See 南瓜燈 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「南」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「燈」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「瓜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 光源",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jiékè-nánguādēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傑克南瓜燈"
},
{
"roman": "jiékè-nánguādēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "杰克南瓜灯"
}
],
"forms": [
{
"form": "南瓜灯",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠。"
],
"id": "zh-南瓜燈-zh-noun-lPlZ~nq8"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nánguādēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "naam⁴ gwaa¹ dang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nánguādēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nánguadeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nan²-kua¹-têng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nán-gwā-dēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nanguadeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "наньгуадэн (nanʹguadɛn)"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ ku̯ä⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "naam⁴ gwaa¹ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nàahm gwā dāng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "naam⁴ gwaa¹ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nam⁴ gua¹ deng¹"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ kʷaː⁵⁵ tɐŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "قرعة مضيئة"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "cek fənəri"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Jack Linterna"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "græskarhoved"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "jack-o'-lantern"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "kõrvitslatern"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "kurpitsalyhty"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "citrouille d'Halloween"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "citrouille-lanterne"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "მნათობი ჯეკი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halloween-Kürbis"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Jack mit der Laterne"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "τζακ ο' λάντερν"
},
{
"alt": "ג'ק-או-לנטרן",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "ג׳ק־או־לנטרן"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "töklámpás"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seán na gealaí"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zucca di Halloween"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "jakku o rantan",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "ジャックオランタン"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "잭오랜턴"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "balle-à-leunettes"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "latarnia z dyni"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"葡萄牙"
],
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coca"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Светильник Джек"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Џек-о'-Лантерн"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calabaza de Halloween"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calabaza"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "แจ็กโอแลนเทิร์น"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Ліхтар Джека"
}
],
"word": "南瓜燈"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「南」的漢語詞",
"帶「燈」的漢語詞",
"帶「瓜」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 光源",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "jiékè-nánguādēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傑克南瓜燈"
},
{
"roman": "jiékè-nánguādēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "杰克南瓜灯"
}
],
"forms": [
{
"form": "南瓜灯",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nánguādēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "naam⁴ gwaa¹ dang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nánguādēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nánguadeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nan²-kua¹-têng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nán-gwā-dēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nanguadeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "наньгуадэн (nanʹguadɛn)"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ ku̯ä⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "naam⁴ gwaa¹ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nàahm gwā dāng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "naam⁴ gwaa¹ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nam⁴ gua¹ deng¹"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ kʷaː⁵⁵ tɐŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "قرعة مضيئة"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "cek fənəri"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Jack Linterna"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "græskarhoved"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "jack-o'-lantern"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "kõrvitslatern"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "kurpitsalyhty"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "citrouille d'Halloween"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "citrouille-lanterne"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "მნათობი ჯეკი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halloween-Kürbis"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Jack mit der Laterne"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "τζακ ο' λάντερν"
},
{
"alt": "ג'ק-או-לנטרן",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "ג׳ק־או־לנטרן"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "töklámpás"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seán na gealaí"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zucca di Halloween"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "jakku o rantan",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "ジャックオランタン"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "잭오랜턴"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "balle-à-leunettes"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "latarnia z dyni"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"葡萄牙"
],
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coca"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Светильник Джек"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Џек-о'-Лантерн"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calabaza de Halloween"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calabaza"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "แจ็กโอแลนเทิร์น"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "將南瓜雕刻成怪物面孔的燈籠",
"word": "Ліхтар Джека"
}
],
"word": "南瓜燈"
}
Download raw JSONL data for 南瓜燈 meaning in 漢語 (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.