See 吸煙室 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「吸」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「室」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「煙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 吸菸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 房間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "吸烟室",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "吸菸室",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"為吸煙人士特別提供和裝修的房間"
],
"id": "zh-吸煙室-zh-noun-QJcDA-Th"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīyānshì, xīyānshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˋ, ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kap¹ jin¹ sat¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīyānshì"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siyanshìh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-yen¹-shih⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-yān-shr̀"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiianshyh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сияньши (sijanʹši)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ jɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīyānshǐ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siyanshǐh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-yen¹-shih³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-yān-shř"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiianshyy"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сияньши (sijanʹši)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ jɛn⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kap¹ jin¹ sat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kāp yīn sāt"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kap⁷ jin¹ sat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "keb¹ yin¹ sed¹"
},
{
"ipa": "/kʰɐp̚⁵ jiːn⁵⁵ sɐt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пушалня"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"可吸煙的房間"
],
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rygelokale"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"歷史上，用於俱樂部、上流社會的宅邸等"
],
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rygeværelse"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rookruimte"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rookkamer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"word": "smoking room"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roykirúm"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"word": "tupakkahuone"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fumoir"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Raucherzimmer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raucherraum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καπνιστήριο"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fumoir"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きつえんしつ, kitsuenshitsu",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"word": "喫煙室"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palarnia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fumoar"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"ко́мната"
],
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кури́тельная"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кури́лка"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fumadero"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rökrum"
}
],
"word": "吸煙室"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「吸」的漢語詞",
"帶「室」的漢語詞",
"帶「煙」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"漢語 吸菸",
"漢語 房間",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "吸烟室",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "吸菸室",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"為吸煙人士特別提供和裝修的房間"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīyānshì, xīyānshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˋ, ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kap¹ jin¹ sat¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīyānshì"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siyanshìh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-yen¹-shih⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-yān-shr̀"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiianshyh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сияньши (sijanʹši)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ jɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīyānshǐ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siyanshǐh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-yen¹-shih³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-yān-shř"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiianshyy"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сияньши (sijanʹši)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ jɛn⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kap¹ jin¹ sat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kāp yīn sāt"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kap⁷ jin¹ sat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "keb¹ yin¹ sed¹"
},
{
"ipa": "/kʰɐp̚⁵ jiːn⁵⁵ sɐt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пушалня"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"可吸煙的房間"
],
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rygelokale"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"歷史上，用於俱樂部、上流社會的宅邸等"
],
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rygeværelse"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rookruimte"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rookkamer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"word": "smoking room"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roykirúm"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"word": "tupakkahuone"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fumoir"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Raucherzimmer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raucherraum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καπνιστήριο"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fumoir"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きつえんしつ, kitsuenshitsu",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"word": "喫煙室"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palarnia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fumoar"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"ко́мната"
],
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кури́тельная"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кури́лка"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fumadero"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "為吸煙人士特別提供的房間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rökrum"
}
],
"word": "吸煙室"
}
Download raw JSONL data for 吸煙室 meaning in 漢語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.