See 布洛芬 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「布」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「洛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「芬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 ibuprofen。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 有機化合物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 藥品",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種非類固醇消炎藥"
],
"id": "zh-布洛芬-zh-noun-5VqrNAax",
"topics": [
"chemistry",
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùluòfēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou³ lok⁶ fan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùluòfēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùluòfen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-lo⁴-fên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-lwò-fēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhluohfen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "булофэнь (bulofɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ fən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou³ lok⁶ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou lohk fān"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou³ lok⁹ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou³ log⁶ fen¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ lɔːk̚² fɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofèn"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofeeni"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofène"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofeno"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ibuprofen"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιβουπροφαίνη"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "איבופרופן"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofén"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iobúpróifein"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofene"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ibupurofen",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "イブプロフェン"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "이부프로펜"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "acidus propionicus isobutylphenylus"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "Iboprofenas"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofeno"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ибупрофе́н"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ибупро̀фе̄н"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibupròfēn"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofeno"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ஐப்யூபுரூஃபன்"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"roman": "aiboobporfayn",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ไอบูโปรเฟน"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "איבופּראָפֿען"
}
],
"word": "布洛芬"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「布」的漢語詞",
"帶「洛」的漢語詞",
"帶「芬」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "借自英語 ibuprofen。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 有機化合物",
"漢語 藥品"
],
"glosses": [
"一種非類固醇消炎藥"
],
"topics": [
"chemistry",
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùluòfēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou³ lok⁶ fan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùluòfēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùluòfen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-lo⁴-fên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-lwò-fēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhluohfen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "булофэнь (bulofɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ fən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou³ lok⁶ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou lohk fān"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou³ lok⁹ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou³ log⁶ fen¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ lɔːk̚² fɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofèn"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofeeni"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofène"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofeno"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ibuprofen"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιβουπροφαίνη"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "איבופרופן"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofén"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iobúpróifein"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofene"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ibupurofen",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "イブプロフェン"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "이부프로펜"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "acidus propionicus isobutylphenylus"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "Iboprofenas"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofeno"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ибупрофе́н"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ибупро̀фе̄н"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibupròfēn"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofeno"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ஐப்யூபுரூஃபன்"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"roman": "aiboobporfayn",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ไอบูโปรเฟน"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "消炎止痛藥",
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibuprofen"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "消炎止痛藥",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "איבופּראָפֿען"
}
],
"word": "布洛芬"
}
Download raw JSONL data for 布洛芬 meaning in 漢語 (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.