"宮外孕" meaning in 漢語

See 宮外孕 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʊŋ⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kʊŋ⁵⁵ ŋɔːi̯²² jɐn²²/ [Cantonese, IPA] Forms: 宫外孕 [Simplified Chinese]
  1. 胚胎在子宮以外部位著床的妊娠併發症。
    Sense id: zh-宮外孕-zh-noun-~-Vh25Ig Categories (other): 漢語 婦科學 Topics: gynaecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 異位妊娠 [Traditional Chinese], 异位妊娠 [Simplified Chinese] Translations: ekstrauterin graviditet (丹麥語), foster uden for livmoderen (丹麥語), graviditet uden for livmoderen (丹麥語), utanlegsfóstur [neuter] (冰島語), méhen kívüli terhesség (匈牙利語), εξωμήτριος κύηση [feminine] (希臘語), Eileiterschwangerschaft [feminine] (德語), svangerskap utanfor livmora (新挪威語), ektopisk svangerskap (新挪威語), ekstrauterin graviditet (新挪威語), 子宮外妊娠 (しきゅうがいにんしん, shikyūgai-ninshin) (日語), svangerskap utenfor livmoren (書面挪威語), ektopisk svangerskap (書面挪威語), ekstrauterin graviditet (書面挪威語), 자궁외임신 (朝鮮語), 子宮外姙娠 (朝鮮語), fostur uttaná (法羅語), grossesse extra-utérine [feminine] (法語), utomkvedshavandeskap [neuter] (瑞典語), extrauteringraviditet [common] (瑞典語), poirtêye foû matrice (瓦隆語), kohdunulkoinen raskaus (芬蘭語), ectopic pregnancy (英語), gravidez tubária (葡萄牙語), gravidez ectópica (葡萄牙語)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「外」的漢語詞, 帶「孕」的漢語詞, 帶「宮」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「外」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「孕」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「宮」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "宫外孕",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 婦科學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "胚胎在子宮以外部位著床的妊娠併發症。"
      ],
      "id": "zh-宮外孕-zh-noun-~-Vh25Ig",
      "topics": [
        "gynaecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngwàiyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄩㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ngoi⁶ jan⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngwàiyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄩㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gongwàiyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kung¹-wai⁴-yün⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gūng-wài-yùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gongwayyunn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гунвайюнь (gunvajjunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ngoi⁶ jan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gūng ngoih yahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ngoi⁶ jan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ngoi⁶ yen⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ ŋɔːi̯²² jɐn²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "異位妊娠"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "异位妊娠"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "ekstrauterin graviditet"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "foster uden for livmoderen"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "graviditet uden for livmoderen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ectopic pregnancy"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "fostur uttaná"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kohdunulkoinen raskaus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grossesse extra-utérine"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eileiterschwangerschaft"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εξωμήτριος κύηση"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "méhen kívüli terhesség"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utanlegsfóstur"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しきゅうがいにんしん, shikyūgai-ninshin",
      "word": "子宮外妊娠"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "자궁외임신"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "子宮外姙娠"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "svangerskap utenfor livmoren"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "ektopisk svangerskap"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "ekstrauterin graviditet"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "svangerskap utanfor livmora"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ektopisk svangerskap"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ekstrauterin graviditet"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gravidez tubária"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gravidez ectópica"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utomkvedshavandeskap"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "extrauteringraviditet"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "word": "poirtêye foû matrice"
    }
  ],
  "word": "宮外孕"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「外」的漢語詞",
    "帶「孕」的漢語詞",
    "帶「宮」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "宫外孕",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 婦科學"
      ],
      "glosses": [
        "胚胎在子宮以外部位著床的妊娠併發症。"
      ],
      "topics": [
        "gynaecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngwàiyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄩㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ngoi⁶ jan⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngwàiyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄩㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gongwàiyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kung¹-wai⁴-yün⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gūng-wài-yùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gongwayyunn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гунвайюнь (gunvajjunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ngoi⁶ jan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gūng ngoih yahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ngoi⁶ jan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ngoi⁶ yen⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ ŋɔːi̯²² jɐn²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "異位妊娠"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "异位妊娠"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "ekstrauterin graviditet"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "foster uden for livmoderen"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "graviditet uden for livmoderen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ectopic pregnancy"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "fostur uttaná"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kohdunulkoinen raskaus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grossesse extra-utérine"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eileiterschwangerschaft"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εξωμήτριος κύηση"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "méhen kívüli terhesség"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utanlegsfóstur"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しきゅうがいにんしん, shikyūgai-ninshin",
      "word": "子宮外妊娠"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "자궁외임신"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "子宮外姙娠"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "svangerskap utenfor livmoren"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "ektopisk svangerskap"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "ekstrauterin graviditet"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "svangerskap utanfor livmora"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ektopisk svangerskap"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ekstrauterin graviditet"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gravidez tubária"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gravidez ectópica"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utomkvedshavandeskap"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "extrauteringraviditet"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "word": "poirtêye foû matrice"
    }
  ],
  "word": "宮外孕"
}

Download raw JSONL data for 宮外孕 meaning in 漢語 (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.