See 塒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「塒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塒雞"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "埘鸡"
},
{
"roman": "jīshí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "雞塒"
},
{
"roman": "jīshí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "鸡埘"
}
],
"etymology_text": "同聲符字 (寺) (鄭張尚芳 (2003))",
"forms": [
{
"form": "埘",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Jī qī yú shí, rì zhī xī yǐ, yáng niú xiàlái.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "雞棲于塒、日之夕矣、羊牛下來。",
"translation": "雞回到雞窩，太陽將要落山，牛羊下山歇息。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Jī qī yú shí, rì zhī xī yǐ, yáng niú xiàlái.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "鸡栖于埘、日之夕矣、羊牛下来。",
"translation": "雞回到雞窩，太陽將要落山，牛羊下山歇息。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"ref": "《爾雅》，公元前5 – 前2世紀",
"roman": "Jī qī yú yì wéi 榤, záo yuán ér qī wéi shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "雞棲於弋為榤，鑿垣而棲為塒。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"ref": "《爾雅》，公元前5 – 前2世紀",
"roman": "Jī qī yú yì wéi 榤, záo yuán ér qī wéi shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "鸡栖于弋为榤，凿垣而栖为埘。"
}
],
"glosses": [
"鑿牆做成的雞窩"
],
"id": "zh-塒-zh-unknown-M8DwkXqR",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shí (shi²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyr"
},
{
"roman": "ši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ши"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi⁴"
},
{
"ipa": "/siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "dzyi"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*djɯ/"
}
],
"word": "塒"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"帶「塒」的漢語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塒雞"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "埘鸡"
},
{
"roman": "jīshí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "雞塒"
},
{
"roman": "jīshí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "鸡埘"
}
],
"etymology_text": "同聲符字 (寺) (鄭張尚芳 (2003))",
"forms": [
{
"form": "埘",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Jī qī yú shí, rì zhī xī yǐ, yáng niú xiàlái.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "雞棲于塒、日之夕矣、羊牛下來。",
"translation": "雞回到雞窩，太陽將要落山，牛羊下山歇息。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Jī qī yú shí, rì zhī xī yǐ, yáng niú xiàlái.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "鸡栖于埘、日之夕矣、羊牛下来。",
"translation": "雞回到雞窩，太陽將要落山，牛羊下山歇息。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"ref": "《爾雅》，公元前5 – 前2世紀",
"roman": "Jī qī yú yì wéi 榤, záo yuán ér qī wéi shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "雞棲於弋為榤，鑿垣而棲為塒。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"ref": "《爾雅》，公元前5 – 前2世紀",
"roman": "Jī qī yú yì wéi 榤, záo yuán ér qī wéi shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "鸡栖于弋为榤，凿垣而栖为埘。"
}
],
"glosses": [
"鑿牆做成的雞窩"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shí (shi²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyr"
},
{
"roman": "ši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ши"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi⁴"
},
{
"ipa": "/siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "dzyi"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*djɯ/"
}
],
"word": "塒"
}
Download raw JSONL data for 塒 meaning in 漢語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.