"奧密克戎" meaning in 漢語

See 奧密克戎 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ ʐʊŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ou̯³³ mɐt̚² hɐk̚⁵ jʊŋ²¹/ [Cantonese, IPA] Forms: 奥密克戎 [Simplified Chinese]
Etymology: 來自拉丁語 omicron。
  1. 第十五個希臘字母Ο/ο的名稱
    Sense id: zh-奧密克戎-zh-noun-mI0JnTKp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 奧米克戎 (àomǐkèróng) [Traditional Chinese], 奥米克戎 (àomǐkèróng) [Simplified Chinese], 奧米可戎 (àomǐkěróng) [Traditional Chinese], 奥米可戎 (àomǐkěróng) [Simplified Chinese] Derived forms: 奧密克戎毒株 [Traditional Chinese], 奥密克戎毒株 [Simplified Chinese] Translations (第十五個希臘字母): omikrono (世界語), омикро́н [masculine] (俄語), òmicron [feminine] (加泰羅尼亞語), omikron (匈牙利語), ὂ μικρόν [neuter] (古希臘語), omicron (因特語), omikron (土耳其語), όμικρον [neuter] (希臘語), Omikron [neuter] (德語), omicron [feminine] (意大利語), oimiocrón [masculine] (愛爾蘭語), omikron (捷克語), オミクロン (omikuron) (日語), 오미크론 (朝鮮語), omikorōna (毛利語), omicron [masculine] (法語), omikron [masculine] (波蘭語), โอไมครอน (泰語), omikron (瑞典語), omikron (芬蘭語), omicron (英語), omikron [masculine] (荷蘭語), ómicron [masculine] (葡萄牙語), ômicron [masculine] (葡萄牙語), ómicron [feminine] (西班牙語), أُومِيكْرُون (ʔumikrūn) [masculine] (阿拉伯語), omikron (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「克」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「奧」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「密」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「戎」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 希臘字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "奧密克戎毒株"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "奥密克戎毒株"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 omicron。",
  "forms": [
    {
      "form": "奥密克戎",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "第十五個希臘字母Ο/ο的名稱"
      ],
      "id": "zh-奧密克戎-zh-noun-mI0JnTKp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àomìkèróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄠˋ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄖㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ou³ mat⁶ hak¹ jung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àomìkèróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄠˋ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄖㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àomìkèróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ao⁴-mi⁴-kʻo⁴-jung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "àu-mì-kè-rúng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "awmihkehrong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "аомикэжун (aomikɛžun)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ ʐʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ou³ mat⁶ hak¹ jung⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ou maht hāk yùhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ou³ mat⁹ hak⁷ jung⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ou³ med⁶ heg¹ yung⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ou̯³³ mɐt̚² hɐk̚⁵ jʊŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "àomǐkèróng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "奧米克戎"
    },
    {
      "roman": "àomǐkèróng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "奥米克戎"
    },
    {
      "roman": "àomǐkěróng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "奧米可戎"
    },
    {
      "roman": "àomǐkěróng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "奥米可戎"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʔumikrūn",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُومِيكْرُون"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "òmicron"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omicron"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikrono"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omicron"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Omikron"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "όμικρον"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ὂ μικρόν"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omicron"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oimiocrón"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "omicron"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "omikuron",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "オミクロン"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "오미크론"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikorōna"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ómicron"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ômicron"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "омикро́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ómicron"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "โอไมครอน"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    }
  ],
  "word": "奧密克戎"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「克」的漢語詞",
    "帶「奧」的漢語詞",
    "帶「密」的漢語詞",
    "帶「戎」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "派生自拉丁語的漢語詞",
    "源自拉丁語的漢語借詞",
    "漢語 希臘字母名稱",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "奧密克戎毒株"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "奥密克戎毒株"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 omicron。",
  "forms": [
    {
      "form": "奥密克戎",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "第十五個希臘字母Ο/ο的名稱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àomìkèróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄠˋ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄖㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ou³ mat⁶ hak¹ jung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àomìkèróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄠˋ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄖㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àomìkèróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ao⁴-mi⁴-kʻo⁴-jung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "àu-mì-kè-rúng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "awmihkehrong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "аомикэжун (aomikɛžun)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ ʐʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ou³ mat⁶ hak¹ jung⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ou maht hāk yùhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ou³ mat⁹ hak⁷ jung⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ou³ med⁶ heg¹ yung⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ou̯³³ mɐt̚² hɐk̚⁵ jʊŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "àomǐkèróng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "奧米克戎"
    },
    {
      "roman": "àomǐkèróng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "奥米克戎"
    },
    {
      "roman": "àomǐkěróng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "奧米可戎"
    },
    {
      "roman": "àomǐkěróng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "奥米可戎"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʔumikrūn",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُومِيكْرُون"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "òmicron"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omicron"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikrono"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omicron"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Omikron"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "όμικρον"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ὂ μικρόν"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omicron"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oimiocrón"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "omicron"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "omikuron",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "オミクロン"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "오미크론"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikorōna"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ómicron"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ômicron"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "омикро́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ómicron"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "โอไมครอน"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "第十五個希臘字母",
      "word": "omikron"
    }
  ],
  "word": "奧密克戎"
}

Download raw JSONL data for 奧密克戎 meaning in 漢語 (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.