See 對外貿易 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 對外貿易 meaning in 漢語 (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "对外贸易",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"ref": "毛澤東，1939年，《中國革命和中國共產黨》，《毛澤東選集》",
"roman": "Tāmen kòngzhì le Zhōngguó de hǎiguān hé duìwài màoyì, kòngzhì le Zhōngguó de jiāotōng shìyè (hǎishàng de, lùshàng de, nèihé de hé kōngzhōng de).",
"text": "它們控制了中國的海關和對外貿易，控制了中國的交通事業（海上的、陸上的、內河的和空中的）。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"ref": "毛澤東，1939年，《中國革命和中國共產黨》，《毛澤東選集》",
"roman": "Tāmen kòngzhì le Zhōngguó de hǎiguān hé duìwài màoyì, kòngzhì le Zhōngguó de jiāotōng shìyè (hǎishàng de, lùshàng de, nèihé de hé kōngzhōng de).",
"text": "它们控制了中国的海关和对外贸易，控制了中国的交通事业（海上的、陆上的、内河的和空中的）。"
}
],
"glosses": [
"與外國發生的商業交易"
],
"id": "zh-對外貿易-zh-noun-D9VzAhDL"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "duìwài màoyì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "deoi³ ngoi⁶ mau⁶ jik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "duìwài màoyì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "duèiwài màoyì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tui⁴-wai⁴ mao⁴-i⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dwèi-wài màu-yì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "dueyway mawyih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "дуйвай маои (dujvaj maoi)"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "deoi³ ngoi⁶ mau⁶ jik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "deui ngoih mauh yihk"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "doey³ ngoi⁶ mau⁶ jik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "dêu³ ngoi⁶ meo⁶ yig⁶"
},
{
"ipa": "/tɵy̯³³ ŋɔːi̯²² mɐu̯²² jɪk̚²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"roman": "wàimào",
"word": "外貿"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"roman": "wàimào",
"word": "外贸"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zahraniční obchod"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "udenrigshandel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "foreign trade"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "ulkomaankauppa"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "commerce extérieur"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "Außenhandel"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "külkereskedelem"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "commercio estero"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utenlandshandel"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "handel zagraniczny"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "comerț exterior"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "внешняя торговля"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "международная торговля"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "comercio exterior"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "utrikeshandel"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "ngoại thương"
}
],
"word": "對外貿易"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "对外贸易",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"ref": "毛澤東，1939年，《中國革命和中國共產黨》，《毛澤東選集》",
"roman": "Tāmen kòngzhì le Zhōngguó de hǎiguān hé duìwài màoyì, kòngzhì le Zhōngguó de jiāotōng shìyè (hǎishàng de, lùshàng de, nèihé de hé kōngzhōng de).",
"text": "它們控制了中國的海關和對外貿易，控制了中國的交通事業（海上的、陸上的、內河的和空中的）。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"ref": "毛澤東，1939年，《中國革命和中國共產黨》，《毛澤東選集》",
"roman": "Tāmen kòngzhì le Zhōngguó de hǎiguān hé duìwài màoyì, kòngzhì le Zhōngguó de jiāotōng shìyè (hǎishàng de, lùshàng de, nèihé de hé kōngzhōng de).",
"text": "它们控制了中国的海关和对外贸易，控制了中国的交通事业（海上的、陆上的、内河的和空中的）。"
}
],
"glosses": [
"與外國發生的商業交易"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "duìwài màoyì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "deoi³ ngoi⁶ mau⁶ jik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "duìwài màoyì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "duèiwài màoyì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tui⁴-wai⁴ mao⁴-i⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dwèi-wài màu-yì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "dueyway mawyih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "дуйвай маои (dujvaj maoi)"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "deoi³ ngoi⁶ mau⁶ jik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "deui ngoih mauh yihk"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "doey³ ngoi⁶ mau⁶ jik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "dêu³ ngoi⁶ meo⁶ yig⁶"
},
{
"ipa": "/tɵy̯³³ ŋɔːi̯²² mɐu̯²² jɪk̚²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"roman": "wàimào",
"word": "外貿"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"roman": "wàimào",
"word": "外贸"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zahraniční obchod"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "udenrigshandel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "foreign trade"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "ulkomaankauppa"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "commerce extérieur"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "Außenhandel"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "külkereskedelem"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "commercio estero"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utenlandshandel"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "handel zagraniczny"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "comerț exterior"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "внешняя торговля"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "международная торговля"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "comercio exterior"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "utrikeshandel"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "與外國發生的商業交易",
"word": "ngoại thương"
}
],
"word": "對外貿易"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"對外貿易"
],
"section": "漢語",
"subsection": "名詞",
"title": "對外貿易",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.