"巫醫" meaning in 漢語

See 巫醫 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /u⁵⁵ i⁵⁵/, /mou̯²¹ jiː⁵⁵/ Forms: 巫医 [Simplified Chinese]
  1. 利用畫符咒、唸咒語等方法驅除鬼神作祟,作為治病手段的人
    Sense id: zh-巫醫-zh-noun-tJkeenjj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (利用巫術治病的人): ŝamano (世界語), heksedoktor [common] (丹麥語), հեքիմ (亞美尼亞語), albularyo (他加祿語), шама́н [masculine] (俄語), зна́харь [masculine] (俄語), знахар [masculine] (保加利亞語), шаман [masculine] (保加利亞語), jampiri (克丘亞語), galdralæknir [masculine] (冰島語), nganga (剛果語), bieiteira [feminine] (加利西亞語), curandeiro [masculine] (加利西亞語), meigo [masculine] (加利西亞語), meiga [feminine] (加利西亞語), menciñeiro [masculine] (加利西亞語), menciñeira [feminine] (加利西亞語), bruixot [masculine] (加泰羅尼亞語), curandero [masculine] (加泰羅尼亞語), curandera [feminine] (加泰羅尼亞語), fetiller [masculine] (加泰羅尼亞語), fetillera [feminine] (加泰羅尼亞語), xaman [masculine] (加泰羅尼亞語), caj (卡內拉語), dukun santet (印尼語), эмчилик (吉爾吉斯語), bakşı (土耳其語), büyücü (土耳其語), Camanbay (土耳其語), kam (土耳其語), otacı (土耳其語), üfürükçü (土耳其語), şaman (土耳其語), רוֹפֵא אֱלִיל (rofé elíl) [masculine] (希伯來語), Hexendoktor [masculine] (德語), Hexendoktorin [feminine] (德語), Medizinmann [masculine] (德語), Medizinfrau [feminine] (德語), sciamano [masculine] (意大利語), sciamana [feminine] (意大利語), stregone [masculine] (意大利語), stregona [feminine] (意大利語), taumaturgo [masculine] (意大利語), taumaturga [feminine] (意大利語), vrȃč [masculine] (拉丁字母), vràčara [feminine] (拉丁字母), šaman [masculine] (捷克語), mganga (斯瓦希里語), heksedoktor [masculine] (新挪威語), 呪術医 (じゅじゅつい, jujutsui) (日語), heksedoktor [masculine] (書面挪威語), 주술사(呪術師) (朝鮮語), nganga-nkísi (林加拉語), ექიმბაში (格魯吉亞語), ჯადოქარი (格魯吉亞語), გრძნეული (格魯吉亞語), guérisseur [masculine] (法語), guérisseuse [feminine] (法語), szaman [masculine] (波蘭語), uzdrowiciel [masculine] (波蘭語), znachor [masculine] (波蘭語), ciota [feminine] (波蘭語), zamawiacz [masculine] (波蘭語), zamawiaczka [feminine] (波蘭語), шама́н [masculine] (烏克蘭語), зна́хар [masculine] (烏克蘭語), häxdoktor [common] (瑞典語), шама́н [masculine] (白俄羅斯語), зна́хар [masculine] (白俄羅斯語), isangoma (祖魯語), igqirha (科薩語), șaman [masculine] (羅馬尼亞語), vrăjitor [masculine] (羅馬尼亞語), vraci [masculine] (羅馬尼亞語), noitatohtori (芬蘭語), poppamies (芬蘭語), witch doctor (英語), ngaka (茨瓦納語), sjamaan [masculine] (荷蘭語), curandeiro [masculine] (葡萄牙語), curandeira [feminine] (葡萄牙語), xamã [masculine, feminine] (葡萄牙語), pajé [masculine] (葡萄牙語), bonudatra (薩摩亞語), brujo [masculine] (西班牙語), bruja [feminine] (西班牙語), curandero [masculine] (西班牙語), curandera [feminine] (西班牙語), hechicero [masculine] (西班牙語), hechicera [feminine] (西班牙語), nahual [masculine] (西班牙語), врач [masculine] (西里爾字母), вра̀чара [feminine] (西里爾字母), thầy mo (越南語), thầy phù thuỷ (越南語), طَبِيب سَاحِر [masculine] (阿拉伯語), bomoh (馬來語), dukun (馬來語), pawang (馬來語), бајач [masculine] (馬其頓語), врач [masculine] (馬其頓語), sing'anga (齊切瓦語)
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 巫醫 meaning in 漢語 (13.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "巫医",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "利用畫符咒、唸咒語等方法驅除鬼神作祟,作為治病手段的人"
      ],
      "id": "zh-巫醫-zh-noun-tJkeenjj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "wūyī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ ji¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "wūyī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "wuyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "wu¹-i¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "wū-yī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "ui"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "уи (ui)"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁵ i⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ ji¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "mòuh yī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ ji¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ yi¹"
    },
    {
      "ipa": "/mou̯²¹ jiː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "طَبِيب سَاحِر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "հեքիմ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шама́н"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зна́хар"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "знахар"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаман"
    },
    {
      "lang": "卡內拉語",
      "lang_code": "ram",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "caj"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bruixot"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curandero"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curandera"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fetiller"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fetillera"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xaman"
    },
    {
      "lang": "齊切瓦語",
      "lang_code": "ny",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "sing'anga"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaman"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "heksedoktor"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjamaan"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "witch doctor"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "ŝamano"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "noitatohtori"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "poppamies"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guérisseur"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guérisseuse"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bieiteira"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curandeiro"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meigo"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meiga"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menciñeiro"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "menciñeira"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "ექიმბაში"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "ჯადოქარი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "გრძნეული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hexendoktor"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hexendoktorin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Medizinmann"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Medizinfrau"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "rofé elíl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רוֹפֵא אֱלִיל"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galdralæknir"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "dukun santet"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sciamano"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sciamana"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stregone"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stregona"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taumaturgo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taumaturga"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じゅじゅつい, jujutsui",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "呪術医"
    },
    {
      "lang": "剛果語",
      "lang_code": "kg",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "nganga"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "주술사(呪術師)"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "эмчилик"
    },
    {
      "lang": "林加拉語",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "nganga-nkísi"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бајач"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "врач"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "bomoh"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "dukun"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "pawang"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heksedoktor"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heksedoktor"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szaman"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uzdrowiciel"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "znachor"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "指女性,方言"
      ],
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciota"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zamawiacz"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zamawiaczka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curandeiro"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curandeira"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "xamã"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pajé"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "jampiri"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "șaman"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrăjitor"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vraci"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шама́н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зна́харь"
    },
    {
      "lang": "薩摩亞語",
      "lang_code": "sm",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "bonudatra"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "врач"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вра̀чара"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrȃč"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vràčara"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brujo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bruja"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curandero"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curandera"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hechicero"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hechicera"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "中美洲",
        "墨西哥"
      ],
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nahual"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "mganga"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "häxdoktor"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "albularyo"
    },
    {
      "lang": "茨瓦納語",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "ngaka"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "bakşı"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "büyücü"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "Camanbay"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "kam"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "otacı"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "üfürükçü"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "şaman"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шама́н"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зна́хар"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "thầy mo"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "thầy phù thuỷ"
    },
    {
      "lang": "科薩語",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "igqirha"
    },
    {
      "lang": "祖魯語",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "isangoma"
    }
  ],
  "word": "巫醫"
}
{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "巫医",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "利用畫符咒、唸咒語等方法驅除鬼神作祟,作為治病手段的人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "wūyī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ ji¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "wūyī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "wuyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "wu¹-i¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "wū-yī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "ui"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "уи (ui)"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁵ i⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ ji¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "mòuh yī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ ji¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ yi¹"
    },
    {
      "ipa": "/mou̯²¹ jiː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "طَبِيب سَاحِر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "հեքիմ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шама́н"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зна́хар"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "знахар"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаман"
    },
    {
      "lang": "卡內拉語",
      "lang_code": "ram",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "caj"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bruixot"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curandero"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curandera"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fetiller"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fetillera"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xaman"
    },
    {
      "lang": "齊切瓦語",
      "lang_code": "ny",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "sing'anga"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaman"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "heksedoktor"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjamaan"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "witch doctor"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "ŝamano"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "noitatohtori"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "poppamies"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guérisseur"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guérisseuse"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bieiteira"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curandeiro"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meigo"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meiga"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menciñeiro"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "menciñeira"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "ექიმბაში"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "ჯადოქარი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "გრძნეული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hexendoktor"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hexendoktorin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Medizinmann"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Medizinfrau"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "rofé elíl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רוֹפֵא אֱלִיל"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galdralæknir"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "dukun santet"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sciamano"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sciamana"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stregone"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stregona"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taumaturgo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taumaturga"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じゅじゅつい, jujutsui",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "呪術医"
    },
    {
      "lang": "剛果語",
      "lang_code": "kg",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "nganga"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "주술사(呪術師)"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "эмчилик"
    },
    {
      "lang": "林加拉語",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "nganga-nkísi"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бајач"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "врач"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "bomoh"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "dukun"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "pawang"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heksedoktor"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heksedoktor"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szaman"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uzdrowiciel"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "znachor"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "指女性,方言"
      ],
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciota"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zamawiacz"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zamawiaczka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curandeiro"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curandeira"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "xamã"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pajé"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "jampiri"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "șaman"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrăjitor"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vraci"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шама́н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зна́харь"
    },
    {
      "lang": "薩摩亞語",
      "lang_code": "sm",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "bonudatra"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "врач"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вра̀чара"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrȃč"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vràčara"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brujo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bruja"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curandero"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curandera"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hechicero"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hechicera"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "中美洲",
        "墨西哥"
      ],
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nahual"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "mganga"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "häxdoktor"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "albularyo"
    },
    {
      "lang": "茨瓦納語",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "ngaka"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "bakşı"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "büyücü"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "Camanbay"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "kam"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "otacı"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "üfürükçü"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "şaman"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шама́н"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зна́хар"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "thầy mo"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "thầy phù thuỷ"
    },
    {
      "lang": "科薩語",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "igqirha"
    },
    {
      "lang": "祖魯語",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "利用巫術治病的人",
      "word": "isangoma"
    }
  ],
  "word": "巫醫"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.