"加爾文主義" meaning in 漢語

See 加爾文主義 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/, /kaː⁵⁵ jiː¹³ mɐn²¹ t͡syː³⁵ jiː²²/ Forms: 加尔文主义 [Simplified Chinese]
  1. 16世纪法國宗教改革家、神學家約翰·加爾文畢生的許多主張和實踐及其教派其他人的主張和實踐的統稱
    Sense id: zh-加爾文主義-zh-noun-hC0itO4v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 喀爾文主義, 喀尔文主义 Translations: kalvinismo (世界語), calvinisme [common] (丹麥語), կալվինականություն (亞美尼亞語), кальвини́зм [masculine] (俄語), калвинизъм [masculine] (保加利亞語), kalvínstrú [feminine] (冰島語), calvinismo [masculine] (加利西亞語), calvinisme [masculine] (加泰羅尼亞語), kálvinizmus (匈牙利語), Kalvinisme (印尼語), Kalvinizm (土耳其語), kalbinismo (巴斯克語), καλβινισμός [masculine] (希臘語), Calvinismus [masculine] (德語), Kalvinismus [masculine] (德語), calvinismo [masculine] (意大利語), kalvinism (愛沙尼亞語), kalvinizam [masculine] (拉丁字母), kalvinisms [masculine] (拉脫維亞語), kalvinismus [masculine] (捷克語), kalvinizmus [masculine] (斯洛伐克語), kalvinizem [masculine] (斯洛文尼亞語), カルビン主義 (Karubin-shugi) (日語), kalvinisme [masculine] (書面挪威語), კალვინიზმი (格魯吉亞語), kalven (沃拉普克語), calvinisme [masculine] (法語), kalwinizm [masculine] (波蘭語), кальвіні́зм [masculine] (烏克蘭語), kalvinism [common] (瑞典語), кальвіні́зм [masculine] (白俄羅斯語), kalvinizmas [masculine] (立陶宛語), calvinism [neuter] (羅馬尼亞語), kalvinismi (芬蘭語), Calvinism (英語), calvinisme [neuter] (荷蘭語), calvinismo [masculine] (葡萄牙語), calvinismo [masculine] (西班牙語), калвинизам [masculine] (西里爾字母), калвини́зам [masculine] (馬其頓語)
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 加爾文主義 meaning in 漢語 (5.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "加尔文主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "16世纪法國宗教改革家、神學家約翰·加爾文畢生的許多主張和實踐及其教派其他人的主張和實踐的統稱"
      ],
      "id": "zh-加爾文主義-zh-noun-hC0itO4v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Jiā'ěrwénzhǔyì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ man⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Jiā'ěrwénzhǔyì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Jia-ěrwúnjhǔyì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Chia¹-êrh³-wên²-chu³-i⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Jyā-ěr-wén-jǔ-yì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Jiaeelwenjuuyih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Цзяэрвэньчжуи (Czjaervɛnʹčžui)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ man⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gā yíh màhn jyú yih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ man⁴ dzy² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ yi⁵ men⁴ ju² yi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ jiː¹³ mɐn²¹ t͡syː³⁵ jiː²²/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "word": "喀爾文主義"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "word": "喀尔文主义"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կալվինականություն"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kalbinismo"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кальвіні́зм"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "калвинизъм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinismus"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "calvinisme"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "calvinisme"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Calvinism"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kalvinismo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "kalvinism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kalvinismi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinismo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კალვინიზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Calvinismus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kalvinismus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καλβινισμός"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kálvinizmus"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kalvínstrú"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kalvinisme"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Karubin-shugi",
      "word": "カルビン主義"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinisms"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinizmas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "калвини́зам"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinisme"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalwinizm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "calvinism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кальвини́зм"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "калвинизам"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinizam"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinizmus"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinizem"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalvinism"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kalvinizm"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кальвіні́зм"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "word": "kalven"
    }
  ],
  "word": "加爾文主義"
}
{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "加尔文主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "16世纪法國宗教改革家、神學家約翰·加爾文畢生的許多主張和實踐及其教派其他人的主張和實踐的統稱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Jiā'ěrwénzhǔyì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ man⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Jiā'ěrwénzhǔyì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Jia-ěrwúnjhǔyì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Chia¹-êrh³-wên²-chu³-i⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Jyā-ěr-wén-jǔ-yì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Jiaeelwenjuuyih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Цзяэрвэньчжуи (Czjaervɛnʹčžui)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ man⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gā yíh màhn jyú yih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ man⁴ dzy² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ yi⁵ men⁴ ju² yi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ jiː¹³ mɐn²¹ t͡syː³⁵ jiː²²/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "word": "喀爾文主義"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "word": "喀尔文主义"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կալվինականություն"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kalbinismo"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кальвіні́зм"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "калвинизъм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinismus"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "calvinisme"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "calvinisme"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Calvinism"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kalvinismo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "kalvinism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kalvinismi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinismo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კალვინიზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Calvinismus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kalvinismus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καλβινισμός"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kálvinizmus"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kalvínstrú"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kalvinisme"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Karubin-shugi",
      "word": "カルビン主義"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinisms"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinizmas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "калвини́зам"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinisme"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalwinizm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "calvinism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кальвини́зм"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "калвинизам"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinizam"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinizmus"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalvinizem"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calvinismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalvinism"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kalvinizm"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кальвіні́зм"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "word": "kalven"
    }
  ],
  "word": "加爾文主義"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.