"專有名詞" meaning in 漢語

See 專有名詞 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡syːn⁵⁵ jɐu̯¹³ mɪŋ²¹ t͡sʰiː²¹/ [Cantonese, IPA] Forms: 专有名词 [Simplified Chinese]
  1. 特指單個實體(如個人、地方、組織)的名詞
    Sense id: zh-專有名詞-zh-noun-318TWlO8 Categories (other): 漢語 語法 Topics: grammar
  2. 某一領域內通行的專門術語
    Sense id: zh-專有名詞-zh-noun-flSVzrWO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (語法概念): propra nomo (世界语), proprium (丹麦语), egennavn (丹麦语), вла́сна на́зва [feminine] (乌克兰语), вла́сне і́м'я [neuter] (乌克兰语), асним (乌得穆尔特语), egennavn [neuter] (书面挪威语), հատուկ անուն (亚美尼亚语), proper noon (低地苏格兰语), и́мя со́бственное [neuter] (俄语), о́ним [masculine] (俄语), со́бствено и́ме [neuter] (保加利亚语), eiginnafn [neuter] (冰岛语), sérnafn [neuter] (冰岛语), nome propio [masculine] (加利西亚语), nom propi (加泰罗尼亚语), tulajdonnév (匈牙利语), эврә нерн (卡尔梅克卫拉特语), Eegennumm [masculine] (卢森堡语), नामवाचक संज्ञा [masculine] (印地语), ὄνομα κύριον [neuter] (古希腊语), āgen nama [masculine] (古英语), nomine proprie (因特语), özel ad (土耳其语), özel isim (土耳其语), nom pròpri [masculine] (奥克语), enw priod [masculine] (威尔士语), pangpiho (宿雾语), яңғыҙлыҡ исем (巴什基尔语), שֵׁם פְּרָטִי (shem pratí) [masculine] (希伯来语), κύριο όνομα [neuter] (希腊语), Eigenname [masculine] (德语), nome proprio (意大利语), nōmen prōprium [neuter] (拉丁语), īpašvārds [masculine] (拉脱维亚语), vlastní jméno [neuter] (捷克语), vlastné meno [neuter] (斯洛伐克语), lastno ime [neuter] (斯洛文尼亚语), eigennamn [neuter] (新挪威语), 固有名詞 (こゆうめいし, koyūmeishi) (日语), 고유명사(固有名詞) (朝鲜语), საკუთარი სახელი (格鲁吉亚语), საკუთარი არსებითი სახელი (格鲁吉亚语), sernavn [neuter] (法罗语), nom propre (法语), nazwa własna [feminine] (波兰语), اسم خاص (esm-e xâss) (波斯语), సంజ్ఞానామము (泰卢固语), సంజ్ఞావిశేష్యము (泰卢固语), วิสามานยนาม (泰语), ainmfhocal dílis [masculine] (爱尔兰语), pärisnimi (爱沙尼亚语), egennamn (瑞典语), ула́снае і́мя [neuter] (白俄罗斯语), і́мя ўла́снае [neuter] (白俄罗斯语), tikrinis daiktavardis [masculine] (立陶宛语), vlastita ȉmenica [feminine] (罗马字母), lična ȉmenica [feminine] (罗马字母), osobna ȉmenica [feminine] (罗马字母), nume propriu [neuter] (罗马尼亚语), substantiv propriu [neuter] (罗马尼亚语), erisnimi (芬兰语), propri (芬兰语), ainmear sònrachaidh [masculine] (苏格兰盖尔语), proper noun (英語), eigennaam [masculine] (荷兰语), substantivo próprio [masculine] (葡萄牙语), nome próprio [masculine] (葡萄牙语), nombre propio (西班牙语), властита и̏меница [feminine] (西里尔字母), лична и̏меница [feminine] (西里尔字母), особна и̏меница [feminine] (西里尔字母), nom propre [masculine] (诺曼语), የተፀውኦ ስም (阿姆哈拉语), emër i përveçëm (阿尔巴尼亚语), عَلَم (阿拉伯语), nome propiu [masculine] (阿斯图里亚斯语), ли́чна и́менка [feminine] (马其顿语), സംജ്ഞാനാമം (马拉雅拉姆语), អសាធារណនាម (ak sathea raknak neam) (高棉语), នាមអសាធារណ៍ (neam ak sathea) (高棉语)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「名」的漢語詞, 帶「專」的漢語詞, 帶「有」的漢語詞, 帶「詞」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語 詞性, 漢語 語義學, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms (專門術語): 专有名词 (zhuānyǒu míngcí) [Simplified Chinese], 專門術語 [Traditional Chinese], 专门术语 [Simplified Chinese], 用語 (yòngyǔ) [Traditional Chinese], 用语 (yòngyǔ) [Simplified Chinese], 行話 (hánghuà) [Traditional Chinese], 行话 (hánghuà) [Simplified Chinese], 術語 (shùyǔ) [Traditional Chinese], 术语 (shùyǔ) [Simplified Chinese] Synonyms (語法概念): 專名 (zhuānmíng) [Traditional Chinese], 专名 (zhuānmíng) [Simplified Chinese], 固有名詞 (gùyǒu míngcí) [Traditional Chinese], 固有名词 (gùyǒu míngcí) [Simplified Chinese]
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pǔtōng míngcí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "普通名詞"
    },
    {
      "roman": "pǔtōng míngcí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "普通名词"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「名」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「專」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「有」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「詞」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 詞性",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語義學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "专有名词",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 語法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特指單個實體(如個人、地方、組織)的名詞"
      ],
      "id": "zh-專有名詞-zh-noun-318TWlO8",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某一領域內通行的專門術語"
      ],
      "id": "zh-專有名詞-zh-noun-flSVzrWO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhuānyǒu míngcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zyun¹ jau⁵ ming⁴ ci⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhuānyǒu míngcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhuanyǒu míngcíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chuan¹-yu³ ming²-tzʻŭ²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jwān-yǒu míng-tsź"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "juanyeou mingtsyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжуанью минцы (čžuanʹju mincy)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zyun¹ jau⁵ ming⁴ ci⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyūn yáuh mìhng chìh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzyn¹ jau⁵ ming⁴ tsi⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jun¹ yeo⁵ ming⁴ qi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jɐu̯¹³ mɪŋ²¹ t͡sʰiː²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "zhuānmíng",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "專名"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "zhuānmíng",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "专名"
    },
    {
      "roman": "gùyǒu míngcí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "固有名詞"
    },
    {
      "roman": "gùyǒu míngcí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "固有名词"
    },
    {
      "roman": "zhuānyǒu míngcí",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "专有名词"
    },
    {
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "專門術語"
    },
    {
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "专门术语"
    },
    {
      "roman": "yòngyǔ",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "用語"
    },
    {
      "roman": "yòngyǔ",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "用语"
    },
    {
      "roman": "hánghuà",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "行話"
    },
    {
      "roman": "hánghuà",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "行话"
    },
    {
      "roman": "shùyǔ",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "術語"
    },
    {
      "roman": "shùyǔ",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "术语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語法概念",
      "word": "emër i përveçëm"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉语",
      "lang_code": "am",
      "sense": "語法概念",
      "word": "የተፀውኦ ስም"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語法概念",
      "word": "عَلَم"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語法概念",
      "word": "հատուկ անուն"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nome propiu"
    },
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "語法概念",
      "word": "яңғыҙлыҡ исем"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ула́снае і́мя"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "і́мя ўла́снае"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "со́бствено и́ме"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nom propi"
    },
    {
      "lang": "宿雾语",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "語法概念",
      "word": "pangpiho"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vlastní jméno"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語法概念",
      "word": "proprium"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語法概念",
      "word": "egennavn"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eigennaam"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語法概念",
      "word": "proper noun"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語法概念",
      "word": "propra nomo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語法概念",
      "word": "pärisnimi"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sernavn"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語法概念",
      "word": "erisnimi"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語法概念",
      "word": "propri"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nom propre"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nome propio"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語法概念",
      "word": "საკუთარი სახელი"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語法概念",
      "word": "საკუთარი არსებითი სახელი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eigenname"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κύριο όνομα"
    },
    {
      "lang": "古希腊语",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ὄνομα κύριον"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shem pratí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שֵׁם פְּרָטִי"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "नामवाचक संज्ञा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語法概念",
      "word": "tulajdonnév"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eiginnafn"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sérnafn"
    },
    {
      "lang": "因特语",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nomine proprie"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainmfhocal dílis"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nome proprio"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こゆうめいし, koyūmeishi",
      "sense": "語法概念",
      "word": "固有名詞"
    },
    {
      "lang": "卡尔梅克卫拉特语",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "語法概念",
      "word": "эврә нерн"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ak sathea raknak neam",
      "sense": "語法概念",
      "word": "អសាធារណនាម"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "neam ak sathea",
      "sense": "語法概念",
      "word": "នាមអសាធារណ៍"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語法概念",
      "word": "고유명사(固有名詞)"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nōmen prōprium"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "īpašvārds"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tikrinis daiktavardis"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eegennumm"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ли́чна и́менка"
    },
    {
      "lang": "马拉雅拉姆语",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "語法概念",
      "word": "സംജ്ഞാനാമം"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom propre"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "egennavn"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eigennamn"
    },
    {
      "lang": "奥克语",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom pròpri"
    },
    {
      "lang": "古英语",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "āgen nama"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "esm-e xâss",
      "sense": "語法概念",
      "word": "اسم خاص"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nazwa własna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "substantivo próprio"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nome próprio"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nume propriu"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "substantiv propriu"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "и́мя со́бственное"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "о́ним"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "語法概念",
      "word": "proper noon"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainmear sònrachaidh"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "властита и̏меница"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лична и̏меница"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "особна и̏меница"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlastita ȉmenica"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lična ȉmenica"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osobna ȉmenica"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vlastné meno"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lastno ime"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nombre propio"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語法概念",
      "word": "egennamn"
    },
    {
      "lang": "泰卢固语",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語法概念",
      "word": "సంజ్ఞానామము"
    },
    {
      "lang": "泰卢固语",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語法概念",
      "word": "సంజ్ఞావిశేష్యము"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語法概念",
      "word": "วิสามานยนาม"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語法概念",
      "word": "özel ad"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語法概念",
      "word": "özel isim"
    },
    {
      "lang": "乌得穆尔特语",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "語法概念",
      "word": "асним"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вла́сна на́зва"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вла́сне і́м'я"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enw priod"
    }
  ],
  "word": "專有名詞"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pǔtōng míngcí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "普通名詞"
    },
    {
      "roman": "pǔtōng míngcí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "普通名词"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「名」的漢語詞",
    "帶「專」的漢語詞",
    "帶「有」的漢語詞",
    "帶「詞」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 詞性",
    "漢語 語義學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "专有名词",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 語法"
      ],
      "glosses": [
        "特指單個實體(如個人、地方、組織)的名詞"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某一領域內通行的專門術語"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhuānyǒu míngcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zyun¹ jau⁵ ming⁴ ci⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhuānyǒu míngcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhuanyǒu míngcíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chuan¹-yu³ ming²-tzʻŭ²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jwān-yǒu míng-tsź"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "juanyeou mingtsyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжуанью минцы (čžuanʹju mincy)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zyun¹ jau⁵ ming⁴ ci⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyūn yáuh mìhng chìh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzyn¹ jau⁵ ming⁴ tsi⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jun¹ yeo⁵ ming⁴ qi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jɐu̯¹³ mɪŋ²¹ t͡sʰiː²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "zhuānmíng",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "專名"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "zhuānmíng",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "专名"
    },
    {
      "roman": "gùyǒu míngcí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "固有名詞"
    },
    {
      "roman": "gùyǒu míngcí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "固有名词"
    },
    {
      "roman": "zhuānyǒu míngcí",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "专有名词"
    },
    {
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "專門術語"
    },
    {
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "专门术语"
    },
    {
      "roman": "yòngyǔ",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "用語"
    },
    {
      "roman": "yòngyǔ",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "用语"
    },
    {
      "roman": "hánghuà",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "行話"
    },
    {
      "roman": "hánghuà",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "行话"
    },
    {
      "roman": "shùyǔ",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "術語"
    },
    {
      "roman": "shùyǔ",
      "sense": "專門術語",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "术语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語法概念",
      "word": "emër i përveçëm"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉语",
      "lang_code": "am",
      "sense": "語法概念",
      "word": "የተፀውኦ ስም"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語法概念",
      "word": "عَلَم"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語法概念",
      "word": "հատուկ անուն"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nome propiu"
    },
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "語法概念",
      "word": "яңғыҙлыҡ исем"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ула́снае і́мя"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "і́мя ўла́снае"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "со́бствено и́ме"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nom propi"
    },
    {
      "lang": "宿雾语",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "語法概念",
      "word": "pangpiho"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vlastní jméno"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語法概念",
      "word": "proprium"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語法概念",
      "word": "egennavn"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eigennaam"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語法概念",
      "word": "proper noun"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語法概念",
      "word": "propra nomo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語法概念",
      "word": "pärisnimi"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sernavn"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語法概念",
      "word": "erisnimi"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語法概念",
      "word": "propri"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nom propre"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nome propio"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語法概念",
      "word": "საკუთარი სახელი"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語法概念",
      "word": "საკუთარი არსებითი სახელი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eigenname"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κύριο όνομα"
    },
    {
      "lang": "古希腊语",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ὄνομα κύριον"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shem pratí",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שֵׁם פְּרָטִי"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "नामवाचक संज्ञा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語法概念",
      "word": "tulajdonnév"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eiginnafn"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sérnafn"
    },
    {
      "lang": "因特语",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nomine proprie"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainmfhocal dílis"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nome proprio"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こゆうめいし, koyūmeishi",
      "sense": "語法概念",
      "word": "固有名詞"
    },
    {
      "lang": "卡尔梅克卫拉特语",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "語法概念",
      "word": "эврә нерн"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ak sathea raknak neam",
      "sense": "語法概念",
      "word": "អសាធារណនាម"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "neam ak sathea",
      "sense": "語法概念",
      "word": "នាមអសាធារណ៍"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語法概念",
      "word": "고유명사(固有名詞)"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nōmen prōprium"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "īpašvārds"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tikrinis daiktavardis"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eegennumm"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ли́чна и́менка"
    },
    {
      "lang": "马拉雅拉姆语",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "語法概念",
      "word": "സംജ്ഞാനാമം"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom propre"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "egennavn"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eigennamn"
    },
    {
      "lang": "奥克语",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom pròpri"
    },
    {
      "lang": "古英语",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "āgen nama"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "esm-e xâss",
      "sense": "語法概念",
      "word": "اسم خاص"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nazwa własna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "substantivo próprio"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nome próprio"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nume propriu"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "substantiv propriu"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "и́мя со́бственное"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "о́ним"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "語法概念",
      "word": "proper noon"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainmear sònrachaidh"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "властита и̏меница"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лична и̏меница"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "особна и̏меница"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlastita ȉmenica"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lična ȉmenica"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osobna ȉmenica"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vlastné meno"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lastno ime"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語法概念",
      "word": "nombre propio"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語法概念",
      "word": "egennamn"
    },
    {
      "lang": "泰卢固语",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語法概念",
      "word": "సంజ్ఞానామము"
    },
    {
      "lang": "泰卢固语",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語法概念",
      "word": "సంజ్ఞావిశేష్యము"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語法概念",
      "word": "วิสามานยนาม"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語法概念",
      "word": "özel ad"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語法概念",
      "word": "özel isim"
    },
    {
      "lang": "乌得穆尔特语",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "語法概念",
      "word": "асним"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вла́сна на́зва"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вла́сне і́м'я"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語法概念",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enw priod"
    }
  ],
  "word": "專有名詞"
}

Download raw JSONL data for 專有名詞 meaning in 漢語 (13.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.