"初始化" meaning in 漢語

See 初始化 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʰɔː⁵⁵ t͡sʰiː³⁵ faː³³/ [Cantonese, IPA]
  1. 給……分配初始值
    Sense id: zh-初始化-zh-verb-wJuwxoi7
  2. 為變數/變量分配初始值
    Sense id: zh-初始化-zh-verb-hmqSG3cx Categories (other): 漢語 計算機 Topics: computing
  3. 在使用之前格式化儲存媒體/存储介质
    Sense id: zh-初始化-zh-verb-MEIu9YhR Categories (other): 漢語 計算機 Topics: computing
  4. 準備硬體/硬件(例如印表機或掃描器等)以供使用
    Sense id: zh-初始化-zh-verb-OA15idjf Categories (other): 漢語 計算機 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞): initialisere (丹麥語), инициализи́ровать [imperfective aspect, perfective aspect] (俄語), форматирам (保加利亞語), inicialitzar (加泰羅尼亞語), αρχικοποιώ (希臘語), initialisieren (德語), formata (羅馬尼亞語), inițializa (羅馬尼亞語), alustaa (芬蘭語), formatoida (芬蘭語), initialize (英語), initialise (英語) Translations (準備硬體/硬件以供使用,動詞): настра́ивать [imperfective aspect] (俄語), настро́ить [imperfective aspect] (俄語), inicialitzar (加泰羅尼亞語), initialisieren (德語), arawhiti (毛利語), alustaa (芬蘭語), initialize (英語), initialise (英語) Translations (為變數/變量分配初始值,動詞): инициализи́ровать [imperfective aspect, perfective aspect] (俄語), инициализирам (保加利亞語), frumstilla (冰島語), frumgilda (冰島語), inicialitzar (加泰羅尼亞語), inicializál (匈牙利語), αρχικοποιώ [feminine] (希臘語), initialisieren (德語), inicializovat (捷克語), 初期化 (しょきかする, shokika suru) (alt: 初期化する) (日語), arawhiti (毛利語), whakaarawhiti (毛利語), initialiser (法語), inicjalizować (波蘭語), a inițializa (羅馬尼亞語), alustaa (芬蘭語), asettaa alkuarvo (芬蘭語), initialize (英語), initialise (英語), inicializar (葡萄牙語), inicializar (西班牙語) Translations (為變數/變量分配初始值,名詞): инициализа́ция [feminine] (俄語), frumstilling [feminine] (冰島語), frumgilding [feminine] (冰島語), inisialisasi (印尼語), ilklendirme (土耳其語), αρχικοποίηση [feminine] (希臘語), έναρξη [feminine] (希臘語), Initialisierung [feminine] (德語), pokretanje [neuter] (拉丁字母), inicijalizacija [feminine] (拉丁字母), inicializace [feminine] (捷克語), 初期化 (しょきか, shokika) (日語), initialisation [feminine] (法語), alkuarvon asettaminen (芬蘭語), alustaminen (芬蘭語), initialization (英語), initialisation (英語), inicialização [feminine] (葡萄牙語), покретање [neuter] (西里爾字母), иницијализација [feminine] (西里爾字母) Translations (給……分配初始值,動詞): инициализи́ровать [imperfective aspect, perfective aspect] (俄語), инициализирам (保加利亞語), inicialitzar (加泰羅尼亞語), inicializál (匈牙利語), ilklendirmek (土耳其語), αρχικοποιώ (希臘語), initialisieren (德語), initialisere (挪威語), inicializovat (捷克語), initialiser (法語), inicjalizować (波蘭語), asettaa alkuarvo (芬蘭語), initialize (英語), initialise (英語), initialiseren (荷蘭語), inicializar (葡萄牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「初」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「化」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「始」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "給……分配初始值"
      ],
      "id": "zh-初始化-zh-verb-wJuwxoi7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "為變數/變量分配初始值"
      ],
      "id": "zh-初始化-zh-verb-hmqSG3cx",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在使用之前格式化儲存媒體/存储介质"
      ],
      "id": "zh-初始化-zh-verb-MEIu9YhR",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "準備硬體/硬件(例如印表機或掃描器等)以供使用"
      ],
      "id": "zh-初始化-zh-verb-OA15idjf",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chūshǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨ ㄕˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "co¹ ci² faa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chūshǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨ ㄕˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chushǐhhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻu¹-shih³-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chū-shř-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chushyyhuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чушихуа (čušixua)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "co¹ ci² faa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chō chí fa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tso¹ tsi² faa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "co¹ qi² fa³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔː⁵⁵ t͡sʰiː³⁵ faː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "инициализирам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicialitzar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicializovat"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialiseren"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialize"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialise"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "asettaa alkuarvo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialiser"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialisieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "αρχικοποιώ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicializál"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialisere"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicjalizować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicializar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "инициализи́ровать"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "ilklendirmek"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "инициализирам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicialitzar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicializovat"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "initialize"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "initialise"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "alustaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "asettaa alkuarvo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "initialiser"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "initialisieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αρχικοποιώ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicializál"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "frumstilla"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "frumgilda"
    },
    {
      "alt": "初期化する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょきかする, shokika suru",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "初期化"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "arawhiti"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "whakaarawhiti"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicjalizować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicializar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "a inițializa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "инициализи́ровать"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicializar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inicializace"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "initialization"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "initialisation"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "alkuarvon asettaminen"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "alustaminen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "initialisation"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Initialisierung"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αρχικοποίηση"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "έναρξη"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frumstilling"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frumgilding"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "inisialisasi"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょきか, shokika",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "初期化"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inicialização"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "инициализа́ция"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "покретање"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "иницијализација"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pokretanje"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inicijalizacija"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "ilklendirme"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "форматирам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "inicialitzar"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "initialisere"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "initialize"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "initialise"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "alustaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "formatoida"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "initialisieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "αρχικοποιώ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "formata"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "inițializa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "инициализи́ровать"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "inicialitzar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "initialize"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "initialise"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "alustaa"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "initialisieren"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "arawhiti"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "настра́ивать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "настро́ить"
    }
  ],
  "word": "初始化"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「初」的漢語詞",
    "帶「化」的漢語詞",
    "帶「始」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "給……分配初始值"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 計算機"
      ],
      "glosses": [
        "為變數/變量分配初始值"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 計算機"
      ],
      "glosses": [
        "在使用之前格式化儲存媒體/存储介质"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 計算機"
      ],
      "glosses": [
        "準備硬體/硬件(例如印表機或掃描器等)以供使用"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chūshǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨ ㄕˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "co¹ ci² faa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chūshǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨ ㄕˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chushǐhhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻu¹-shih³-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chū-shř-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chushyyhuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чушихуа (čušixua)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "co¹ ci² faa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chō chí fa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tso¹ tsi² faa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "co¹ qi² fa³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔː⁵⁵ t͡sʰiː³⁵ faː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "инициализирам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicialitzar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicializovat"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialiseren"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialize"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialise"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "asettaa alkuarvo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialiser"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialisieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "αρχικοποιώ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicializál"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "initialisere"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicjalizować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "inicializar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "инициализи́ровать"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "給……分配初始值,動詞",
      "word": "ilklendirmek"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "инициализирам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicialitzar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicializovat"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "initialize"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "initialise"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "alustaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "asettaa alkuarvo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "initialiser"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "initialisieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αρχικοποιώ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicializál"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "frumstilla"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "frumgilda"
    },
    {
      "alt": "初期化する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょきかする, shokika suru",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "初期化"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "arawhiti"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "whakaarawhiti"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicjalizować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicializar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "a inițializa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "инициализи́ровать"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,動詞",
      "word": "inicializar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inicializace"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "initialization"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "initialisation"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "alkuarvon asettaminen"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "alustaminen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "initialisation"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Initialisierung"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αρχικοποίηση"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "έναρξη"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frumstilling"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frumgilding"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "inisialisasi"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょきか, shokika",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "初期化"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inicialização"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "инициализа́ция"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "покретање"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "иницијализација"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pokretanje"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inicijalizacija"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "為變數/變量分配初始值,名詞",
      "word": "ilklendirme"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "форматирам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "inicialitzar"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "initialisere"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "initialize"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "initialise"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "alustaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "formatoida"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "initialisieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "αρχικοποιώ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "formata"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "word": "inițializa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "在使用之前格式化儲存媒體/存儲介質,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "инициализи́ровать"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "inicialitzar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "initialize"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "initialise"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "alustaa"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "initialisieren"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "word": "arawhiti"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "настра́ивать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "準備硬體/硬件以供使用,動詞",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "настро́ить"
    }
  ],
  "word": "初始化"
}

Download raw JSONL data for 初始化 meaning in 漢語 (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.