"呼格" meaning in 漢語

See 呼格 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xu⁵⁵ kɤ³⁵/, /fuː⁵⁵ kaːk̚³/
  1. 語法格的一種,用來表示對人(或動物、物件等)的稱呼。經常使用呼格的語言包括阿拉伯語、孟加拉語、保加利亞語、捷克語、格魯吉亞語、希臘語、夏威夷語、印地-烏爾都語、愛爾蘭語、拉丁語、拉脫維亞語、立陶宛語、奧吉布韋語、波蘭語、羅馬尼亞語、盧森尼亞語、梵語、蘇格蘭蓋爾語、塞爾維亞-克羅地亞語、斯洛伐克語、泰米爾語和烏克蘭語等。
    Sense id: zh-呼格-zh-noun-CuCtrl58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (一種語法格): vokativo (世界語), vocatif [masculine] (中古法語), vokativ [common] (丹麥語), կոչական հոլով (亞美尼亞語), зва́тельный паде́ж [masculine] (俄語), зва́телен паде́ж [masculine] (保加利亞語), ávarpsfall [neuter] (冰島語), megszólító eset (匈牙利語), rewşa bangkirin (北庫爾德語), संबोधन [masculine] (印地語), κλητική [feminine] (古希臘語), vokatif (土耳其語), вокатив [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), vokativ [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), cyfarchol (威爾士語), সম্বোধন [masculine] (孟加拉語), יחסת פנייה (yakhasat peniyah) [feminine] (希伯來語), κλητική [feminine] (希臘語), Vokativ [masculine] (德語), Anredefall [masculine] (德語), vocativo [masculine] (意大利語), gairmeach (愛爾蘭語), tuiseal gairmeach [masculine] (愛爾蘭語), casus vocātīvus [masculine] (拉丁語), vokatīvs [masculine] (拉脫維亞語), vokativ [masculine] (挪威語), vokativ [masculine] (捷克語), pátý pád [masculine] (捷克語), piaty pád [masculine] (斯洛伐克語), vokatív [masculine] (斯洛伐克語), zvalnik [masculine] (斯洛文尼亞語), vokativ [masculine] (斯洛文尼亞語), 呼格 (こかく, kokakú) (日語), წოდებითი ბრუნვა (格魯吉亞語), წოდებითი (格魯吉亞語), ვოკატივი (格魯吉亞語), kimofal (沃拉普克語), vokatif (沃拉普克語), vokativ [neuter] (法羅語), vocatif [masculine] (法語), wołacz [masculine] (波蘭語), సంబోధనా ప్రథమా విభక్తి (泰盧固語), кли́чний відмі́нок (烏克蘭語), پتہ (patā) [masculine] (烏爾都語), vokativ (瑞典語), клі́чны склон [masculine] (白俄羅斯語), вокатів [masculine] (盧森尼亞語), šauksmininkas [masculine] (立陶宛語), cazul vocativ [masculine] (羅馬尼亞語), vokatiivi (芬蘭語), vocative (英語), aanspreekvorm [masculine] (荷蘭語), vocatief [masculine] (荷蘭語), vocativo [masculine] (葡萄牙語), дуудахын тийн ялгал (蒙古語), tuiseal gairmeach [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), caso vocativo [masculine] (西班牙語), vocativo [masculine] (西班牙語), çağırış halı (阿塞拜疆語), نِدَاء [masculine] (阿拉伯語)
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 呼格 meaning in 漢語 (9.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "語法格的一種,用來表示對人(或動物、物件等)的稱呼。經常使用呼格的語言包括阿拉伯語、孟加拉語、保加利亞語、捷克語、格魯吉亞語、希臘語、夏威夷語、印地-烏爾都語、愛爾蘭語、拉丁語、拉脫維亞語、立陶宛語、奧吉布韋語、波蘭語、羅馬尼亞語、盧森尼亞語、梵語、蘇格蘭蓋爾語、塞爾維亞-克羅地亞語、斯洛伐克語、泰米爾語和烏克蘭語等。"
      ],
      "id": "zh-呼格-zh-noun-CuCtrl58"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "hūgé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "fu¹ gaak³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "hūgé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "hugé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hu¹-ko²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hū-gé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "huger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хугэ (xugɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/xu⁵⁵ kɤ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "fu¹ gaak³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "fū gaak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fu¹ gaak⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "fu¹ gag³"
    },
    {
      "ipa": "/fuː⁵⁵ kaːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نِدَاء"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "կոչական հոլով"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "çağırış halı"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клі́чны склон"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "সম্বোধন"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зва́телен паде́ж"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pátý pád"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aanspreekvorm"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocatief"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vocative"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokativo"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokatiivi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocatif"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "წოდებითი ბრუნვა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "წოდებითი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "ვოკატივი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vokativ"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anredefall"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κλητική"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κλητική"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yakhasat peniyah",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "יחסת פנייה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "संबोधन"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "megszólító eset"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ávarpsfall"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "gairmeach"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuiseal gairmeach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocativo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こかく, kokakú",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "呼格"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "rewşa bangkirin"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casus vocātīvus"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokatīvs"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šauksmininkas"
    },
    {
      "lang": "中古法語",
      "lang_code": "frm",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocatif"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "дуудахын тийн ялгал"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wołacz"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocativo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cazul vocativ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зва́тельный паде́ж"
    },
    {
      "lang": "盧森尼亞語",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вокатів"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuiseal gairmeach"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вокатив"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piaty pád"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokatív"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvalnik"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caso vocativo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocativo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "సంబోధనా ప్రథమా విభక్తి"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokatif"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "кли́чний відмі́нок"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "patā",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "پتہ"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "kimofal"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokatif"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "cyfarchol"
    }
  ],
  "word": "呼格"
}
{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "語法格的一種,用來表示對人(或動物、物件等)的稱呼。經常使用呼格的語言包括阿拉伯語、孟加拉語、保加利亞語、捷克語、格魯吉亞語、希臘語、夏威夷語、印地-烏爾都語、愛爾蘭語、拉丁語、拉脫維亞語、立陶宛語、奧吉布韋語、波蘭語、羅馬尼亞語、盧森尼亞語、梵語、蘇格蘭蓋爾語、塞爾維亞-克羅地亞語、斯洛伐克語、泰米爾語和烏克蘭語等。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "hūgé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "fu¹ gaak³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "hūgé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "hugé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hu¹-ko²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hū-gé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "huger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хугэ (xugɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/xu⁵⁵ kɤ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "fu¹ gaak³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "fū gaak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fu¹ gaak⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "fu¹ gag³"
    },
    {
      "ipa": "/fuː⁵⁵ kaːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نِدَاء"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "կոչական հոլով"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "çağırış halı"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клі́чны склон"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "সম্বোধন"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зва́телен паде́ж"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pátý pád"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aanspreekvorm"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocatief"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vocative"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokativo"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokatiivi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocatif"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "წოდებითი ბრუნვა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "წოდებითი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "ვოკატივი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vokativ"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anredefall"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κλητική"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κλητική"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yakhasat peniyah",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "יחסת פנייה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "संबोधन"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "megszólító eset"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ávarpsfall"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "gairmeach"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuiseal gairmeach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocativo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こかく, kokakú",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "呼格"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "rewşa bangkirin"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casus vocātīvus"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokatīvs"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šauksmininkas"
    },
    {
      "lang": "中古法語",
      "lang_code": "frm",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocatif"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "дуудахын тийн ялгал"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wołacz"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocativo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cazul vocativ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зва́тельный паде́ж"
    },
    {
      "lang": "盧森尼亞語",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вокатів"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuiseal gairmeach"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вокатив"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piaty pád"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokatív"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvalnik"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caso vocativo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vocativo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokativ"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "సంబోధనా ప్రథమా విభక్తి"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokatif"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "кли́чний відмі́нок"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "patā",
      "sense": "一種語法格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "پتہ"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "kimofal"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "vokatif"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "一種語法格",
      "word": "cyfarchol"
    }
  ],
  "word": "呼格"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.