See 副教授 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「副」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「授」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「教」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 教育",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "xuéxián",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "學銜"
},
{
"roman": "xuéxián",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "学衔"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1947年 錢鍾書《圍城》",
"roman": "“shénme? Fùjiàoshòu lǐ hái fēnděng me?” Hóngjiàn dà yǒu Yīngguó Yuēhànshēng bóshì bùxiè fēnbié chòuchóng hé tiàoshī de děngjí de yìsī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "「什麼？副教授裏還分等麼？」鴻漸大有英國約翰生博士不屑分別臭蟲和跳蝨的等級的意思。"
},
{
"ref": "1947年 錢鍾書《圍城》",
"roman": "“shénme? Fùjiàoshòu lǐ hái fēnděng me?” Hóngjiàn dà yǒu Yīngguó Yuēhànshēng bóshì bùxiè fēnbié chòuchóng hé tiàoshī de děngjí de yìsī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "「什么？副教授里还分等么？」鸿渐大有英国约翰生博士不屑分别臭虫和跳虱的等级的意思。"
}
],
"glosses": [
"高等学校中职别仅次于教授的教师。"
],
"id": "zh-副教授-zh-noun-6-~LrN0G"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjiàoshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu³ gaau³ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjiàoshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjiàoshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu⁴-chiao⁴-shou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fù-jyàu-shòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuhjiawshow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фуцзяошоу (fuczjaošou)"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu³ gaau³ sau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu gaau sauh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu³ gaau³ sau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu³ gao³ seo⁶"
},
{
"ipa": "/fuː³³ kaːu̯³³ sɐu̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "助教授"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "學銜",
"word": "medeprofessor"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "universitair hoofddocent"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "學銜",
"word": "associate professor"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "學銜",
"word": "apulaisprofessori"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître de conférences"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναπληρωτής καθηγητής"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "學銜",
"word": "docens"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "學銜",
"word": "lektor kepala"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅんきょうじゅ, junkyōju",
"sense": "學銜",
"word": "准教授"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "學銜",
"word": "profesor madya"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førsteamanuensis"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "docent"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adiunkt"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor asociat"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "學銜",
"word": "รองศาสตราจารย์"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "學銜",
"word": "phó giáo sư"
}
],
"word": "副教授"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「副」的漢語詞",
"帶「授」的漢語詞",
"帶「教」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 人",
"漢語 教育",
"漢語 職業",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"hypernyms": [
{
"roman": "xuéxián",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "學銜"
},
{
"roman": "xuéxián",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "学衔"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1947年 錢鍾書《圍城》",
"roman": "“shénme? Fùjiàoshòu lǐ hái fēnděng me?” Hóngjiàn dà yǒu Yīngguó Yuēhànshēng bóshì bùxiè fēnbié chòuchóng hé tiàoshī de děngjí de yìsī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "「什麼？副教授裏還分等麼？」鴻漸大有英國約翰生博士不屑分別臭蟲和跳蝨的等級的意思。"
},
{
"ref": "1947年 錢鍾書《圍城》",
"roman": "“shénme? Fùjiàoshòu lǐ hái fēnděng me?” Hóngjiàn dà yǒu Yīngguó Yuēhànshēng bóshì bùxiè fēnbié chòuchóng hé tiàoshī de děngjí de yìsī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "「什么？副教授里还分等么？」鸿渐大有英国约翰生博士不屑分别臭虫和跳虱的等级的意思。"
}
],
"glosses": [
"高等学校中职别仅次于教授的教师。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjiàoshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu³ gaau³ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjiàoshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjiàoshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu⁴-chiao⁴-shou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fù-jyàu-shòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuhjiawshow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фуцзяошоу (fuczjaošou)"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu³ gaau³ sau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu gaau sauh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu³ gaau³ sau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu³ gao³ seo⁶"
},
{
"ipa": "/fuː³³ kaːu̯³³ sɐu̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "助教授"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "學銜",
"word": "medeprofessor"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "universitair hoofddocent"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "學銜",
"word": "associate professor"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "學銜",
"word": "apulaisprofessori"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître de conférences"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναπληρωτής καθηγητής"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "學銜",
"word": "docens"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "學銜",
"word": "lektor kepala"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅんきょうじゅ, junkyōju",
"sense": "學銜",
"word": "准教授"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "學銜",
"word": "profesor madya"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førsteamanuensis"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "docent"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adiunkt"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "學銜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor asociat"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "學銜",
"word": "รองศาสตราจารย์"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "學銜",
"word": "phó giáo sư"
}
],
"word": "副教授"
}
Download raw JSONL data for 副教授 meaning in 漢語 (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.