See 尋短見 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「尋」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「短」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「見」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 自殺",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "寻短见",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
63,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"ref": "清·袁枚《續子不語》卷一",
"roman": "Yǔ yīshí shèngnù, yǐ wūmiè zhī yán mà zhī. Jù zhī qú fèn, jìng xúnduǎnjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "予一時盛怒，以污蔑之言罵之。詎知渠忿，竟尋短見。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
63,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"ref": "清·袁枚《續子不語》卷一",
"roman": "Yǔ yīshí shèngnù, yǐ wūmiè zhī yán mà zhī. Jù zhī qú fèn, jìng xúnduǎnjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "予一时盛怒，以污蔑之言骂之。讵知渠忿，竟寻短见。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "清·李寶嘉《文明小史》第三十七回",
"roman": "Nǐ qiānwàn bùkě zì xúnduǎnjiàn, liú dé shēnzi zài, zǒng yǒu ge xuěhèn de rìzi!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你千萬不可自尋短見，留得身子在，總有個雪恨的日子！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "清·李寶嘉《文明小史》第三十七回",
"roman": "Nǐ qiānwàn bùkě zì xúnduǎnjiàn, liú dé shēnzi zài, zǒng yǒu ge xuěhèn de rìzi!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你千万不可自寻短见，留得身子在，总有个雪恨的日子！"
}
],
"glosses": [
"自殺"
],
"id": "zh-尋短見-zh-verb-ZJB4JTV8",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xúnduǎnjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cam⁴ dyun² gin³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xúnduǎnjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syúnduǎnjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsün²-tuan³-chien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syún-dwǎn-jyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyundoanjiann"
},
{
"roman": "sjunʹduanʹczjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюньдуаньцзянь"
},
{
"ipa": "/ɕyn³⁵ tu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cam⁴ dyun² gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chàhm dyún gin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsam⁴ dyn² gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cem⁴ dün² gin³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐm²¹ tyːn³⁵ kiːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"績溪",
"張家口",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"銀川",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"臨河",
"蘭州",
"揚州",
"檳城（泉漳）",
"北京",
"保定",
"石家莊",
"赤峰",
"哈爾濱",
"蘇州",
"書面語 (白話文)",
"西寧",
"臺灣",
"合肥",
"武漢",
"柳州",
"金華",
"集寧",
"天津",
"南部平話",
"重慶",
"馬尼拉（泉漳）",
"唐山",
"濟南",
"西安",
"詔安",
"溫州",
"全州",
"冀魯官話",
"烏魯木齊",
"成都",
"煙台（牟平）",
"青島",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"玉林",
"瀋陽",
"桂林",
"南寧",
"東莞",
"西南官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"南寧（亭子）",
"鄭州",
"邯鄲",
"貴陽",
"太原",
"呼和浩特",
"梧州",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"歙縣",
"南京",
"蘭銀官話",
"江淮官話",
"徐州",
"燕京官話",
"膠遼官話",
"中原官話",
"徽語",
"香港",
"合浦（廉州）",
"滄州"
],
"tags": [
"Classical Chinese",
"Wu",
"Min-Nan",
"Shanghai",
"Hakka",
"Jin",
"Xiang",
"Cantonese"
],
"word": "自殺"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"蘭州",
"揚州",
"書面語 (白話文)",
"南部平話",
"西安",
"詔安",
"玉林",
"杭州",
"南寧",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"南寧（亭子）",
"鄭州",
"南昌",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"南京",
"蘭銀官話",
"雷州",
"江淮官話",
"徐州",
"中原官話",
"合浦（廉州）"
],
"tags": [
"Gan",
"Classical Chinese",
"Wu",
"Min-Nan",
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "自盡"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "自裁"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "自戕"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "自決"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"婁底",
"徐州",
"中原官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "尋短"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"冀魯官話",
"書面語 (白話文)"
],
"word": "自尋短見"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "輕生"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"燕京官話"
],
"word": "尋短兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"燕京官話"
],
"word": "尋拙志"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"揚州",
"忻州",
"武漢",
"南通",
"黎川",
"金華",
"濟南",
"冀魯官話",
"萬榮",
"杭州",
"寧波",
"西南官話",
"貴陽",
"太原",
"南京",
"江淮官話",
"徐州",
"中原官話",
"徽語",
"洛陽"
],
"tags": [
"Gan",
"Wu",
"Shanghai",
"Hakka",
"Jin"
],
"word": "尋死"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "尋無常"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "自縊"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "討死"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"詔安",
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"word": "行短路"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"word": "揣短路"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "尋死路"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "自家尋死"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "自殺自"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尋死短見"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尋頭路"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "尋短路"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "尋路"
}
],
"word": "尋短見"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「尋」的漢語詞",
"帶「短」的漢語詞",
"帶「見」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 自殺",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "寻短见",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
63,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"ref": "清·袁枚《續子不語》卷一",
"roman": "Yǔ yīshí shèngnù, yǐ wūmiè zhī yán mà zhī. Jù zhī qú fèn, jìng xúnduǎnjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "予一時盛怒，以污蔑之言罵之。詎知渠忿，竟尋短見。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
63,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"ref": "清·袁枚《續子不語》卷一",
"roman": "Yǔ yīshí shèngnù, yǐ wūmiè zhī yán mà zhī. Jù zhī qú fèn, jìng xúnduǎnjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "予一时盛怒，以污蔑之言骂之。讵知渠忿，竟寻短见。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "清·李寶嘉《文明小史》第三十七回",
"roman": "Nǐ qiānwàn bùkě zì xúnduǎnjiàn, liú dé shēnzi zài, zǒng yǒu ge xuěhèn de rìzi!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你千萬不可自尋短見，留得身子在，總有個雪恨的日子！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "清·李寶嘉《文明小史》第三十七回",
"roman": "Nǐ qiānwàn bùkě zì xúnduǎnjiàn, liú dé shēnzi zài, zǒng yǒu ge xuěhèn de rìzi!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你千万不可自寻短见，留得身子在，总有个雪恨的日子！"
}
],
"glosses": [
"自殺"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xúnduǎnjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cam⁴ dyun² gin³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xúnduǎnjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syúnduǎnjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsün²-tuan³-chien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syún-dwǎn-jyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyundoanjiann"
},
{
"roman": "sjunʹduanʹczjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюньдуаньцзянь"
},
{
"ipa": "/ɕyn³⁵ tu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cam⁴ dyun² gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chàhm dyún gin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsam⁴ dyn² gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cem⁴ dün² gin³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐm²¹ tyːn³⁵ kiːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"績溪",
"張家口",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"銀川",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"臨河",
"蘭州",
"揚州",
"檳城（泉漳）",
"北京",
"保定",
"石家莊",
"赤峰",
"哈爾濱",
"蘇州",
"書面語 (白話文)",
"西寧",
"臺灣",
"合肥",
"武漢",
"柳州",
"金華",
"集寧",
"天津",
"南部平話",
"重慶",
"馬尼拉（泉漳）",
"唐山",
"濟南",
"西安",
"詔安",
"溫州",
"全州",
"冀魯官話",
"烏魯木齊",
"成都",
"煙台（牟平）",
"青島",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"玉林",
"瀋陽",
"桂林",
"南寧",
"東莞",
"西南官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"南寧（亭子）",
"鄭州",
"邯鄲",
"貴陽",
"太原",
"呼和浩特",
"梧州",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"歙縣",
"南京",
"蘭銀官話",
"江淮官話",
"徐州",
"燕京官話",
"膠遼官話",
"中原官話",
"徽語",
"香港",
"合浦（廉州）",
"滄州"
],
"tags": [
"Classical Chinese",
"Wu",
"Min-Nan",
"Shanghai",
"Hakka",
"Jin",
"Xiang",
"Cantonese"
],
"word": "自殺"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"蘭州",
"揚州",
"書面語 (白話文)",
"南部平話",
"西安",
"詔安",
"玉林",
"杭州",
"南寧",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"南寧（亭子）",
"鄭州",
"南昌",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"南京",
"蘭銀官話",
"雷州",
"江淮官話",
"徐州",
"中原官話",
"合浦（廉州）"
],
"tags": [
"Gan",
"Classical Chinese",
"Wu",
"Min-Nan",
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "自盡"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "自裁"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "自戕"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "自決"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"婁底",
"徐州",
"中原官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "尋短"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"冀魯官話",
"書面語 (白話文)"
],
"word": "自尋短見"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "輕生"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"燕京官話"
],
"word": "尋短兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"燕京官話"
],
"word": "尋拙志"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"揚州",
"忻州",
"武漢",
"南通",
"黎川",
"金華",
"濟南",
"冀魯官話",
"萬榮",
"杭州",
"寧波",
"西南官話",
"貴陽",
"太原",
"南京",
"江淮官話",
"徐州",
"中原官話",
"徽語",
"洛陽"
],
"tags": [
"Gan",
"Wu",
"Shanghai",
"Hakka",
"Jin"
],
"word": "尋死"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "尋無常"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "自縊"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "討死"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"詔安",
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"word": "行短路"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"word": "揣短路"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "尋死路"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "自家尋死"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "自殺自"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尋死短見"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尋頭路"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "尋短路"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "尋路"
}
],
"word": "尋短見"
}
Download raw JSONL data for 尋短見 meaning in 漢語 (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.