See 外交官 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「交」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「外」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「官」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 職業", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「名」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "名", "tags": [ "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "從事外交工作的官員" ], "id": "zh-外交官-zh-noun-bjkNAXuz" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wàijiāoguān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "вэҗёгуан (veži͡oguan, III-I-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoi⁶ gaau¹ gun¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ghua⁷ gao¹ guan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wàijiāoguān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wàijiaoguan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "wai⁴-chiao¹-kuan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wài-jyāu-gwān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "wayjiauguan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "вайцзяогуань (vajczjaoguanʹ)" }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "вэҗёгуан (veži͡oguan, III-I-I)" }, { "ipa": "/vɛ⁴⁴ t͡ɕiɔː²⁴ kuæ̃²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoi⁶ gaau¹ gun¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoih gāau gūn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ngoi⁶ gaau¹ gun¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ngoi⁶ gao¹ gun¹" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² kaːu̯⁵⁵ kuːn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ghua⁷ gao¹ guan¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "guā kau kuaⁿ" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ kau³³⁻²³ kũã³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "wàijiāojiā", "word": "外交家" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomate" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "دِبْلُومَاسِيّ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "دِبْلُومَاسِيَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "դիվանագետ" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplumat" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplumatã" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomáticu" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "дыплама́т" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "дыплама́тка" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "কূটনীতিজ্ঞ" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "диплома́т" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "диплома́тка" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "သံတမန်" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "သံ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomàtic" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomàtica" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "common" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomaat" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomato" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomatiisto" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomaat" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomaatti" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "diplomate" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomático" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "დიპლომატი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diplomat" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "Diplomatin" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "diplomát", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "דִּיפְּלוֹמָט" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "diplomatít", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "דיפלומטית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "कूटनीतिज्ञ" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "राजनयिक" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "राजदूत" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "küldött" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomata" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplómat" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplómati" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "taidhleoir" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomatico" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatica" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "がいこうかん, gaikōkan", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "外交官" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "がいこうか, gaikōka", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "外交家" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "дипломат" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ឌីប្លូម៉ាត" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ទូត" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "អ្នកការទូត" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "외교관(外交官)" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "dîplomat" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "дипломат" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "мамилегер" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ນັກການທູດ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ທູດ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomāts" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomāte" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomatas" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatė" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "диплома́т" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "диплома́тка" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "māngai whakahangahanga" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "дипломатч" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ᠳ᠋ᠢᠫᠯᠣᠮᠠᠲ᠋ᠴᠢ" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "diplomate" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "deplomãt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "دپلومات" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "deplūmãt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "دېپلومات" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "ḍeplomãṭ", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "ډيپلوماټ" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "diplomât", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "دیپلمات" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "dyplomata" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "dyplomatka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "diplomata" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomată" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "男性或女性" ], "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "диплома́т" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "女性形式屬口語" ], "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "диплома́тка" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "дипло̀мат" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "дипло̀маткиња" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplòmat" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplòmatkinja" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatka" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatka" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomático" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomática" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "mwanadiplomasia" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "common" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "palatalastas" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "дипломат" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "นักการทูต" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ทูต" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "диплома́т" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "диплома́тка" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "دىپلومات" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "nhà ngoại giao" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "家外交" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomydd" } ], "word": "外交官" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「交」的漢語詞", "帶「外」的漢語詞", "帶「官」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "東干語名詞", "東干語詞元", "漢語 人", "漢語 職業", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「名」的漢語名詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "名", "tags": [ "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "從事外交工作的官員" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wàijiāoguān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "вэҗёгуан (veži͡oguan, III-I-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoi⁶ gaau¹ gun¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ghua⁷ gao¹ guan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wàijiāoguān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wàijiaoguan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "wai⁴-chiao¹-kuan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wài-jyāu-gwān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "wayjiauguan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "вайцзяогуань (vajczjaoguanʹ)" }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "вэҗёгуан (veži͡oguan, III-I-I)" }, { "ipa": "/vɛ⁴⁴ t͡ɕiɔː²⁴ kuæ̃²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoi⁶ gaau¹ gun¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoih gāau gūn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ngoi⁶ gaau¹ gun¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ngoi⁶ gao¹ gun¹" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² kaːu̯⁵⁵ kuːn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ghua⁷ gao¹ guan¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "guā kau kuaⁿ" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ kau³³⁻²³ kũã³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "wàijiāojiā", "word": "外交家" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomate" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "دِبْلُومَاسِيّ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "دِبْلُومَاسِيَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "դիվանագետ" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplumat" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplumatã" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomáticu" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "дыплама́т" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "дыплама́тка" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "কূটনীতিজ্ঞ" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "диплома́т" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "диплома́тка" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "သံတမန်" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "သံ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomàtic" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomàtica" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "common" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomaat" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomato" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomatiisto" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomaat" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomaatti" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "diplomate" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomático" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "დიპლომატი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diplomat" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "Diplomatin" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "diplomát", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "דִּיפְּלוֹמָט" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "diplomatít", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "דיפלומטית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "कूटनीतिज्ञ" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "राजनयिक" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "राजदूत" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "küldött" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomata" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplómat" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplómati" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "taidhleoir" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomatico" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatica" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "がいこうかん, gaikōkan", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "外交官" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "がいこうか, gaikōka", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "外交家" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "дипломат" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ឌីប្លូម៉ាត" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ទូត" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "អ្នកការទូត" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "외교관(外交官)" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "dîplomat" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "дипломат" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "мамилегер" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ນັກການທູດ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ທູດ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomāts" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomāte" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomatas" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatė" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "диплома́т" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "диплома́тка" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "māngai whakahangahanga" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "дипломатч" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ᠳ᠋ᠢᠫᠯᠣᠮᠠᠲ᠋ᠴᠢ" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "diplomate" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "deplomãt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "دپلومات" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "deplūmãt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "دېپلومات" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "ḍeplomãṭ", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "ډيپلوماټ" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "diplomât", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "دیپلمات" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "dyplomata" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "dyplomatka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "diplomata" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomată" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "男性或女性" ], "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "диплома́т" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "女性形式屬口語" ], "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "диплома́тка" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "дипло̀мат" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "дипло̀маткиња" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplòmat" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplòmatkinja" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatka" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomatka" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomático" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "diplomática" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "mwanadiplomasia" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "common" ], "word": "diplomat" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "palatalastas" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "дипломат" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "นักการทูต" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "ทูต" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "диплома́т" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "feminine" ], "word": "диплома́тка" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "دىپلومات" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "diplomat" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "nhà ngoại giao" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "從事外交工作的官員", "word": "家外交" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "從事外交工作的官員", "tags": [ "masculine" ], "word": "diplomydd" } ], "word": "外交官" }
Download raw JSONL data for 外交官 meaning in 漢語 (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.