"工團主義" meaning in 漢語

See 工團主義 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʊŋ⁵⁵ tʰu̯än³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kʊŋ⁵⁵ tʰyːn²¹ t͡syː³⁵ jiː²²/ [Cantonese, IPA] Forms: 工团主义 [Simplified Chinese]
  1. 一種以勞工運動為主導的社會主義,旨在工人階級團結起來組織工會,通過純粹的工人組織以及罷工來推翻資本主義和國家,以使企業由資本家主導變成由工人主導
    Sense id: zh-工團主義-zh-noun-bhDq0Kq~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 工會主義 [Traditional Chinese], 工会主义 [Simplified Chinese], 辛迪加主義 [Traditional Chinese], 辛迪加主义 [Simplified Chinese] Derived forms: 無政府工團主義 [Traditional Chinese], 无政府工团主义 [Simplified Chinese] Translations (一種以勞工運動為主導的社會主義): սինդիկալիզմ (亞美尼亞語), синдикали́зм [masculine] (俄語), sindicalismo [masculine] (加利西亞語), sindicalisme [masculine] (加泰羅尼亞語), szindikalizmus (匈牙利語), सिंडिकवाद [masculine] (印地語), sendikalizm (土耳其語), sindikalizam [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), sindacalismo [masculine] (意大利語), 労働組合主義 (ろうどうくみあいしゅぎ, rōdōkumiaishugi) (日語), サンディカリスム (sandikarisumu) (日語), 신디컬리즘 (朝鮮語), 노동조합주의(勞動組合主義) (朝鮮語), syndicalisme [masculine] (法語), سندیکالیسم (波斯語), syndykalizm [masculine] (波蘭語), สหการนิยม (泰語), синдикалізм [masculine] (烏克蘭語), syndikalism [neuter] (瑞典語), sindicalism [neuter] (羅馬尼亞語), syndicalism (英語), syndicalisme [neuter] (荷蘭語), sindicalismo [masculine] (葡萄牙語), sindicalismo [masculine] (西班牙語), sindicalismu [masculine] (阿斯圖里亞斯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「主」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「團」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「工」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「義」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "無政府工團主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "无政府工团主义"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "工团主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種以勞工運動為主導的社會主義,旨在工人階級團結起來組織工會,通過純粹的工人組織以及罷工來推翻資本主義和國家,以使企業由資本家主導變成由工人主導"
      ],
      "id": "zh-工團主義-zh-noun-bhDq0Kq~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngtuán zhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ tyun⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngtuán zhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gongtuán jhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kung¹-tʻuan² chu³-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gūng-twán jǔ-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gongtwan juuyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гунтуань чжуи (guntuanʹ čžui)"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰu̯än³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ tyun⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gūng tyùhn jyú yih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ tyn⁴ dzy² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ tün⁴ ju² yi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰyːn²¹ t͡syː³⁵ jiː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "工會主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "工会主义"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "辛迪加主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "辛迪加主义"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "սինդիկալիզմ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalismu"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalisme"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "syndicalisme"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "syndicalism"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syndicalisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalismo"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सिंडिकवाद"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "szindikalizmus"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindacalismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ろうどうくみあいしゅぎ, rōdōkumiaishugi",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "労働組合主義"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sandikarisumu",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "サンディカリスム"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "신디컬리즘"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "노동조합주의(勞動組合主義)"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "سندیکالیسم"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syndykalizm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sindicalism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "синдикали́зм"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindikalizam"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "syndikalism"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "สหการนิยม"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "sendikalizm"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "синдикалізм"
    }
  ],
  "word": "工團主義"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「主」的漢語詞",
    "帶「團」的漢語詞",
    "帶「工」的漢語詞",
    "帶「義」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "無政府工團主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "无政府工团主义"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "工团主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種以勞工運動為主導的社會主義,旨在工人階級團結起來組織工會,通過純粹的工人組織以及罷工來推翻資本主義和國家,以使企業由資本家主導變成由工人主導"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngtuán zhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ tyun⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngtuán zhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gongtuán jhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kung¹-tʻuan² chu³-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gūng-twán jǔ-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gongtwan juuyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гунтуань чжуи (guntuanʹ čžui)"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰu̯än³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ tyun⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gūng tyùhn jyú yih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ tyn⁴ dzy² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ tün⁴ ju² yi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰyːn²¹ t͡syː³⁵ jiː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "工會主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "工会主义"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "辛迪加主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "辛迪加主义"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "սինդիկալիզմ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalismu"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalisme"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "syndicalisme"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "syndicalism"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syndicalisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalismo"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सिंडिकवाद"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "szindikalizmus"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindacalismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ろうどうくみあいしゅぎ, rōdōkumiaishugi",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "労働組合主義"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sandikarisumu",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "サンディカリスム"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "신디컬리즘"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "노동조합주의(勞動組合主義)"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "سندیکالیسم"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syndykalizm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sindicalism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "синдикали́зм"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindikalizam"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindicalismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "syndikalism"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "สหการนิยม"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "word": "sendikalizm"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種以勞工運動為主導的社會主義",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "синдикалізм"
    }
  ],
  "word": "工團主義"
}

Download raw JSONL data for 工團主義 meaning in 漢語 (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.