See 奇葩 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 奇葩 meaning in 漢語 (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "漢．司馬相如〈美人賦〉",
"roman": "Qípā yìlì, shūzhì yàn guāng.",
"text": "奇葩逸麗，淑質豔光。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "漢．司馬相如〈美人賦〉",
"roman": "Qípā yìlì, shūzhì yàn guāng.",
"text": "奇葩逸丽，淑质艳光。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "明．朱鼎《玉鏡記》第一一齣",
"roman": "Zhǐjiàn wàn zhǒng qípā chéng yànlì, shífēn chūnsè zài zhītóu.",
"text": "只見萬種奇葩呈豔麗，十分春色在枝頭。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "明．朱鼎《玉鏡記》第一一齣",
"roman": "Zhǐjiàn wàn zhǒng qípā chéng yànlì, shífēn chūnsè zài zhītóu.",
"text": "只见万种奇葩呈艳丽，十分春色在枝头。"
}
],
"glosses": [
"珍貴稀少的花卉"
],
"id": "zh-奇葩-zh-noun-fg-aA-p4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Tā shì bāshí niándài wényìjiè de qípā.",
"text": "他是八十年代文藝界的奇葩。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Tā shì bāshí niándài wényìjiè de qípā.",
"text": "他是八十年代文艺界的奇葩。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Lǔ Xùn de “Āguì zhèngzhuàn” shì jìndài wénxuéshǐ shàng de yīduǒ qípā.",
"text": "魯迅的《阿Q正傳》是近代文學史上的一朵奇葩。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Lǔ Xùn de “Āguì zhèngzhuàn” shì jìndài wénxuéshǐ shàng de yīduǒ qípā.",
"text": "鲁迅的《阿Q正传》是近代文学史上的一朵奇葩。"
}
],
"glosses": [
"優秀傑出的人或事物"
],
"id": "zh-奇葩-zh-noun-nl1r19Ai"
},
{
"glosses": [
"不符社會規範的人，怪人"
],
"id": "zh-奇葩-zh-noun-UoBvaqgb",
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qípā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄆㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "kei⁴ paa¹ / kei⁴ baa¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "ki⁵ ba¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "qípā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄆㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "cípa"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻi²-pʻa¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chí-pā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "chyipa"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ципа (cipa)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ pʰä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "kei⁴ paa¹ / kei⁴ baa¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "kèih pā / kèih bā"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "kei⁴ paa¹ / kei⁴ baa¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "kéi⁴ pa¹ / kéi⁴ ba¹"
},
{
"ipa": "/kʰei̯²¹ pʰaː⁵⁵/, /kʰei̯²¹ paː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "ki⁵ ba¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "khî pa"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁻¹¹ pa³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "奇葩"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"怪異，奇怪"
],
"id": "zh-奇葩-zh-adj-SyxGjBUA",
"raw_tags": [
"中國大陸",
"臺灣"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"word": "奇葩"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "漢．司馬相如〈美人賦〉",
"roman": "Qípā yìlì, shūzhì yàn guāng.",
"text": "奇葩逸麗，淑質豔光。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "漢．司馬相如〈美人賦〉",
"roman": "Qípā yìlì, shūzhì yàn guāng.",
"text": "奇葩逸丽，淑质艳光。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "明．朱鼎《玉鏡記》第一一齣",
"roman": "Zhǐjiàn wàn zhǒng qípā chéng yànlì, shífēn chūnsè zài zhītóu.",
"text": "只見萬種奇葩呈豔麗，十分春色在枝頭。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "明．朱鼎《玉鏡記》第一一齣",
"roman": "Zhǐjiàn wàn zhǒng qípā chéng yànlì, shífēn chūnsè zài zhītóu.",
"text": "只见万种奇葩呈艳丽，十分春色在枝头。"
}
],
"glosses": [
"珍貴稀少的花卉"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Tā shì bāshí niándài wényìjiè de qípā.",
"text": "他是八十年代文藝界的奇葩。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Tā shì bāshí niándài wényìjiè de qípā.",
"text": "他是八十年代文艺界的奇葩。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Lǔ Xùn de “Āguì zhèngzhuàn” shì jìndài wénxuéshǐ shàng de yīduǒ qípā.",
"text": "魯迅的《阿Q正傳》是近代文學史上的一朵奇葩。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Lǔ Xùn de “Āguì zhèngzhuàn” shì jìndài wénxuéshǐ shàng de yīduǒ qípā.",
"text": "鲁迅的《阿Q正传》是近代文学史上的一朵奇葩。"
}
],
"glosses": [
"優秀傑出的人或事物"
]
},
{
"glosses": [
"不符社會規範的人，怪人"
],
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qípā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄆㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "kei⁴ paa¹ / kei⁴ baa¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "ki⁵ ba¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "qípā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄆㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "cípa"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻi²-pʻa¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chí-pā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "chyipa"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ципа (cipa)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ pʰä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "kei⁴ paa¹ / kei⁴ baa¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "kèih pā / kèih bā"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "kei⁴ paa¹ / kei⁴ baa¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "kéi⁴ pa¹ / kéi⁴ ba¹"
},
{
"ipa": "/kʰei̯²¹ pʰaː⁵⁵/, /kʰei̯²¹ paː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "ki⁵ ba¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "khî pa"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁻¹¹ pa³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "奇葩"
}
{
"categories": [
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"怪異，奇怪"
],
"raw_tags": [
"中國大陸",
"臺灣"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"word": "奇葩"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.