"家神透外鬼" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「外」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「家」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「神」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「透」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鬼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "家裡的神明洩露給外面的鬼怪",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "客家漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "家中的人和外面的壞人串通勾結，做不利於家庭的事"
      ],
      "id": "zh-家神透外鬼-zh-phrase-ZJSdRyz1",
      "raw_tags": [
        "客家語"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kâ-sṳ̀n theu ngoi-kúi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kâ-sṳ̀n theu ngoi-kúi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ga´ siinˇ teu ngoi gui`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ sin² teu⁴ ngoi⁴ gui³"
    },
    {
      "ipa": "/ka²⁴ sɨn¹¹ tʰeu̯⁵⁵ ŋoi̯⁵⁵ ku̯i³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "北京",
        "臺灣",
        "書面語 (白話文)",
        "新加坡"
      ],
      "word": "吃裡扒外"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "食碗面反碗底"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門",
        "臺南",
        "泉州",
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "食碗內說碗外"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "食碗內講碗外"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "食碗內洗碗外"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "家神透外鬼"
}

{
  "categories": [
    "客家語俗語",
    "客家語詞元",
    "帶「外」的漢語詞",
    "帶「家」的漢語詞",
    "帶「神」的漢語詞",
    "帶「透」的漢語詞",
    "帶「鬼」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語俗語",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "家裡的神明洩露給外面的鬼怪",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "客家漢語"
      ],
      "glosses": [
        "家中的人和外面的壞人串通勾結，做不利於家庭的事"
      ],
      "raw_tags": [
        "客家語"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kâ-sṳ̀n theu ngoi-kúi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kâ-sṳ̀n theu ngoi-kúi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ga´ siinˇ teu ngoi gui`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ sin² teu⁴ ngoi⁴ gui³"
    },
    {
      "ipa": "/ka²⁴ sɨn¹¹ tʰeu̯⁵⁵ ŋoi̯⁵⁵ ku̯i³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "北京",
        "臺灣",
        "書面語 (白話文)",
        "新加坡"
      ],
      "word": "吃裡扒外"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "食碗面反碗底"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門",
        "臺南",
        "泉州",
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "食碗內說碗外"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "食碗內講碗外"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "食碗內洗碗外"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "家神透外鬼"
}