"土狼" meaning in 漢語

See 土狼 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰou̯³⁵ lɔːŋ²¹/ [Cantonese, IPA]
Etymology: 仿譯自南非語 erdwolf (字面意思是“土地 + 狼”)。
  1. 一種生活在非洲東部、南部的小型哺乳動物
    Sense id: zh-土狼-zh-noun-NwNFY7Bp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (非洲小型哺乳動物): protelo (世界語), jordulv [common] (丹麥語), հողագայլ (亞美尼亞語), земляно́й волк [masculine] (俄語), земен вълк [masculine] (保加利亞語), jarðúlfur [masculine] (冰島語), lobo de terra [masculine] (加利西亞語), prótele [masculine] (加利西亞語), pròteles [masculine] (加泰羅尼亞語), cibethiéna (匈牙利語), gurgê axî [masculine] (北庫爾德語), keftarê axî [masculine] (北庫爾德語), aardwolf (南非語), erdwolf (南非語), कीटभक्षी लकड़बग्घा [masculine] (印地語), serigala bumi (印尼語), ingci (史瓦濟語), топырақ қасқыры (哈薩克語), protèla [feminine] (奧克語), golloo (奧羅莫語), blaidd daear [masculine] (威爾士語), daearflaidd [masculine] (威爾士語), lur otso (巴斯克語), protel [masculine] (布列塔尼語), צְבוֹעוֹן (tzevo'on) [masculine] (希伯來語), άαρντ-γουλφ [masculine] (希臘語), Erdwolf [masculine] (德語), protele [masculine] (意大利語), tsiibethüään (愛沙尼亞語), faolchú talún [masculine] (愛爾蘭語), zemni vuk [masculine] (拉丁字母), zemesvilks [masculine] (拉脫維亞語), hyena cibetková [feminine] (捷克語), hyenka hřivnatá [feminine] (捷克語), hyena cibetovitá [feminine] (斯洛伐克語), pižmova hijena [feminine] (斯洛文尼亞語), zemeljski volk [masculine] (斯洛文尼亞語), fisi mdogo (斯瓦希里語), jordulv [masculine] (新挪威語), アードウルフ (ādourufu) (日語), 土狼 (つちおおかみ, tsuchiōkami) (日語), jordulv [masculine] (書面挪威語), filliu thallooin [masculine] (曼島語), 땅늑대 (朝鮮語), მიწის მგელი (格魯吉亞語), talalup (沃拉普克語), protèle [masculine] (法語), loup fouisseur [masculine] (法語), گرگ خاکی (gorg xâki) (波斯語), protel [masculine] (波蘭語), ఆర్డ్వుల్ఫ్ (泰盧固語), земляни́й вовк [masculine] (烏克蘭語), jordvarg [common] (瑞典語), воўк земляны [masculine] (白俄羅斯語), isínci (祖魯語), urvinė hiena [feminine] (立陶宛語), žeminis vilkas [masculine] (立陶宛語), lupul de pământ [masculine] (羅馬尼亞語), maasusi (芬蘭語), aardwolf (英語), aardwolf [masculine] (荷蘭語), maanhaarjakhals [masculine] (荷蘭語), protelo [masculine] (葡萄牙語), lobo-da-terra [masculine] (葡萄牙語), шороон цөөвөр чоно (蒙古語), lobo de tierra [masculine] (西班牙語), proteles [masculine] (西班牙語), proteli [masculine] (西西里語), земни вук [masculine] (西里爾字母), chó sói đất (越南語), yer canavarı (阿塞拜疆語), ቀመር ዥብ [masculine] (阿姆哈拉語), ذِئْب الأَرْض [masculine] (阿拉伯語), عِسْبَار [masculine] (阿拉伯語), җир бүресе (韃靼語), serigala bumi (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「土」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「狼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自南非語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自南非語的漢語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 鬣狗科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "仿譯自南非語 erdwolf (字面意思是“土地 + 狼”)。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種生活在非洲東部、南部的小型哺乳動物"
      ],
      "id": "zh-土狼-zh-noun-NwNFY7Bp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tǔláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tou² long⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tǔláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tǔláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻu³-lang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tǔ-láng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tuulang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тулан (tulan)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tou² long⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tóu lòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tou² long⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tou² long⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰou̯³⁵ lɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "aardwolf"
    },
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "erdwolf"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ቀመር ዥብ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ذِئْب الأَرْض"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عِسْبَار"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "հողագայլ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "yer canavarı"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "lur otso"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воўк земляны"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protel"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "земен вълк"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pròteles"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hyena cibetková"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hyenka hřivnatá"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jordulv"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aardwolf"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maanhaarjakhals"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "aardwolf"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "protelo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "tsiibethüään"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "maasusi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protèle"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loup fouisseur"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobo de terra"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prótele"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "მიწის მგელი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erdwolf"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άαρντ-γουλφ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tzevo'on",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צְבוֹעוֹן"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कीटभक्षी लकड़बग्घा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "cibethiéna"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jarðúlfur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "serigala bumi"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faolchú talún"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protele"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ādourufu",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "アードウルフ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "つちおおかみ, tsuchiōkami",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "土狼"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "топырақ қасқыры"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "땅늑대"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gurgê axî"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keftarê axî"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemesvilks"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urvinė hiena"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žeminis vilkas"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "serigala bumi"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filliu thallooin"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "шороон цөөвөр чоно"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jordulv"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jordulv"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protèla"
    },
    {
      "lang": "奧羅莫語",
      "lang_code": "om",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "golloo"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gorg xâki",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "گرگ خاکی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protel"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protelo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobo-da-terra"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupul de pământ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "земляно́й волк"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "земни вук"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemni vuk"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proteli"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hyena cibetovitá"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pižmova hijena"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemeljski volk"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobo de tierra"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proteles"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "fisi mdogo"
    },
    {
      "lang": "史瓦濟語",
      "lang_code": "ss",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "ingci"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jordvarg"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "җир бүресе"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "ఆర్డ్వుల్ఫ్"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "земляни́й вовк"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "chó sói đất"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "talalup"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaidd daear"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "daearflaidd"
    },
    {
      "lang": "祖魯語",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "isínci"
    }
  ],
  "word": "土狼"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「土」的漢語詞",
    "帶「狼」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "派生自南非語的漢語詞",
    "源自南非語的漢語仿譯詞",
    "漢語 鬣狗科動物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "仿譯自南非語 erdwolf (字面意思是“土地 + 狼”)。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種生活在非洲東部、南部的小型哺乳動物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tǔláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tou² long⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tǔláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tǔláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻu³-lang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tǔ-láng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tuulang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тулан (tulan)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tou² long⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tóu lòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tou² long⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tou² long⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰou̯³⁵ lɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "aardwolf"
    },
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "erdwolf"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ቀመር ዥብ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ذِئْب الأَرْض"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عِسْبَار"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "հողագայլ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "yer canavarı"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "lur otso"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воўк земляны"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protel"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "земен вълк"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pròteles"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hyena cibetková"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hyenka hřivnatá"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jordulv"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aardwolf"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maanhaarjakhals"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "aardwolf"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "protelo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "tsiibethüään"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "maasusi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protèle"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loup fouisseur"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobo de terra"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prótele"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "მიწის მგელი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erdwolf"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άαρντ-γουλφ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tzevo'on",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צְבוֹעוֹן"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कीटभक्षी लकड़बग्घा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "cibethiéna"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jarðúlfur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "serigala bumi"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faolchú talún"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protele"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ādourufu",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "アードウルフ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "つちおおかみ, tsuchiōkami",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "土狼"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "топырақ қасқыры"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "땅늑대"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gurgê axî"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keftarê axî"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemesvilks"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urvinė hiena"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žeminis vilkas"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "serigala bumi"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filliu thallooin"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "шороон цөөвөр чоно"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jordulv"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jordulv"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protèla"
    },
    {
      "lang": "奧羅莫語",
      "lang_code": "om",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "golloo"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gorg xâki",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "گرگ خاکی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protel"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protelo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobo-da-terra"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupul de pământ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "земляно́й волк"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "земни вук"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemni vuk"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proteli"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hyena cibetovitá"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pižmova hijena"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemeljski volk"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobo de tierra"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proteles"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "fisi mdogo"
    },
    {
      "lang": "史瓦濟語",
      "lang_code": "ss",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "ingci"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jordvarg"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "җир бүресе"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "ఆర్డ్వుల్ఫ్"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "земляни́й вовк"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "chó sói đất"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "talalup"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaidd daear"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "daearflaidd"
    },
    {
      "lang": "祖魯語",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "非洲小型哺乳動物",
      "word": "isínci"
    }
  ],
  "word": "土狼"
}

Download raw JSONL data for 土狼 meaning in 漢語 (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.