"大統領" meaning in 漢語

See 大統領 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 大统领 [Simplified Chinese]
Etymology: 形譯詞,源自日語 大統領。
  1. 唐納·川普 Tags: slang
    Sense id: zh-大統領-zh-name-zT1KLBNi Categories (other): 漢語俚語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 大统领 [Simplified Chinese]
Etymology: 形譯詞,源自日語 大統領。
  1. 總統 Tags: obsolete, slang
    Sense id: zh-大統領-zh-noun-Q~w2H1np Categories (other): 有使用例的官話詞, 有棄用詞義的漢語詞, 漢語俚語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「大」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「統」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「領」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的漢語形譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 個人暱稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 國家元首",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自日語 大統領。",
  "forms": [
    {
      "form": "大统领",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              32
            ],
            [
              150,
              160
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ],
            [
              49,
              52
            ]
          ],
          "ref": "2017年May10日,中華民國外交部,外交部祝賀大韓民國大統領選舉順利完成:",
          "roman": "Dàhánmínguó dì 19 rèn dàtǒnglǐng xuǎnjǔ yǐ yú běn (106) nián 5 yuè 9 rì shùnlì jǔxíng, bìng yú 5 yuè 10 rì wánchéng kāipiào, yóu gòngtóng mínzhǔ dǎng dàtǒnglǐng hòuxuǎnrén Wén Zàiyín xiānshēng dāngxuǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "大韓民國第19任大統領選舉已於本(106)年5月9日順利舉行,並於5月10日完成開票,由共同民主黨大統領候選人文在寅先生當選。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              32
            ],
            [
              150,
              160
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ],
            [
              49,
              52
            ]
          ],
          "ref": "2017年May10日,中華民國外交部,外交部祝賀大韓民國大統領選舉順利完成:",
          "roman": "Dàhánmínguó dì 19 rèn dàtǒnglǐng xuǎnjǔ yǐ yú běn (106) nián 5 yuè 9 rì shùnlì jǔxíng, bìng yú 5 yuè 10 rì wánchéng kāipiào, yóu gòngtóng mínzhǔ dǎng dàtǒnglǐng hòuxuǎnrén Wén Zàiyín xiānshēng dāngxuǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "大韩民国第19任大统领选举已于本(106)年5月9日顺利举行,并于5月10日完成开票,由共同民主党大统领候选人文在寅先生当选。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "總統"
      ],
      "id": "zh-大統領-zh-noun-Q~w2H1np",
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng [實際讀音:dàtónglǐng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-tʻung³-ling³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-tǔng-lǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahtoongliing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "датунлин (datunlin)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "大統領"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「大」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「統」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「領」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的漢語形譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 個人暱稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 國家元首",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自日語 大統領。",
  "forms": [
    {
      "form": "大统领",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "唐納·川普"
      ],
      "id": "zh-大統領-zh-name-zT1KLBNi",
      "raw_tags": [
        "特指"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng [實際讀音:dàtónglǐng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-tʻung³-ling³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-tǔng-lǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahtoongliing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "датунлин (datunlin)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "大統領"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「大」的漢語詞",
    "帶「統」的漢語詞",
    "帶「領」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自日語的漢語詞",
    "源自日語的漢語借詞",
    "源自日語的漢語形譯詞",
    "漢語 個人暱稱",
    "漢語 國家元首",
    "漢語名詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自日語 大統領。",
  "forms": [
    {
      "form": "大统领",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "有棄用詞義的漢語詞",
        "漢語俚語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              32
            ],
            [
              150,
              160
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ],
            [
              49,
              52
            ]
          ],
          "ref": "2017年May10日,中華民國外交部,外交部祝賀大韓民國大統領選舉順利完成:",
          "roman": "Dàhánmínguó dì 19 rèn dàtǒnglǐng xuǎnjǔ yǐ yú běn (106) nián 5 yuè 9 rì shùnlì jǔxíng, bìng yú 5 yuè 10 rì wánchéng kāipiào, yóu gòngtóng mínzhǔ dǎng dàtǒnglǐng hòuxuǎnrén Wén Zàiyín xiānshēng dāngxuǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "大韓民國第19任大統領選舉已於本(106)年5月9日順利舉行,並於5月10日完成開票,由共同民主黨大統領候選人文在寅先生當選。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              32
            ],
            [
              150,
              160
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ],
            [
              49,
              52
            ]
          ],
          "ref": "2017年May10日,中華民國外交部,外交部祝賀大韓民國大統領選舉順利完成:",
          "roman": "Dàhánmínguó dì 19 rèn dàtǒnglǐng xuǎnjǔ yǐ yú běn (106) nián 5 yuè 9 rì shùnlì jǔxíng, bìng yú 5 yuè 10 rì wánchéng kāipiào, yóu gòngtóng mínzhǔ dǎng dàtǒnglǐng hòuxuǎnrén Wén Zàiyín xiānshēng dāngxuǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "大韩民国第19任大统领选举已于本(106)年5月9日顺利举行,并于5月10日完成开票,由共同民主党大统领候选人文在寅先生当选。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "總統"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng [實際讀音:dàtónglǐng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-tʻung³-ling³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-tǔng-lǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahtoongliing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "датунлин (datunlin)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "大統領"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「大」的漢語詞",
    "帶「統」的漢語詞",
    "帶「領」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自日語的漢語詞",
    "源自日語的漢語借詞",
    "源自日語的漢語形譯詞",
    "漢語 個人暱稱",
    "漢語 國家元首",
    "漢語名詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自日語 大統領。",
  "forms": [
    {
      "form": "大统领",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "唐納·川普"
      ],
      "raw_tags": [
        "特指"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng [實際讀音:dàtónglǐng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàtǒnglǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-tʻung³-ling³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-tǔng-lǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahtoongliing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "датунлин (datunlin)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "大統領"
}

Download raw JSONL data for 大統領 meaning in 漢語 (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.