"客觀性" meaning in 漢語

See 客觀性 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰɤ⁵¹ ku̯än⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /haːk̚³ kuːn⁵⁵ sɪŋ³³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 客观性 [Simplified-Chinese]
  1. 哲學的一個中心概念,指從不同觀點或角度來思考或判斷某件事物的合理性
    Sense id: zh-客觀性-zh-noun-Ko1dnkOf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (哲學概念): օբյեկտիվություն (亞美尼亞語), objektaleso (伊多語), объекти́вность [feminine] (俄語), обективност [feminine] (保加利亞語), objectivitat [feminine] (加泰羅尼亞語), objektivitás (匈牙利語), tárgyilagosság (匈牙利語), объективтік (哈薩克語), nesnellik (土耳其語), αντικειμενικότητα [feminine] (希臘語), Objektivität [feminine] (德語), oibiachtúlacht [feminine] (愛爾蘭語), 客観性 (きゃっかんせい, kyakukansei) (日語), 객관성(客觀性) (朝鮮語), objectivité [feminine] (法語), عینیت (eyniyat) (波斯語), obiektywność [feminine] (波蘭語), obiectivitate (羅馬尼亞語), objektiivisuus (芬蘭語), puolueettomuus (芬蘭語), objectivity (英語), objectiviteit [feminine] (荷蘭語), zakelijkheid [feminine] (荷蘭語), objetividade [feminine] (葡萄牙語), objetividad [feminine] (西班牙語), វត្ថុវិស័យភាព (voattʰo vi’say pʰiep) (高棉語)
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "主觀性"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "主观性"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「客」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「性」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「觀」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 哲學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "客观性",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "哲學的一個中心概念,指從不同觀點或角度來思考或判斷某件事物的合理性"
      ],
      "id": "zh-客觀性-zh-noun-Ko1dnkOf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèguānxìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak³ gun¹ sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèguānxìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèguansìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻo⁴-kuan¹-hsing⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kè-gwān-syìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kehguanshinq"
    },
    {
      "roman": "kɛguanʹsin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "кэгуаньсин"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɤ⁵¹ ku̯än⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak³ gun¹ sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak gūn sing"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "haak⁸ gun¹ sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hag³ gun¹ xing³"
    },
    {
      "ipa": "/haːk̚³ kuːn⁵⁵ sɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "օբյեկտիվություն"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обективност"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objectivitat"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objectiviteit"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakelijkheid"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "objectivity"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "objektiivisuus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "puolueettomuus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objectivité"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Objektivität"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντικειμενικότητα"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "objektivitás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "tárgyilagosság"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "objektaleso"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oibiachtúlacht"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きゃっかんせい, kyakukansei",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "客観性"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "объективтік"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "voattʰo vi’say pʰiep",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "វត្ថុវិស័យភាព"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "객관성(客觀性)"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "eyniyat",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "عینیت"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obiektywność"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objetividade"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "obiectivitate"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "объекти́вность"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objetividad"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "nesnellik"
    }
  ],
  "word": "客觀性"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "主觀性"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "主观性"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「客」的漢語詞",
    "帶「性」的漢語詞",
    "帶「觀」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 哲學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "客观性",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "哲學的一個中心概念,指從不同觀點或角度來思考或判斷某件事物的合理性"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèguānxìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak³ gun¹ sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèguānxìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèguansìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻo⁴-kuan¹-hsing⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kè-gwān-syìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kehguanshinq"
    },
    {
      "roman": "kɛguanʹsin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "кэгуаньсин"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɤ⁵¹ ku̯än⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak³ gun¹ sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak gūn sing"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "haak⁸ gun¹ sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hag³ gun¹ xing³"
    },
    {
      "ipa": "/haːk̚³ kuːn⁵⁵ sɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "օբյեկտիվություն"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обективност"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objectivitat"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objectiviteit"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakelijkheid"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "objectivity"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "objektiivisuus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "puolueettomuus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objectivité"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Objektivität"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντικειμενικότητα"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "objektivitás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "tárgyilagosság"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "objektaleso"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oibiachtúlacht"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きゃっかんせい, kyakukansei",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "客観性"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "объективтік"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "voattʰo vi’say pʰiep",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "វត្ថុវិស័យភាព"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "객관성(客觀性)"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "eyniyat",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "عینیت"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obiektywność"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objetividade"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "obiectivitate"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "объекти́вность"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "哲學概念",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "objetividad"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "哲學概念",
      "word": "nesnellik"
    }
  ],
  "word": "客觀性"
}

Download raw JSONL data for 客觀性 meaning in 漢語 (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.