See 匿名信 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「信」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「匿」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「名」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「封」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "封",
"tags": [
"Mandarin",
"Cantonese"
]
}
],
"glosses": [
"不寫出寫信者姓名或不寫出其真實姓名的書信"
],
"id": "zh-匿名信-zh-noun-2lV4OLbf"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíngxìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ni² min² xin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nik¹ ming⁴ seon³"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "neh⁴⁻⁵ ming¹ xing³"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "nyi⁶ min² sin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíngxìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíngsìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ni⁴-ming²-hsin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nì-míng-syìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nihmingshinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ниминсинь (niminsinʹ)"
},
{
"ipa": "/ni⁵¹ miŋ³⁵ ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ni² min² xin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "liminxin"
},
{
"ipa": "/ni²¹ min²¹ ɕin²¹³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nik¹ ming⁴ seon³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nīk mìhng seun"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nik⁷ ming⁴ soen³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nig¹ ming⁴ sên³"
},
{
"ipa": "/nɪk̚⁵ mɪŋ²¹ sɵn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "neh⁴⁻⁵ ming¹ xing³"
},
{
"ipa": "/nəʔ²⁻⁵⁴ mĩŋ¹¹ ɕĩŋ⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派",
"無連音"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "nyi⁶ min² sin⁴"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²⁴ min¹³ sin⁴⁵/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²⁴ min¹³ ɕin⁴⁵/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "無名兒信"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"福州",
"北京-東北官話",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"信陽",
"自貢",
"天水",
"中原官話"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "無名信"
},
{
"raw_tags": [
"寶雞",
"北京-東北官話",
"煙台",
"原陽",
"臨河",
"商丘",
"長治",
"二連浩特",
"阜陽",
"齊齊哈爾",
"膠遼官話",
"中原官話",
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒名信"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"張家口",
"錦州",
"唐山",
"石家莊",
"保定",
"大連",
"長春",
"平山",
"北京-東北官話",
"濟寧",
"膠遼官話",
"滄州",
"徐州",
"中原官話",
"冀魯官話",
"西南官話",
"煙台",
"天門"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "黑信"
},
{
"raw_tags": [
"濟寧",
"長春",
"中原官話",
"北京-東北官話"
],
"word": "黑帖子"
},
{
"raw_tags": [
"連雲港",
"江淮官話",
"通化",
"北京-東北官話"
],
"word": "沒頭帖子"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"青島"
],
"word": "匿名兒信"
},
{
"raw_tags": [
"昭通",
"西南官話"
],
"word": "白頭帖子"
},
{
"raw_tags": [
"常德",
"西南官話"
],
"word": "隱名信"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "無頭信"
},
{
"raw_tags": [
"連雲港",
"江淮官話",
"漣水"
],
"word": "沒頭信"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "易名信"
},
{
"raw_tags": [
"陽原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "鬼名信"
},
{
"raw_tags": [
"大同"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "黑頭信"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒名字的信"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲",
"林州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒名信兒"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "烏批"
}
],
"word": "匿名信"
}
{
"categories": [
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「信」的漢語詞",
"帶「匿」的漢語詞",
"帶「名」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「封」的漢語名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "封",
"tags": [
"Mandarin",
"Cantonese"
]
}
],
"glosses": [
"不寫出寫信者姓名或不寫出其真實姓名的書信"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíngxìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ni² min² xin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nik¹ ming⁴ seon³"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "neh⁴⁻⁵ ming¹ xing³"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "nyi⁶ min² sin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíngxìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíngsìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ni⁴-ming²-hsin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nì-míng-syìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nihmingshinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ниминсинь (niminsinʹ)"
},
{
"ipa": "/ni⁵¹ miŋ³⁵ ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ni² min² xin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "liminxin"
},
{
"ipa": "/ni²¹ min²¹ ɕin²¹³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nik¹ ming⁴ seon³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nīk mìhng seun"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nik⁷ ming⁴ soen³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nig¹ ming⁴ sên³"
},
{
"ipa": "/nɪk̚⁵ mɪŋ²¹ sɵn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "neh⁴⁻⁵ ming¹ xing³"
},
{
"ipa": "/nəʔ²⁻⁵⁴ mĩŋ¹¹ ɕĩŋ⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派",
"無連音"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "nyi⁶ min² sin⁴"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²⁴ min¹³ sin⁴⁵/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²⁴ min¹³ ɕin⁴⁵/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "無名兒信"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"福州",
"北京-東北官話",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"信陽",
"自貢",
"天水",
"中原官話"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "無名信"
},
{
"raw_tags": [
"寶雞",
"北京-東北官話",
"煙台",
"原陽",
"臨河",
"商丘",
"長治",
"二連浩特",
"阜陽",
"齊齊哈爾",
"膠遼官話",
"中原官話",
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒名信"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"張家口",
"錦州",
"唐山",
"石家莊",
"保定",
"大連",
"長春",
"平山",
"北京-東北官話",
"濟寧",
"膠遼官話",
"滄州",
"徐州",
"中原官話",
"冀魯官話",
"西南官話",
"煙台",
"天門"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "黑信"
},
{
"raw_tags": [
"濟寧",
"長春",
"中原官話",
"北京-東北官話"
],
"word": "黑帖子"
},
{
"raw_tags": [
"連雲港",
"江淮官話",
"通化",
"北京-東北官話"
],
"word": "沒頭帖子"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"青島"
],
"word": "匿名兒信"
},
{
"raw_tags": [
"昭通",
"西南官話"
],
"word": "白頭帖子"
},
{
"raw_tags": [
"常德",
"西南官話"
],
"word": "隱名信"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "無頭信"
},
{
"raw_tags": [
"連雲港",
"江淮官話",
"漣水"
],
"word": "沒頭信"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "易名信"
},
{
"raw_tags": [
"陽原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "鬼名信"
},
{
"raw_tags": [
"大同"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "黑頭信"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒名字的信"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲",
"林州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒名信兒"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "烏批"
}
],
"word": "匿名信"
}
Download raw JSONL data for 匿名信 meaning in 漢語 (5.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"匿名信"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "匿名信",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.