See 吸毒者 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「吸」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「毒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「者」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 娛樂性藥物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"在化學或心理層面依賴毒品的人"
],
"id": "zh-吸毒者-zh-noun-qTNgRwZS"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīdúzhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄉㄨˊ ㄓㄜˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kap¹ duk⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīdúzhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄉㄨˊ ㄓㄜˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sidújhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-tu²-chê³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-dú-jě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shidwujee"
},
{
"roman": "sidučžɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сидучжэ"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ tu³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kap¹ duk⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kāp duhk jé"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kap⁷ duk⁹ dze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "keb¹ dug⁶ zé²"
},
{
"ipa": "/kʰɐp̚⁵ tʊk̚² t͡sɛː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "癮君子"
},
{
"raw_tags": [
"河池",
"宜州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吸毒鬼"
},
{
"raw_tags": [
"大谷地",
"麻栗垻"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吸毒人"
},
{
"raw_tags": [
"熱水塘",
"龍陵"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吸毒人"
},
{
"raw_tags": [
"湄賽",
"騰衝"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吸毒人"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "道友"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "道友"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "癮君子"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"海洛因成癮者"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉友"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"海洛因成癮者"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉佬"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"海洛因成癮者"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "道友"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "道友"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "癮煙"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُدْمِن"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَشَّاش"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَنْزُولِيّ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "թմրամոլ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркама́н"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наркама́нка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркоман"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зависим"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogoaddicte"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogoaddicta"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drogodependent"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toxicòman"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toxicòmana"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ionqui"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkomanka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feťák"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smažka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "stofmisbruger"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drugsverslaafde"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drugverslaafde"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "drug addict"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "Thesaurus:addict"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "toksomaniulo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"女性"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "toksomaniulino"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkar"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkomaan"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misnýtari"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rúsevnismisnýtari"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"lit": "drug user",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "huumeiden käyttäjä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"口語,貶義"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkomaani"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "huumehörhö"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "hörhö"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkkari"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkki"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkkis"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "nisti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "toxicomane"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tox"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "toxico"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogué"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droguée"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "accro"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"貶義"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camé"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"貶義"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camée"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "junkie"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogadicto"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogadicta"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toxicómano"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toxicómana"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogensüchtiger"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drogensüchtige"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogenabhängiger"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drogenabhängige"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Junkie"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogi"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rauschgiftsüchtiger"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rauschgiftsüchtige"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Narkomane"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Narkomanin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Junkie"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fixer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fixerin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "τοξικομανής"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ναρκομανής"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "narqomán",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נַרְקוֹמָן"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "narqománim",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "נַרְקוֹמָנִים"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "narqománit",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נַרְקוֹמָנִית"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "narqomániyot",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "נַרְקוֹמָנִיּוֹת"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "kábítószerfüggő"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "drogfüggő"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "kábítószer-élvező"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkós"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "heroinfüggő"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dópisti"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andúileach drugaí"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andúileach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogato"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogata"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まやくじょうしゅうしゃ, mayakujōshūsha",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "麻薬常習者"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まやくちゅうどくしゃ, mayakuchūdokusha",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "麻薬中毒者"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "jankī",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "ジャンキー"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "마약중독자(麻藥中毒者)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "중독자(中毒者)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "баңги"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkomanas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkomanė"
},
{
"lang": "澳門土生葡語",
"lang_code": "mzs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "pacfanista"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрогира́ш"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрогира́шка"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркома́н"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наркома́нка"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "penagih dadah"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkotiker"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stoffmisbruker"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stoffmisbrukar"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkotikar"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "مُعْتاد"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"personal"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkomanka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"slang"
],
"word": "ćpun"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogado"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogada"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viciado em drogas"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viciada em drogas"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogat"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogată"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркома́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наркома́нка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"粗魯"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "торчо́к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"粗俗,貶義,俚語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "объебо́с"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"粗俗"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "объебо́ска"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "джа́нки"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"貶義,俚語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́рик"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарко̀ма̄н"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нарко̀ма̄нка"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkòmān"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkòmānka"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"俚語,小稱"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkić"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkomanka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogadicto"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogadicta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toxicómano"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toxicómana"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"秘魯"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pichicatero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"秘魯"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pichicatera"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "yonqui"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "yonki"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drogata"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heroinómano"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "drogodependiente"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drogota"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falopero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "huelepega"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocainómano"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morfinómano"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "pundare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "knarkare"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "нашъаманд"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "keş"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "esrarkeş"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "eroinman"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркома́н"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наркома́нка"
}
],
"word": "吸毒者"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「吸」的漢語詞",
"帶「毒」的漢語詞",
"帶「者」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 人",
"漢語 娛樂性藥物",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"在化學或心理層面依賴毒品的人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīdúzhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄉㄨˊ ㄓㄜˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kap¹ duk⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīdúzhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄉㄨˊ ㄓㄜˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sidújhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-tu²-chê³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-dú-jě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shidwujee"
},
{
"roman": "sidučžɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сидучжэ"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ tu³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kap¹ duk⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kāp duhk jé"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kap⁷ duk⁹ dze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "keb¹ dug⁶ zé²"
},
{
"ipa": "/kʰɐp̚⁵ tʊk̚² t͡sɛː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "癮君子"
},
{
"raw_tags": [
"河池",
"宜州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吸毒鬼"
},
{
"raw_tags": [
"大谷地",
"麻栗垻"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吸毒人"
},
{
"raw_tags": [
"熱水塘",
"龍陵"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吸毒人"
},
{
"raw_tags": [
"湄賽",
"騰衝"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吸毒人"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "道友"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "道友"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "癮君子"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"海洛因成癮者"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉友"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"海洛因成癮者"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉佬"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"海洛因成癮者"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "道友"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "白粉仔"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "道友"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "癮煙"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُدْمِن"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَشَّاش"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَنْزُولِيّ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "թմրամոլ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркама́н"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наркама́нка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркоман"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зависим"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogoaddicte"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogoaddicta"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drogodependent"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toxicòman"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toxicòmana"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ionqui"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkomanka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feťák"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smažka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "stofmisbruger"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drugsverslaafde"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drugverslaafde"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "drug addict"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "Thesaurus:addict"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "toksomaniulo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"女性"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "toksomaniulino"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkar"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkomaan"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misnýtari"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rúsevnismisnýtari"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"lit": "drug user",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "huumeiden käyttäjä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"口語,貶義"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkomaani"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "huumehörhö"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "hörhö"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkkari"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkki"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkkis"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "nisti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "toxicomane"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tox"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "toxico"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogué"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droguée"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "accro"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"貶義"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camé"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"貶義"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camée"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "junkie"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogadicto"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogadicta"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toxicómano"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toxicómana"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogensüchtiger"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drogensüchtige"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogenabhängiger"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drogenabhängige"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Junkie"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogi"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rauschgiftsüchtiger"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rauschgiftsüchtige"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Narkomane"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Narkomanin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Junkie"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fixer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fixerin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "τοξικομανής"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ναρκομανής"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "narqomán",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נַרְקוֹמָן"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "narqománim",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "נַרְקוֹמָנִים"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "narqománit",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נַרְקוֹמָנִית"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "narqomániyot",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "נַרְקוֹמָנִיּוֹת"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "kábítószerfüggő"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "drogfüggő"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "kábítószer-élvező"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "narkós"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "heroinfüggő"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dópisti"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andúileach drugaí"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andúileach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogato"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogata"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まやくじょうしゅうしゃ, mayakujōshūsha",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "麻薬常習者"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まやくちゅうどくしゃ, mayakuchūdokusha",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "麻薬中毒者"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "jankī",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "ジャンキー"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "마약중독자(麻藥中毒者)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "중독자(中毒者)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "баңги"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkomanas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkomanė"
},
{
"lang": "澳門土生葡語",
"lang_code": "mzs",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "pacfanista"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрогира́ш"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрогира́шка"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркома́н"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наркома́нка"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "penagih dadah"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkotiker"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stoffmisbruker"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stoffmisbrukar"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkotikar"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "مُعْتاد"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"personal"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkomanka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"slang"
],
"word": "ćpun"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogado"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogada"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viciado em drogas"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viciada em drogas"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogat"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogată"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркома́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наркома́нка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"粗魯"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "торчо́к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"粗俗,貶義,俚語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "объебо́с"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"粗俗"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "объебо́ска"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "джа́нки"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"貶義,俚語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́рик"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарко̀ма̄н"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нарко̀ма̄нка"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkòmān"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkòmānka"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"俚語,小稱"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkić"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkomanka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogadicto"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogadicta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toxicómano"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toxicómana"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"秘魯"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pichicatero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"秘魯"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pichicatera"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "yonqui"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "yonki"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drogata"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heroinómano"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "drogodependiente"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drogota"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falopero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "huelepega"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocainómano"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morfinómano"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "pundare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "knarkare"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "нашъаманд"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "keş"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "esrarkeş"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"word": "eroinman"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркома́н"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "在化學或心理層面依賴毒品的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наркома́нка"
}
],
"word": "吸毒者"
}
Download raw JSONL data for 吸毒者 meaning in 漢語 (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.