See 圓括號 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「圓」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「括」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「號」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 標點符號", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "圆括号", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "主要用於提供額外訊息的括號" ], "id": "zh-圓括號-zh-noun-3vsBvBh8" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yuánkuòhào, yuánguāhào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, ㄩㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄏㄠˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyun⁴ kut³ hou⁶" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yuánkuòhào" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yuánkuòhào" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yüan²-kʻuo⁴-hao⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "ywán-kwò-hàu" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yuankuohhaw" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "юанькохао (juanʹkoxao)" }, { "ipa": "/ɥɛn³⁵ kʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yuánguāhào" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄏㄠˋ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yuánguahào" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yüan²-kua¹-hao⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "ywán-gwā-hàu" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yuanguahaw" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "юаньгуахао (juanʹguaxao)" }, { "ipa": "/ɥɛn³⁵ ku̯ä⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyun⁴ kut³ hou⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yùhn kut houh" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jyn⁴ kut⁸ hou⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yun⁴ kud³ hou⁶" }, { "ipa": "/jyːn²¹ kʰuːt̚³ hou̯²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "xiǎokuòhào", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "小括號" }, { "roman": "xiǎokuòhào", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "小括号" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "kllapë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَوْس" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "أَقْوَاس" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine", "dual number" ], "word": "قَوْسَانِ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "符號“( )”", "word": "փակագիծ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "符號“( )”", "word": "mötərizə" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "符號“( )”", "word": "йәйә" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ду́жка" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ско́бка" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ско́ба" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ско́бка" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "符號“( )”", "word": "လက်သည်းကွင်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "parèntesi" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "krommvagh" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "závorka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "common" ], "word": "parentes" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "neuter" ], "word": "haakje" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "符號“( )”", "word": "parenthesis" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "符號“( )”", "word": "parentezo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "符號“( )”", "word": "kiil" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "符號“( )”", "word": "kiillause" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "符號“( )”", "word": "sulkumerkki" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "符號“( )”", "word": "sulje" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "符號“( )”", "word": "sulku" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "parenthèse" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "paréntese" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "符號“( )”", "word": "ფრჩხილი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "符號“( )”", "word": "მრგვალი ფრჩხილები" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "runde Klammer" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "Klammer" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "Parenthese" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "παρένθεση" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "sogér", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "סוֹגֵר" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "符號“( )”", "word": "कोष्ठक" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "符號“( )”", "word": "zárójel" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "svigi" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "lúibín" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "parentesi" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "かっこ, kakko", "sense": "符號“( )”", "word": "括弧" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "符號“( )”", "word": "жақша" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "符號“( )”", "word": "វង់ក្រចក" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "符號“( )”", "word": "괄호(括弧)" }, { "lang": "庫梅克語", "lang_code": "kum", "sense": "符號“( )”", "word": "жая" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "符號“( )”", "word": "kevan" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "符號“( )”", "word": "кашаа" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "符號“( )”", "word": "ນະຂາລິຂິດ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "符號“( )”", "word": "ວົງເລັບ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "iekavas" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "apaļās iekavas" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "skliaustai" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "skliausteliai" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "Klamer" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "заграда" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "符號“( )”", "word": "tanda kurung" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "符號“( )”", "word": "kurung" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "符號“( )”", "word": "വലയം" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "前有單數“te”時" ], "sense": "符號“( )”", "word": "taiepa" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "符號“( )”", "word": "taiepa pewa" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "符號“( )”", "word": "хаалт" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "parentes" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "qaws", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "قوس" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "parântez", "sense": "符號“( )”", "word": "پَرانتِز" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "qollâb", "sense": "符號“( )”", "word": "قُلّاب" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "raw_tags": [ "達利語" ], "roman": "qaws", "sense": "符號“( )”", "word": "قَوس" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "nawias" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "parêntese" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "paranteză" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ско́бка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "кру́глая ско́бка" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "neuter" ], "word": "आवरण" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "कोष्ठक" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "camag" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "за̑града" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "zȃgrada" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "zátvorka" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "oklepáj" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "paréntesis" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "common" ], "word": "parentes" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "符號“( )”", "word": "қавс" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "raw_tags": [ "一對" ], "sense": "符號“( )”", "word": "қавсайн" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "符號“( )”", "word": "җәя" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "符號“( )”", "word": "นขลิขิต" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "符號“( )”", "word": "ความแทรก" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "符號“( )”", "word": "parantez" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "符號“( )”", "word": "ayraç" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "符號“( )”", "word": "ýaý" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ду́жка" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "qaus", "sense": "符號“( )”", "word": "قَوس" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "符號“( )”", "word": "تىرناق" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "符號“( )”", "word": "qavs" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "符號“( )”", "word": "skobka" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "符號“( )”", "word": "ngoặc" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "符號“( )”", "word": "ngoặc đơn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "cromfach" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "符號“( )”", "word": "קלאַמער" } ], "word": "圓括號" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「圓」的漢語詞", "帶「括」的漢語詞", "帶「號」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "漢語 標點符號", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "圆括号", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "主要用於提供額外訊息的括號" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yuánkuòhào, yuánguāhào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, ㄩㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄏㄠˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyun⁴ kut³ hou⁶" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yuánkuòhào" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yuánkuòhào" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yüan²-kʻuo⁴-hao⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "ywán-kwò-hàu" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yuankuohhaw" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "юанькохао (juanʹkoxao)" }, { "ipa": "/ɥɛn³⁵ kʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yuánguāhào" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄏㄠˋ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yuánguahào" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yüan²-kua¹-hao⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "ywán-gwā-hàu" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yuanguahaw" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "юаньгуахао (juanʹguaxao)" }, { "ipa": "/ɥɛn³⁵ ku̯ä⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyun⁴ kut³ hou⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yùhn kut houh" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jyn⁴ kut⁸ hou⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yun⁴ kud³ hou⁶" }, { "ipa": "/jyːn²¹ kʰuːt̚³ hou̯²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "xiǎokuòhào", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "小括號" }, { "roman": "xiǎokuòhào", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "小括号" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "kllapë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَوْس" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "أَقْوَاس" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine", "dual number" ], "word": "قَوْسَانِ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "符號“( )”", "word": "փակագիծ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "符號“( )”", "word": "mötərizə" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "符號“( )”", "word": "йәйә" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ду́жка" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ско́бка" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ско́ба" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ско́бка" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "符號“( )”", "word": "လက်သည်းကွင်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "parèntesi" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "krommvagh" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "závorka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "common" ], "word": "parentes" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "neuter" ], "word": "haakje" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "符號“( )”", "word": "parenthesis" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "符號“( )”", "word": "parentezo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "符號“( )”", "word": "kiil" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "符號“( )”", "word": "kiillause" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "符號“( )”", "word": "sulkumerkki" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "符號“( )”", "word": "sulje" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "符號“( )”", "word": "sulku" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "parenthèse" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "paréntese" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "符號“( )”", "word": "ფრჩხილი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "符號“( )”", "word": "მრგვალი ფრჩხილები" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "runde Klammer" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "Klammer" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "Parenthese" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "παρένθεση" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "sogér", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "סוֹגֵר" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "符號“( )”", "word": "कोष्ठक" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "符號“( )”", "word": "zárójel" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "svigi" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "lúibín" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "parentesi" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "かっこ, kakko", "sense": "符號“( )”", "word": "括弧" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "符號“( )”", "word": "жақша" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "符號“( )”", "word": "វង់ក្រចក" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "符號“( )”", "word": "괄호(括弧)" }, { "lang": "庫梅克語", "lang_code": "kum", "sense": "符號“( )”", "word": "жая" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "符號“( )”", "word": "kevan" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "符號“( )”", "word": "кашаа" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "符號“( )”", "word": "ນະຂາລິຂິດ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "符號“( )”", "word": "ວົງເລັບ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "iekavas" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "apaļās iekavas" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "skliaustai" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "skliausteliai" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "Klamer" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "заграда" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "符號“( )”", "word": "tanda kurung" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "符號“( )”", "word": "kurung" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "符號“( )”", "word": "വലയം" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "前有單數“te”時" ], "sense": "符號“( )”", "word": "taiepa" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "符號“( )”", "word": "taiepa pewa" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "符號“( )”", "word": "хаалт" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "parentes" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "qaws", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "قوس" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "parântez", "sense": "符號“( )”", "word": "پَرانتِز" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "qollâb", "sense": "符號“( )”", "word": "قُلّاب" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "raw_tags": [ "達利語" ], "roman": "qaws", "sense": "符號“( )”", "word": "قَوس" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "nawias" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "parêntese" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "paranteză" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ско́бка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "кру́глая ско́бка" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "neuter" ], "word": "आवरण" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "कोष्ठक" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "camag" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "за̑града" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "zȃgrada" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "zátvorka" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "oklepáj" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "masculine" ], "word": "paréntesis" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "common" ], "word": "parentes" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "符號“( )”", "word": "қавс" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "raw_tags": [ "一對" ], "sense": "符號“( )”", "word": "қавсайн" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "符號“( )”", "word": "җәя" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "符號“( )”", "word": "นขลิขิต" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "符號“( )”", "word": "ความแทรก" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "符號“( )”", "word": "parantez" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "符號“( )”", "word": "ayraç" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "符號“( )”", "word": "ýaý" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "ду́жка" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "qaus", "sense": "符號“( )”", "word": "قَوس" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "符號“( )”", "word": "تىرناق" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "符號“( )”", "word": "qavs" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "符號“( )”", "word": "skobka" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "符號“( )”", "word": "ngoặc" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "符號“( )”", "word": "ngoặc đơn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "符號“( )”", "tags": [ "feminine" ], "word": "cromfach" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "符號“( )”", "word": "קלאַמער" } ], "word": "圓括號" }
Download raw JSONL data for 圓括號 meaning in 漢語 (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.