See 厄立特里亞 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「亞」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「厄」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「特」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「立」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「里」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "厄立特里亚", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中國大陸漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 非洲國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "國家名,位於東非瀕臨紅海。首都:阿斯馬拉" ], "id": "zh-厄立特里亞-zh-name-sxn3sAt0", "tags": [ "Mainland-China" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ak¹ laap⁶ dak⁶ lei⁵ aa³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Iak-li̍p-tia̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Ek-li̍p-te̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "O⁴-li⁴-tʻê⁴-li³-ya⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "È-lì-tè-lǐ-yà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Ehlihtehliiyah" }, { "roman": "Elitɛlija", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Cyrillic" ], "zh_pron": "Элитэлия" }, { "ipa": "/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyǎ [實際讀音:èlìtèlíyǎ" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyǎ" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "O⁴-li⁴-tʻê⁴-li³-ya³" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "È-lì-tè-lǐ-yǎ" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Ehlihtehliiyea" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "roman": "Elitɛlija", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "Элитэлия" }, { "ipa": "/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "ak¹ laap⁶ dak⁶ lei⁵ aa³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "āk laahp dahk léih a" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ak⁷ laap⁹ dak⁹ lei⁵ aa³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "eg¹ lab⁶ deg⁶ léi⁵ a³" }, { "ipa": "/ɐk̚⁵ laːp̚² tɐk̚² lei̯¹³ aː³³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Iak-li̍p-tia̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Iak-li̍p-tia̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "iaklibdiaglyaf" }, { "ipa": "/i̯ak̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴⁻² ti̯ak̚²⁴⁻² li⁵⁵⁴⁻²⁴ a³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Ek-li̍p-te̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Ik-li̍p-ti̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "eklibdeglyaf" }, { "ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁵ lip̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ li⁵³⁻⁴⁴ a⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁴ lip̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴⁻³² li⁵³⁻⁴⁴ a⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "Èlìchuíyà", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Taiwan" ], "word": "厄利垂亞" }, { "roman": "Èlìchuíyà", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Taiwan" ], "word": "厄利垂亚" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ኤርትራ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "إِرِيتْرِيَا" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Էրիտրեա" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreya" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Эрытрэ́я" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ইরিত্রিয়া" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Еритре́я" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "အီရီထရီးယား" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "އެރިތުރިއާ" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "法蘭克-普羅旺斯語", "lang_code": "frp", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Èritrê" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Érythrée" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ერიტრეა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ερυθραία" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eriteria" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Iritiriya" }, { "alt": "אֶרִיתְרֵאָה \\ אריתריאה", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "eritre'a", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "אריתריאה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "इरीट्रिया" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erítrea" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "alt": "An Eiritré", "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eiritré" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Eritoria", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "エリトリア" }, { "lang": "卡倫金語", "lang_code": "kln", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "卡姆巴語", "lang_code": "kam", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрея" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "អេរីត្រេ" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "^에리트레아" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрея" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "roman": "ʼē rī tē", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ເອຣີເຕຣ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritreja" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrėja" }, { "lang": "盧希亞語", "lang_code": "luy", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "盧歐語", "lang_code": "luo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Еритре́ја" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritēria" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "एरिट्रेया" }, { "lang": "梅魯語", "lang_code": "mer", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрей" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "اریتره" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "eritre", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "اریتره" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erytrea" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritreia" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritreea" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Эритре́я" }, { "lang": "薩莫吉提亞語", "lang_code": "sgs", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrėjė" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Еритре́ја" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritréja" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erytryja" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "එරිත්රියාව" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrêja" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreya" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрея" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрея" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "เอริเทรีย" }, { "alt": "ཨི་རི་ཏྲའ", "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ཨི་རི་ཏྲའ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ኤርትራ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritre" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreýa" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Еритре́я" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "iritriyā", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "masculine" ], "word": "ارتریا" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "irīṭriyā", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "masculine" ], "word": "اریٹریا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ئېرىترېيە" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreya" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Ê-ri-tơ-rê-a" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Leritreyän" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "עריטרעאַ" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritira" } ], "word": "厄立特里亞" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「亞」的漢語詞", "帶「厄」的漢語詞", "帶「特」的漢語詞", "帶「立」的漢語詞", "帶「里」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "厄立特里亚", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "中國大陸漢語", "漢語 國家", "漢語 非洲國家" ], "glosses": [ "國家名,位於東非瀕臨紅海。首都:阿斯馬拉" ], "tags": [ "Mainland-China" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ak¹ laap⁶ dak⁶ lei⁵ aa³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Iak-li̍p-tia̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Ek-li̍p-te̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "O⁴-li⁴-tʻê⁴-li³-ya⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "È-lì-tè-lǐ-yà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Ehlihtehliiyah" }, { "roman": "Elitɛlija", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Cyrillic" ], "zh_pron": "Элитэлия" }, { "ipa": "/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyǎ [實際讀音:èlìtèlíyǎ" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Èlìtèlǐyǎ" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "O⁴-li⁴-tʻê⁴-li³-ya³" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "È-lì-tè-lǐ-yǎ" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Ehlihtehliiyea" }, { "raw_tags": [ "常見異讀" ], "roman": "Elitɛlija", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "Элитэлия" }, { "ipa": "/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "常見異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "ak¹ laap⁶ dak⁶ lei⁵ aa³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "āk laahp dahk léih a" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ak⁷ laap⁹ dak⁹ lei⁵ aa³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "eg¹ lab⁶ deg⁶ léi⁵ a³" }, { "ipa": "/ɐk̚⁵ laːp̚² tɐk̚² lei̯¹³ aː³³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Iak-li̍p-tia̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Iak-li̍p-tia̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "iaklibdiaglyaf" }, { "ipa": "/i̯ak̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴⁻² ti̯ak̚²⁴⁻² li⁵⁵⁴⁻²⁴ a³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Ek-li̍p-te̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Ik-li̍p-ti̍k-lí-a" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "eklibdeglyaf" }, { "ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁵ lip̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ li⁵³⁻⁴⁴ a⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁴ lip̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴⁻³² li⁵³⁻⁴⁴ a⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "Èlìchuíyà", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Taiwan" ], "word": "厄利垂亞" }, { "roman": "Èlìchuíyà", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Taiwan" ], "word": "厄利垂亚" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ኤርትራ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "إِرِيتْرِيَا" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Էրիտրեա" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreya" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Эрытрэ́я" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ইরিত্রিয়া" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Еритре́я" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "အီရီထရီးယား" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "އެރިތުރިއާ" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "法蘭克-普羅旺斯語", "lang_code": "frp", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Èritrê" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Érythrée" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ერიტრეა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ερυθραία" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eriteria" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Iritiriya" }, { "alt": "אֶרִיתְרֵאָה \\ אריתריאה", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "eritre'a", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "אריתריאה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "इरीट्रिया" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erítrea" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "alt": "An Eiritré", "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eiritré" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Eritoria", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "エリトリア" }, { "lang": "卡倫金語", "lang_code": "kln", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "卡姆巴語", "lang_code": "kam", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрея" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "អេរីត្រេ" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "^에리트레아" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрея" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "roman": "ʼē rī tē", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ເອຣີເຕຣ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritreja" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrėja" }, { "lang": "盧希亞語", "lang_code": "luy", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "盧歐語", "lang_code": "luo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Еритре́ја" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritēria" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "एरिट्रेया" }, { "lang": "梅魯語", "lang_code": "mer", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрей" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "اریتره" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "eritre", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "اریتره" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erytrea" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritreia" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritreea" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Эритре́я" }, { "lang": "薩莫吉提亞語", "lang_code": "sgs", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrėjė" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Еритре́ја" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritréja" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erytryja" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "එරිත්රියාව" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrêja" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritrea" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eritrea" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreya" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрея" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Эритрея" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "เอริเทรีย" }, { "alt": "ཨི་རི་ཏྲའ", "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ཨི་རི་ཏྲའ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ኤርትራ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritre" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreýa" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "feminine" ], "word": "Еритре́я" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "iritriyā", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "masculine" ], "word": "ارتریا" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "irīṭriyā", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "tags": [ "masculine" ], "word": "اریٹریا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "ئېرىترېيە" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritreya" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Ê-ri-tơ-rê-a" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Leritreyän" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "עריטרעאַ" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "東非國家", "source": "厄利垂亞", "word": "Eritira" } ], "word": "厄立特里亞" }
Download raw JSONL data for 厄立特里亞 meaning in 漢語 (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.