See 名詞化 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「化」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「名」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「詞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "名词化",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"從其他詞性轉變為名詞形式"
],
"id": "zh-名詞化-zh-verb-fSHYFJdJ",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "míngcíhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ming⁴ ci⁴ faa³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miàng-chhṳ̀-fa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "míngcíhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "míngcíhhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ming²-tzʻŭ²-hua⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "míng-tsź-hwà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mingtsyrhuah"
},
{
"roman": "mincyxua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "минцыхуа"
},
{
"ipa": "/miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵ xu̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ming⁴ ci⁴ faa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mìhng chìh fa"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ming⁴ tsi⁴ faa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ming⁴ qi⁴ fa³"
},
{
"ipa": "/mɪŋ²¹ t͡sʰiː²¹ faː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miàng-chhṳ̀-fa"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "miang^ˇ cii^ˇ fa"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "miang² ci² fa⁴"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ¹¹ t͡sʰɨ¹¹ fa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalitzar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalize"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalise"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominaliser"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalizar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalisieren"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "ουσιαστικοποιώ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "főnevet képez"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "főnévként használ"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalizzare"
},
{
"alt": "名詞化する",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "めいしかする, meishika suru",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "名詞化"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "нэрших"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "ᠨᠡᠷᠡᠰᠢᠬᠦ"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalizar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalizar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "substantivera"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "adlaştırmak"
}
],
"word": "名詞化"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「化」的漢語詞",
"帶「名」的漢語詞",
"帶「詞」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "名词化",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 語法"
],
"glosses": [
"從其他詞性轉變為名詞形式"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "míngcíhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ming⁴ ci⁴ faa³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miàng-chhṳ̀-fa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "míngcíhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "míngcíhhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ming²-tzʻŭ²-hua⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "míng-tsź-hwà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mingtsyrhuah"
},
{
"roman": "mincyxua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "минцыхуа"
},
{
"ipa": "/miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵ xu̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ming⁴ ci⁴ faa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mìhng chìh fa"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ming⁴ tsi⁴ faa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ming⁴ qi⁴ fa³"
},
{
"ipa": "/mɪŋ²¹ t͡sʰiː²¹ faː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miàng-chhṳ̀-fa"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "miang^ˇ cii^ˇ fa"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "miang² ci² fa⁴"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ¹¹ t͡sʰɨ¹¹ fa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalitzar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalize"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalise"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominaliser"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalizar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalisieren"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "ουσιαστικοποιώ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "főnevet képez"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "főnévként használ"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalizzare"
},
{
"alt": "名詞化する",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "めいしかする, meishika suru",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "名詞化"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "нэрших"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "ᠨᠡᠷᠡᠰᠢᠬᠦ"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalizar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "nominalizar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "substantivera"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "從其他詞性轉變為名詞形式",
"word": "adlaştırmak"
}
],
"word": "名詞化"
}
Download raw JSONL data for 名詞化 meaning in 漢語 (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.