.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞條詞源請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "en",
"roman": "Pingrang",
"word": "P'ing-jang"
}
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "平坦的土壤",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～市) 朝鮮民主主義人民共和國的首都、最大城市和唯一的直轄市，位於朝鮮半島西北部"
],
"id": "zh-平壤-zh-name-8tRWQTjK"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Píngrǎng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄖㄤˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ping⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "Bìng-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "Pêng-lióng / Pêng-jiáng / Pêng-jióng"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶bin-gnian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Píngrǎng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄖㄤˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Píngrǎng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Pʻing²-jang³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Píng-rǎng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Pyngraang"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Пинжан (Pinžan)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ping⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "pìhng yeuhng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "ping⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "ping⁴ yêng⁶"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ jœːŋ²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "Bìng-iōng"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋyoŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "Pêng-lióng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "Pîng-lióng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "pengliorng"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻²² liɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻²² liɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "Pêng-jiáng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "Pîng-jiáng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "pengjiarng"
},
{
"ipa": "/piɪŋ¹³⁻²² d͡ziaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "Pêng-jióng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "Pîng-jióng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "pengjiorng"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ ziɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶bin-gnian"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "bin^去 nyan"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "³bin-nyian"
},
{
"ipa": "/bin²² n̠ʲiã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjongiang"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"definite"
],
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjonjangu"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "byunyānḡ",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بْيُونْيَانْغ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Փխենյան"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pxenyan"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Piongiang"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пхенья́н"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "পিয়ং ইয়াং"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пхеня́н"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ပြုံယမ်း"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pchjongjang"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Phjongjang"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "P'yŏngyang"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ფხენიანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pjöngjang"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πιονγιάνγκ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "પ્યોંગયાંગ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "pyongyang",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פְּיוֹנְגְּיַאנְג"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्योंगयांग"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Phenjan"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ピョンヤン, Pyon'yan, へいじょう, Heijō",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "平壌"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pyon'yan",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ピョンヤン"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ಪ್ಯೊನ್ಗ್ಯಾಂಗ್"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пхеньян"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ព្យុងយ៉ាង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "^평양(平壤)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пхеньян"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ພຽງຢາງ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Phenjana"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pchenjanas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пјонгјанг"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "പ്യോംങ്യാംഗ്"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "प्योंगयांग"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пёнъян"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пёньян"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пхеньян"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ᠫᠾᠧᠨᠢᠶᠠᠩ"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Piʼón-Yang"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "प्योङ्गयाङ्ग"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "piyong-yâng",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "پیونگیانگ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "pehenyân",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "پهنیان"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Phenian"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pionguiangue"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ਪਿਓਂਗਯਾਂਗ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Phenian"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пхенья́н"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пјонгјанг"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pchjongjang"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pionyang"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пхенян"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "பியொங்யாங்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ప్యోంగ్యాంగ్"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "เปียงยาง"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ཕོང་ཡང"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Phenýan"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пхенья́н"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "phyāng yāng",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پھیانگ یانگ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "پيوڭياڭ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pxenyan"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Bình Nhưỡng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "平壤"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פּיאָנגיאַנג"
}
],
"word": "平壤"
}
{
"categories": [
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"漢語詞條詞源請求"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "en",
"roman": "Pingrang",
"word": "P'ing-jang"
}
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "平坦的土壤",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～市) 朝鮮民主主義人民共和國的首都、最大城市和唯一的直轄市，位於朝鮮半島西北部"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Píngrǎng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄖㄤˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ping⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "Bìng-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "Pêng-lióng / Pêng-jiáng / Pêng-jióng"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶bin-gnian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Píngrǎng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄖㄤˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Píngrǎng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Pʻing²-jang³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Píng-rǎng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Pyngraang"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Пинжан (Pinžan)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ping⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "pìhng yeuhng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "ping⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "ping⁴ yêng⁶"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ jœːŋ²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "Bìng-iōng"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋyoŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "Pêng-lióng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "Pîng-lióng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "pengliorng"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻²² liɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻²² liɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "Pêng-jiáng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "Pîng-jiáng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "pengjiarng"
},
{
"ipa": "/piɪŋ¹³⁻²² d͡ziaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "Pêng-jióng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "Pîng-jióng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "pengjiorng"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ ziɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶bin-gnian"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "bin^去 nyan"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "³bin-nyian"
},
{
"ipa": "/bin²² n̠ʲiã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjongiang"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"definite"
],
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjonjangu"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "byunyānḡ",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بْيُونْيَانْغ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Փխենյան"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pxenyan"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Piongiang"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пхенья́н"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "পিয়ং ইয়াং"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пхеня́н"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ပြုံယမ်း"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pchjongjang"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Phjongjang"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "P'yŏngyang"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ფხენიანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pjöngjang"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πιονγιάνγκ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "પ્યોંગયાંગ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "pyongyang",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פְּיוֹנְגְּיַאנְג"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्योंगयांग"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Phenjan"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ピョンヤン, Pyon'yan, へいじょう, Heijō",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "平壌"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pyon'yan",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ピョンヤン"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ಪ್ಯೊನ್ಗ್ಯಾಂಗ್"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пхеньян"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ព្យុងយ៉ាង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "^평양(平壤)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пхеньян"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ພຽງຢາງ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Phenjana"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pchenjanas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пјонгјанг"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "പ്യോംങ്യാംഗ്"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "प्योंगयांग"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пёнъян"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пёньян"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пхеньян"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ᠫᠾᠧᠨᠢᠶᠠᠩ"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Piʼón-Yang"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "प्योङ्गयाङ्ग"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "piyong-yâng",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "پیونگیانگ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "pehenyân",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "پهنیان"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Phenian"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pionguiangue"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ਪਿਓਂਗਯਾਂਗ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Phenian"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пхенья́н"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пјонгјанг"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pchjongjang"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pjongjang"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pionyang"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Пхенян"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "பியொங்யாங்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ప్యోంగ్యాంగ్"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "เปียงยาง"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "ཕོང་ཡང"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Phenýan"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пхенья́н"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "phyāng yāng",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پھیانگ یانگ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "پيوڭياڭ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Pxenyan"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "Bình Nhưỡng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"word": "平壤"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "北韓／朝鮮的首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פּיאָנגיאַנג"
}
],
"word": "平壤"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.