"希伯來語" meaning in 漢語

See 希伯來語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕi⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ laɪ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /hei̯⁵⁵ paːk̚³ lɔːi̯²¹ jyː¹³/ [Cantonese, IPA] Forms: 希伯来语 [Simplified Chinese]
  1. 希伯來人的語言,以色列的官方語言
    Sense id: zh-希伯來語-zh-noun-7RPv37WB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (語言): hebrea (世界語), hebraisk [neuter] (丹麥語), hebræisk [neuter] (丹麥語), եբրայերեն (亞美尼亞語), հրեերեն (亞美尼亞語), իվրիտ (亞美尼亞語), иври́т [masculine] (俄語), евре́йский язы́к [masculine] (俄語), иври́т [masculine] (保加利亞語), හේබ්රෙව් භාෂාව (僧加羅語), İbrani tili (克里米亞韃靼語), hebreska [feminine] (冰島語), hebreo [masculine] (加利西亞語), hebraico [masculine] (加利西亞語), Иврит дили (İvrit dili) (加告茲語), hebreu [masculine] (加泰羅尼亞語), héber (匈牙利語), Hebreeus (南非語), इब्रानी [masculine] (印地語), ibrani (印尼語), bahasa Ibrani (印尼語), Ebrēisċ [neuter] (古英語), hebreo (因特語), İbranice (土耳其語), عبري (ʕebri) [masculine] (埃及阿拉伯語), ebrèu [masculine] (奧克語), ইবরানী (ibrānī) (孟加拉語), hebreera (巴斯克語), עִבְרִית (ivrít) [feminine] (希伯來語), εβραϊκά [neuter, plural number] (希臘語), Hebräisch [neuter] (德語), ebraico [masculine] (意大利語), העברעיִש [neuter] (意第緒語), לשון־קודש (loshn-koydesh) [neuter] (意第緒語), עבֿרי (ivri) (意第緒語), heebrea keel (愛沙尼亞語), Eabhrais [feminine] (愛爾蘭語), hebrejski (拉丁字母), jevrejski (拉丁字母), hibru (拉丁字母), ivrit [masculine] (拉丁字母), hebraeus [masculine] (拉丁語), hebrejština [feminine] (捷克語), ዕብራስጥ (提格里尼亞語), hebrejčina [feminine] (斯洛伐克語), hebraisk [masculine] (新挪威語), ヘブライ語 (heburaigo) (日語), hebraisk [masculine] (書面挪威語), 히브리어 (朝鮮語), hebræerisut (格陵蘭語), ებრაული ენა (格魯吉亞語), ებრაული (格魯吉亞語), Hebreyapük (沃拉普克語), hebrey (沃拉普克語), hébreu [masculine] (法語), عبری ('ebri) (波斯語), عبرانی ('ebrâni) (波斯語), hebrajski (波蘭語), ภาษาฮิบรู (paa-sǎa híp-ruu) (泰語), іври́т [masculine] (烏克蘭語), عبرانی (ibrānī) [masculine] (烏爾都語), hebreiska [common] (瑞典語), іўры́т [masculine] (白俄羅斯語), Hííbwoo bizaad (納瓦霍語), limba ebraică [feminine] (羅馬尼亞語), ebraică [feminine] (羅馬尼亞語), heprea (芬蘭語), heprean kieli (芬蘭語), Hebrew (英語), Hebreeuws [neuter] (荷蘭語), hebraico [masculine] (葡萄牙語), hebreu [masculine] (葡萄牙語), Eabhra [feminine] (蘇格蘭蓋爾語), hebreo [masculine] (西班牙語), хебрејски (西里爾字母), јеврејски (西里爾字母), хибру (西里爾字母), иврит [masculine] (西里爾字母), Hébreu [masculine] (諾曼語), tiếng Hê-brơ (越南語), tiếng Do Thái (越南語), İvrit dili (阿塞拜疆語), الْعِبْرَانِيَّة [feminine] (阿拉伯語), الْعِبْرِيَّة [feminine] (阿拉伯語), hebréu [masculine] (阿斯圖里亞斯語), gjuha hebraike (阿爾巴尼亞語), bahasa Ibrani (馬來語), Ibrani (馬來語), हिब्रू [feminine] (馬拉地語), Ebrew (馬爾他語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「伯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「來」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「希」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "希伯来语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希伯來人的語言,以色列的官方語言"
      ],
      "id": "zh-希伯來語-zh-noun-7RPv37WB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xībóláiyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hei¹ baak³ loi⁴ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xībóláiyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sibóláiyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsi¹-po²-lai²-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syī-bwó-lái-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiborlaiyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сиболайюй (sibolajjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ laɪ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hei¹ baak³ loi⁴ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hēi baak lòih yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hei¹ baak⁸ loi⁴ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "héi¹ bag³ loi⁴ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hei̯⁵⁵ paːk̚³ lɔːi̯²¹ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語言",
      "word": "Hebreeus"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語言",
      "word": "gjuha hebraike"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الْعِبْرَانِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الْعِبْرِيَّة"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʕebri",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عبري"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語言",
      "word": "եբրայերեն"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語言",
      "word": "հրեերեն"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "現代希伯來語"
      ],
      "sense": "語言",
      "word": "իվրիտ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebréu"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "語言",
      "word": "İvrit dili"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語言",
      "word": "hebreera"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іўры́т"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ibrānī",
      "sense": "語言",
      "word": "ইবরানী"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иври́т"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebreu"
    },
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "語言",
      "word": "İbrani tili"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hebrejština"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hebraisk"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hebræisk"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hebreeuws"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Hebrew"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "la hebrea, la hebrea lingvo"
      ],
      "sense": "語言",
      "word": "hebrea"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語言",
      "word": "heebrea keel"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "heprea"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "heprean kieli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hébreu"
    },
    {
      "lang": "加告茲語",
      "lang_code": "gag",
      "roman": "İvrit dili",
      "sense": "語言",
      "word": "Иврит дили"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebreo"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraico"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "ებრაული ენა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "ებრაული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hebräisch"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "εβραϊκά"
    },
    {
      "lang": "格陵蘭語",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "語言",
      "word": "hebræerisut"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ivrít",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עִבְרִית"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "इब्रानी"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語言",
      "word": "héber"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hebreska"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語言",
      "word": "ibrani"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Ibrani"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語言",
      "word": "hebreo"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eabhrais"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebraico"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heburaigo",
      "sense": "語言",
      "word": "ヘブライ語"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "히브리어"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraeus"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Ibrani"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "Ibrani"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語言",
      "word": "Ebrew"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "हिब्रू"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "語言",
      "word": "Hííbwoo bizaad"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hébreu"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraisk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraisk"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebrèu"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ebrēisċ"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'ebri",
      "sense": "語言",
      "word": "عبری"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'ebrâni",
      "sense": "語言",
      "word": "عبرانی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "word": "hebrajski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraico"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebreu"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limba ebraică"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebraică"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "尤指現代希伯來語"
      ],
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иври́т"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "евре́йский язы́к"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eabhra"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "хебрејски"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "јеврејски"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "хибру"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иврит"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "hebrejski"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "jevrejski"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "hibru"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ivrit"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "語言",
      "word": "හේබ්රෙව් භාෂාව"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hebrejčina"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebreo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hebreiska"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-sǎa híp-ruu",
      "sense": "語言",
      "word": "ภาษาฮิบรู"
    },
    {
      "lang": "提格里尼亞語",
      "lang_code": "ti",
      "sense": "語言",
      "word": "ዕብራስጥ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語言",
      "word": "İbranice"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іври́т"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ibrānī",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عبرانی"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語言",
      "word": "tiếng Hê-brơ"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語言",
      "word": "tiếng Do Thái"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "語言",
      "word": "Hebreyapük"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "語言",
      "word": "hebrey"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "העברעיִש"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "loshn-koydesh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "לשון־קודש"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ivri",
      "sense": "語言",
      "word": "עבֿרי"
    }
  ],
  "word": "希伯來語"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「伯」的漢語詞",
    "帶「來」的漢語詞",
    "帶「希」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 語言名稱",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "希伯来语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希伯來人的語言,以色列的官方語言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xībóláiyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hei¹ baak³ loi⁴ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xībóláiyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sibóláiyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsi¹-po²-lai²-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syī-bwó-lái-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiborlaiyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сиболайюй (sibolajjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ laɪ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hei¹ baak³ loi⁴ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hēi baak lòih yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hei¹ baak⁸ loi⁴ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "héi¹ bag³ loi⁴ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hei̯⁵⁵ paːk̚³ lɔːi̯²¹ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語言",
      "word": "Hebreeus"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語言",
      "word": "gjuha hebraike"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الْعِبْرَانِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الْعِبْرِيَّة"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʕebri",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عبري"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語言",
      "word": "եբրայերեն"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語言",
      "word": "հրեերեն"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "現代希伯來語"
      ],
      "sense": "語言",
      "word": "իվրիտ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebréu"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "語言",
      "word": "İvrit dili"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語言",
      "word": "hebreera"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іўры́т"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ibrānī",
      "sense": "語言",
      "word": "ইবরানী"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иври́т"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebreu"
    },
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "語言",
      "word": "İbrani tili"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hebrejština"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hebraisk"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hebræisk"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hebreeuws"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Hebrew"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "la hebrea, la hebrea lingvo"
      ],
      "sense": "語言",
      "word": "hebrea"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語言",
      "word": "heebrea keel"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "heprea"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "heprean kieli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hébreu"
    },
    {
      "lang": "加告茲語",
      "lang_code": "gag",
      "roman": "İvrit dili",
      "sense": "語言",
      "word": "Иврит дили"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebreo"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraico"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "ებრაული ენა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "ებრაული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hebräisch"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "εβραϊκά"
    },
    {
      "lang": "格陵蘭語",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "語言",
      "word": "hebræerisut"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ivrít",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עִבְרִית"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "इब्रानी"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語言",
      "word": "héber"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hebreska"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語言",
      "word": "ibrani"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Ibrani"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語言",
      "word": "hebreo"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eabhrais"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebraico"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heburaigo",
      "sense": "語言",
      "word": "ヘブライ語"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "히브리어"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraeus"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Ibrani"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "Ibrani"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語言",
      "word": "Ebrew"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "हिब्रू"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "語言",
      "word": "Hííbwoo bizaad"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hébreu"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraisk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraisk"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebrèu"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ebrēisċ"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'ebri",
      "sense": "語言",
      "word": "عبری"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'ebrâni",
      "sense": "語言",
      "word": "عبرانی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "word": "hebrajski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebraico"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebreu"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limba ebraică"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebraică"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "尤指現代希伯來語"
      ],
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иври́т"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "евре́йский язы́к"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eabhra"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "хебрејски"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "јеврејски"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "хибру"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иврит"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "hebrejski"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "jevrejski"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "word": "hibru"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ivrit"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "語言",
      "word": "හේබ්රෙව් භාෂාව"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hebrejčina"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebreo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hebreiska"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-sǎa híp-ruu",
      "sense": "語言",
      "word": "ภาษาฮิบรู"
    },
    {
      "lang": "提格里尼亞語",
      "lang_code": "ti",
      "sense": "語言",
      "word": "ዕብራስጥ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語言",
      "word": "İbranice"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іври́т"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ibrānī",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عبرانی"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語言",
      "word": "tiếng Hê-brơ"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語言",
      "word": "tiếng Do Thái"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "語言",
      "word": "Hebreyapük"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "語言",
      "word": "hebrey"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "העברעיִש"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "loshn-koydesh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "לשון־קודש"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ivri",
      "sense": "語言",
      "word": "עבֿרי"
    }
  ],
  "word": "希伯來語"
}

Download raw JSONL data for 希伯來語 meaning in 漢語 (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.