"刻板印象" meaning in 漢語

See 刻板印象 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰɤ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹ in⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /hɐk̚⁵ paːn³⁵ jɐn³³ t͡sœːŋ²²/ [Cantonese, IPA]
  1. 專指人類對於某些特定類型人、事或物的一種概括的看法
    Sense id: zh-刻板印象-zh-noun-elXfJMN5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (對特定類型人或事物概括的看法): stereotipo (世界語), kliŝo (世界語), stereotyp [common] (丹麥語), կարծրատիպ (亞美尼亞語), стереоти́п [masculine] (俄語), клише́ [neuter] (俄語), навик [masculine] (保加利亞語), стереотип [masculine] (保加利亞語), staðalímynd [feminine] (冰島語), estereotipo [masculine] (加利西亞語), estereotip [masculine] (加泰羅尼亞語), sztereotípia (匈牙利語), stéréotipê (印尼語), basmakalıp söz (土耳其語), kalıplaşmış yargı (土耳其語), stereotip (土耳其語), στερεότυπο [neuter] (希臘語), Stereotyp [neuter] (德語), Klischee [neuter] (德語), Rollenklischee [neuter] (德語), stereotipo [masculine] (意大利語), stereotüüp (愛沙尼亞語), steiréitiopa [feminine] (愛爾蘭語), stereotip [masculine] (拉丁字母), stereotips [masculine] (拉脫維亞語), stereotyp [masculine] (捷克語), stereotyp [masculine] (斯洛伐克語), stereotip [masculine] (斯洛文尼亞語), stereotyp (新挪威語), ステレオタイプ (sutereotaipu) (日語), stereotyp (書面挪威語), 고정관념(固定觀念) (朝鮮語), სტერეოტიპი (格魯吉亞語), arotoka (毛利語), javngjørd (法羅語), stereotýpa (法羅語), stéréotype [masculine, feminine] (法語), تفکر قالبی (tafakkor-e qâlebi) (波斯語), stereotyp [masculine] (波蘭語), стереоти́п [masculine] (烏克蘭語), stereotyp [common] (瑞典語), stereotipas [masculine] (立陶宛語), stereotip [neuter] (羅馬尼亞語), stereotyyppi (芬蘭語), kangistuma (芬蘭語), kaavoittuma (芬蘭語), stereotypia (芬蘭語), stereotype (英語), stereotype [neuter] (荷蘭語), estereótipo [masculine] (葡萄牙語), estereotipo [masculine] (西班牙語), tópico [masculine] (西班牙語), стереотип [masculine] (西里爾字母), صُورَة نَمَطِيَّة (ṣūra namaṭiyya) [feminine] (阿拉伯語), stereotaip (馬來語), стереотип [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「刻」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「印」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「板」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「象」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "專指人類對於某些特定類型人、事或物的一種概括的看法"
      ],
      "id": "zh-刻板印象-zh-noun-elXfJMN5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèbǎn yìnxiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ ㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hak¹ baan² jan³ zoeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèbǎn yìnxiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ ㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèbǎn yìnsiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻo⁴-pan³ yin⁴-hsiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kè-bǎn yìn-syàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kehbaan yinnshianq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "кэбань иньсян (kɛbanʹ inʹsjan)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɤ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹ in⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hak¹ baan² jan³ zoeng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hāk báan yan jeuhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hak⁷ baan² jan³ dzoeng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "heg¹ ban² yen³ zêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɐk̚⁵ paːn³⁵ jɐn³³ t͡sœːŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣūra namaṭiyya",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صُورَة نَمَطِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "կարծրատիպ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "навик"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереотип"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estereotip"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stereotype"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotype"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotipo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "kliŝo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotüüp"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "javngjørd"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotýpa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotyyppi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "kangistuma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "kaavoittuma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotypia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "stéréotype"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estereotipo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "სტერეოტიპი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stereotyp"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "心理學"
      ],
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Klischee"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rollenklischee"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στερεότυπο"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "sztereotípia"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "staðalímynd"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stéréotipê"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "steiréitiopa"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotipo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutereotaipu",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "ステレオタイプ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "고정관념(固定觀念)"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotips"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotipas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереотип"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotaip"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "arotoka"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tafakkor-e qâlebi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "تفکر قالبی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estereótipo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stereotip"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереоти́п"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "клише́"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереотип"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotip"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotip"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estereotipo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tópico"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "社會學"
      ],
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "basmakalıp söz"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "心理學"
      ],
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "kalıplaşmış yargı"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotip"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереоти́п"
    }
  ],
  "word": "刻板印象"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「刻」的漢語詞",
    "帶「印」的漢語詞",
    "帶「板」的漢語詞",
    "帶「象」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "專指人類對於某些特定類型人、事或物的一種概括的看法"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèbǎn yìnxiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ ㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hak¹ baan² jan³ zoeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèbǎn yìnxiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ ㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kèbǎn yìnsiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻo⁴-pan³ yin⁴-hsiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kè-bǎn yìn-syàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kehbaan yinnshianq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "кэбань иньсян (kɛbanʹ inʹsjan)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɤ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹ in⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hak¹ baan² jan³ zoeng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hāk báan yan jeuhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hak⁷ baan² jan³ dzoeng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "heg¹ ban² yen³ zêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɐk̚⁵ paːn³⁵ jɐn³³ t͡sœːŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣūra namaṭiyya",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صُورَة نَمَطِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "կարծրատիպ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "навик"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереотип"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estereotip"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stereotype"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotype"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotipo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "kliŝo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotüüp"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "javngjørd"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotýpa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotyyppi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "kangistuma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "kaavoittuma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotypia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "stéréotype"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estereotipo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "სტერეოტიპი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stereotyp"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "心理學"
      ],
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Klischee"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rollenklischee"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στερεότυπο"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "sztereotípia"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "staðalímynd"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stéréotipê"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "steiréitiopa"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotipo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutereotaipu",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "ステレオタイプ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "고정관념(固定觀念)"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotips"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotipas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереотип"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotaip"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "arotoka"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tafakkor-e qâlebi",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "تفکر قالبی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estereótipo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stereotip"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереоти́п"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "клише́"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереотип"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotip"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stereotip"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estereotipo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tópico"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "stereotyp"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "社會學"
      ],
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "basmakalıp söz"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "心理學"
      ],
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "kalıplaşmış yargı"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "word": "stereotip"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "對特定類型人或事物概括的看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стереоти́п"
    }
  ],
  "word": "刻板印象"
}

Download raw JSONL data for 刻板印象 meaning in 漢語 (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.