"凱爾特語族" meaning in 漢語

See 凱爾特語族 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/, /hɔːi̯³⁵ jiː¹³ tɐk̚² jyː¹³ t͡sʊk̚²/ Forms: 凯尔特语族 [Simplified Chinese]
  1. 印歐語系下的一族語言,今日分佈於不列顛的一些地區和法國的布列塔尼半島上
    Sense id: zh-凱爾特語族-zh-noun-d-jAAKJK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 凱爾特語, 凯尔特语 Translations (印歐語系下的一族語言): keltisk (丹麥語), կելտական (亞美尼亞語), Celtic (低地蘇格蘭語), ке́льтский [masculine] (俄語), ке́льтский язы́к [masculine] (俄語), ке́лтски ези́ци [plural number] (保加利亞語), ке́лтски (保加利亞語), celta [masculine, feminine] (加利西亞語), céltico [masculine] (加利西亞語), celta [masculine] (加泰羅尼亞語), cèltic [masculine] (加泰羅尼亞語), kelta (匈牙利語), Kelties (南非語), Kelt (土耳其語), Keltisch [neuter] (德語), celtico [masculine] (意大利語), Ceiltis [masculine] (愛爾蘭語), ķeltu (拉脫維亞語), keltština [feminine] (捷克語), keltiskt [neuter] (法羅語), celtique [masculine] (法語), سلتیک (seltik) (波斯語), celtycki [masculine] (波蘭語), ке́льтські мо́ви (烏克蘭語), ке́льцкія мо́вы (白俄羅斯語), celtă [feminine] (羅馬尼亞語), kelttiläinen (芬蘭語), Celtic (英語), celta [masculine, feminine] (葡萄牙語), céltico [masculine] (葡萄牙語), celta [masculine] (西班牙語), келтски јазици [plural number] (馬其頓語), केल्टिक [feminine] (馬拉地語)
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 凱爾特語族 meaning in 漢語 (6.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "凯尔特语族",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印歐語系下的一族語言,今日分佈於不列顛的一些地區和法國的布列塔尼半島上"
      ],
      "id": "zh-凱爾特語族-zh-noun-d-jAAKJK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "kǎi'ěrtèyǔzú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄞˇ ㄦˇ ㄊㄜˋ ㄩˇ ㄗㄨˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hoi² ji⁵ dak⁶ jyu⁵ zuk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "kǎi'ěrtèyǔzú [實際讀音:káiěrtèyǔzú]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄞˇ ㄦˇ ㄊㄜˋ ㄩˇ ㄗㄨˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "kǎi-ěrtèyǔzú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "kʻai³-êrh³-tʻê⁴-yü³-tsu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "kǎi-ěr-tè-yǔ-dzú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "kaeeeltehyeutzwu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "кайэртэюйцзу (kajɛrtɛjujczu)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hoi² ji⁵ dak⁶ jyu⁵ zuk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hói yíh dahk yúh juhk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hoi² ji⁵ dak⁹ jy⁵ dzuk⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "hoi² yi⁵ deg⁶ yu⁵ zug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːi̯³⁵ jiː¹³ tɐk̚² jyː¹³ t͡sʊk̚²/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "word": "凱爾特語"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "word": "凯尔特语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "Kelties"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "կելտական"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "ке́льцкія мо́вы"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "ке́лтски ези́ци"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "ке́лтски"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celta"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cèltic"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "keltština"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "keltisk"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "Celtic"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "keltiskt"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "kelttiläinen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celtique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "celta"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "céltico"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Keltisch"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "kelta"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ceiltis"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celtico"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "ķeltu"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "келтски јазици"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "केल्टिक"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "seltik",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "سلتیک"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celtycki"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "celta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "céltico"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "celtă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ке́льтский"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ке́льтский язы́к"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "Celtic"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celta"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "Kelt"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "ке́льтські мо́ви"
    }
  ],
  "word": "凱爾特語族"
}
{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "凯尔特语族",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印歐語系下的一族語言,今日分佈於不列顛的一些地區和法國的布列塔尼半島上"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "kǎi'ěrtèyǔzú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄞˇ ㄦˇ ㄊㄜˋ ㄩˇ ㄗㄨˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hoi² ji⁵ dak⁶ jyu⁵ zuk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "kǎi'ěrtèyǔzú [實際讀音:káiěrtèyǔzú]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄞˇ ㄦˇ ㄊㄜˋ ㄩˇ ㄗㄨˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "kǎi-ěrtèyǔzú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "kʻai³-êrh³-tʻê⁴-yü³-tsu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "kǎi-ěr-tè-yǔ-dzú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "kaeeeltehyeutzwu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "кайэртэюйцзу (kajɛrtɛjujczu)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hoi² ji⁵ dak⁶ jyu⁵ zuk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hói yíh dahk yúh juhk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hoi² ji⁵ dak⁹ jy⁵ dzuk⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "hoi² yi⁵ deg⁶ yu⁵ zug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːi̯³⁵ jiː¹³ tɐk̚² jyː¹³ t͡sʊk̚²/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "word": "凱爾特語"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "word": "凯尔特语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "Kelties"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "կելտական"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "ке́льцкія мо́вы"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "ке́лтски ези́ци"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "ке́лтски"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celta"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cèltic"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "keltština"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "keltisk"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "Celtic"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "keltiskt"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "kelttiläinen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celtique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "celta"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "céltico"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Keltisch"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "kelta"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ceiltis"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celtico"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "ķeltu"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "келтски јазици"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "केल्टिक"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "seltik",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "سلتیک"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celtycki"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "celta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "céltico"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "celtă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ке́льтский"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ке́льтский язы́к"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "Celtic"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celta"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "Kelt"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "印歐語系下的一族語言",
      "word": "ке́льтські мо́ви"
    }
  ],
  "word": "凱爾特語族"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.