See 反物質 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「反」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「物」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「質」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "反物质",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 物理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"由構成普通物質的反粒子組成的物質"
],
"id": "zh-反物質-zh-noun-OQlJHZWv",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄨˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄨˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faan² mat⁶ zat¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄨˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fan³-wu⁴-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎn-wù-jr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faanwuhjyh"
},
{
"roman": "fanʹučži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фаньучжи"
},
{
"ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄨˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùjhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fan³-wu⁴-chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎn-wù-jŕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faanwuhjyr"
},
{
"roman": "fanʹučži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фаньучжи"
},
{
"ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faan² mat⁶ zat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fáan maht jāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faan² mat⁹ dzat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fan² med⁶ zed¹"
},
{
"ipa": "/faːn³⁵ mɐt̚² t͡sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mādda muḍādda",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَادَّة مُضَادَّة"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimatèria"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antihmota"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "antistof"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimaterie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antimatter"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antimaterio"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "malmaterio"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antimateria"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antiaine"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimatière"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antimaterie"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντιύλη"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antianyag"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "andefni"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frithdhamhna"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimateria"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "はんぶっしつ, hanbusshitsu",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "反物質"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "антизат"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "반물질(反物質)"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antymateria"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimatéria"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimaterie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "антивещество́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "антимате́рия"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimaterija"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimateria"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"common"
],
"word": "antimateria"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "labambutang"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "bpà-dtì-sà-săan",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "ปฏิสสาร"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "phản vật chất"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "反物質"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwrthfater"
}
],
"word": "反物質"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「反」的漢語詞",
"帶「物」的漢語詞",
"帶「質」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "反物质",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 物理學"
],
"glosses": [
"由構成普通物質的反粒子組成的物質"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄨˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄨˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faan² mat⁶ zat¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄨˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fan³-wu⁴-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎn-wù-jr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faanwuhjyh"
},
{
"roman": "fanʹučži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фаньучжи"
},
{
"ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄨˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎnwùjhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fan³-wu⁴-chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎn-wù-jŕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faanwuhjyr"
},
{
"roman": "fanʹučži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фаньучжи"
},
{
"ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faan² mat⁶ zat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fáan maht jāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faan² mat⁹ dzat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fan² med⁶ zed¹"
},
{
"ipa": "/faːn³⁵ mɐt̚² t͡sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mādda muḍādda",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَادَّة مُضَادَّة"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimatèria"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antihmota"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "antistof"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimaterie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antimatter"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antimaterio"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "malmaterio"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antimateria"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antiaine"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimatière"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antimaterie"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντιύλη"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "antianyag"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "andefni"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frithdhamhna"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimateria"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "はんぶっしつ, hanbusshitsu",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "反物質"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "антизат"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "반물질(反物質)"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antymateria"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimatéria"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimaterie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "антивещество́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "антимате́рия"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimaterija"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimateria"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"common"
],
"word": "antimateria"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "labambutang"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "bpà-dtì-sà-săan",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "ปฏิสสาร"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "phản vật chất"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"word": "反物質"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "由構成普通物質的反粒子組成的物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwrthfater"
}
],
"word": "反物質"
}
Download raw JSONL data for 反物質 meaning in 漢語 (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.