See 導盲犬 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「導」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「犬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「盲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 狗",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "导盲犬",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"輔助視障人士行動的工作犬"
],
"id": "zh-導盲犬-zh-noun-1h3sOv8C"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎomángquǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄇㄤˊ ㄑㄩㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou⁶ maang⁴ hyun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎomángquǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄇㄤˊ ㄑㄩㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎomángcyuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tao³-mang²-chʻüan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎu-máng-chywǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daomangcheuan"
},
{
"roman": "daomancjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "даоманцюань"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou⁶ maang⁴ hyun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "douh màahng hyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou⁶ maang⁴ hyn²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou⁶ mang⁴ hün²"
},
{
"ipa": "/tou̯²² maːŋ²¹ hyːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gos pigall"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"common"
],
"word": "førerhund"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geleidehond"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blindengeleidehond"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "guide dog"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "juhtkoer"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "opaskoira"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien d'aveugle"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien guide d'aveugle"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blindenhund"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kélev n'ẖiyá",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כֶּלֶב נְחִיָּה"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "vakvezető kutya"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "もうどうけん, mōdōken",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "盲導犬"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "안내견(案內犬)"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "anjing pandu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "kurī arataki"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førerhund"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førarhund"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pies przewodnik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cão-guia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соба́ка-поводы́рь"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perro guía"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perro lazarillo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"common"
],
"word": "ledarhund"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"common"
],
"word": "blindhund"
},
{
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "🦮"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "rehber köpek"
}
],
"word": "導盲犬"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「導」的漢語詞",
"帶「犬」的漢語詞",
"帶「盲」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 狗",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "导盲犬",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"輔助視障人士行動的工作犬"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎomángquǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄇㄤˊ ㄑㄩㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou⁶ maang⁴ hyun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎomángquǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄇㄤˊ ㄑㄩㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎomángcyuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tao³-mang²-chʻüan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎu-máng-chywǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daomangcheuan"
},
{
"roman": "daomancjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "даоманцюань"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou⁶ maang⁴ hyun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "douh màahng hyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou⁶ maang⁴ hyn²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou⁶ mang⁴ hün²"
},
{
"ipa": "/tou̯²² maːŋ²¹ hyːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gos pigall"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"common"
],
"word": "førerhund"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geleidehond"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blindengeleidehond"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "guide dog"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "juhtkoer"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "opaskoira"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien d'aveugle"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien guide d'aveugle"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blindenhund"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kélev n'ẖiyá",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כֶּלֶב נְחִיָּה"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "vakvezető kutya"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "もうどうけん, mōdōken",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "盲導犬"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "안내견(案內犬)"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "anjing pandu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "kurī arataki"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førerhund"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førarhund"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pies przewodnik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cão-guia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соба́ка-поводы́рь"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perro guía"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perro lazarillo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"common"
],
"word": "ledarhund"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"tags": [
"common"
],
"word": "blindhund"
},
{
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "🦮"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "輔助視障人士行動的工作犬",
"word": "rehber köpek"
}
],
"word": "導盲犬"
}
Download raw JSONL data for 導盲犬 meaning in 漢語 (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.