See 城邦 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「城」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「邦」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 政府體制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"城市範圍同國家範圍幾乎完全相同的一種國家型態"
],
"id": "zh-城邦-zh-noun-DG7KDl0J"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄅㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ bong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄅㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-pang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-bāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherngbang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнбан (čɛnban)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ bong¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìhng bōng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing⁴ bong¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing⁴ bong¹"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ pɔːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "國家型態",
"word": "քաղաք-պետություն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "國家型態",
"word": "şəhər-dövlət"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "國家型態",
"word": "নগররাষ্ট্র"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "國家型態",
"word": "မြို့ပြနိုင်ငံ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciutat estat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stadstaat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burgerij"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "國家型態",
"word": "city state"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "國家型態",
"word": "kaupunkivaltio"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cité-État"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cidade estado"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "國家型態",
"word": "ქალაქ-სახელმწიფო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stadtstaat"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πόλη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πόλις"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "國家型態",
"word": "városállam"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "國家型態",
"word": "negara kota"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine",
"feminine",
"plural number"
],
"word": "città-stato"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "としこっか, toshikokka",
"sense": "國家型態",
"word": "都市国家"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "國家型態",
"word": "қала-мемлекет"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "國家型態",
"word": "도시 국가(都市國家)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cīvitās"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbs-civitas"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilsētvalsts"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "град-држава"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "國家型態",
"word": "نݢارا کوتا"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "國家型態",
"word": "negara kota"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "國家型態",
"word": "хот улс"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bystat"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bystat"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "dowlat-šahr",
"sense": "國家型態",
"word": "دولتشهر"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miasto-państwo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cidade-estado"
},
{
"alt": "oraş-stat",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oraș-stat"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́род-госуда́рство"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "國家型態",
"word": "ceety-state"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "國家型態",
"word": "гра̑д-др̀жава"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grad-država"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciudad estado"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"common"
],
"word": "stadsstat"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "國家型態",
"word": "நகர அரசு"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "國家型態",
"word": "thành bang"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "國家型態",
"word": "城邦"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "國家型態",
"word": "zifatat"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "國家型態",
"word": "ìlú"
}
],
"word": "城邦"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「城」的漢語詞",
"帶「邦」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 政府體制",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"城市範圍同國家範圍幾乎完全相同的一種國家型態"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄅㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ bong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄅㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-pang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-bāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherngbang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнбан (čɛnban)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ bong¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìhng bōng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing⁴ bong¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing⁴ bong¹"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ pɔːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "國家型態",
"word": "քաղաք-պետություն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "國家型態",
"word": "şəhər-dövlət"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "國家型態",
"word": "নগররাষ্ট্র"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "國家型態",
"word": "မြို့ပြနိုင်ငံ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciutat estat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stadstaat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burgerij"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "國家型態",
"word": "city state"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "國家型態",
"word": "kaupunkivaltio"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cité-État"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cidade estado"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "國家型態",
"word": "ქალაქ-სახელმწიფო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stadtstaat"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πόλη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πόλις"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "國家型態",
"word": "városállam"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "國家型態",
"word": "negara kota"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine",
"feminine",
"plural number"
],
"word": "città-stato"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "としこっか, toshikokka",
"sense": "國家型態",
"word": "都市国家"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "國家型態",
"word": "қала-мемлекет"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "國家型態",
"word": "도시 국가(都市國家)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cīvitās"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbs-civitas"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilsētvalsts"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "град-држава"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "國家型態",
"word": "نݢارا کوتا"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "國家型態",
"word": "negara kota"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "國家型態",
"word": "хот улс"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bystat"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bystat"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "dowlat-šahr",
"sense": "國家型態",
"word": "دولتشهر"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miasto-państwo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cidade-estado"
},
{
"alt": "oraş-stat",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oraș-stat"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́род-госуда́рство"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "國家型態",
"word": "ceety-state"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "國家型態",
"word": "гра̑д-др̀жава"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grad-država"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciudad estado"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "國家型態",
"tags": [
"common"
],
"word": "stadsstat"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "國家型態",
"word": "நகர அரசு"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "國家型態",
"word": "thành bang"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "國家型態",
"word": "城邦"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "國家型態",
"word": "zifatat"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "國家型態",
"word": "ìlú"
}
],
"word": "城邦"
}
Download raw JSONL data for 城邦 meaning in 漢語 (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.