See 冷兵器 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱兵器"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热兵器"
},
{
"roman": "huǒqì",
"word": "火器"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「兵」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「冷」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「器」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"純用物理性攻擊，而不使用化學燃爆的武器。"
],
"id": "zh-冷兵器-zh-noun-acglXJlq"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lěngbīngqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄥˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laang⁵ bing¹ hei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lěngbīngqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄥˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lěngbingcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lêng³-ping¹-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lěng-bīng-chì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "leengbingchih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лэнбинци (lɛnbinci)"
},
{
"ipa": "/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laang⁵ bing¹ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "láahng bīng hei"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laang⁵ bing¹ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lang⁵ bing¹ héi³"
},
{
"ipa": "/laːŋ¹³ pɪŋ⁵⁵ hei̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "silāḥ ʾabyaḍ",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "سلاح أبيض"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "սառը զենք"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "soyuq silah"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "cold weapon"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "kylmä ase"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arme blanche"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "ცივი იარაღი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "Blankwaffe"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "selâh-e sard",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "سلاح سرد"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broń biała"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma branca"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armă albă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "холо́дное ору́жие"
}
],
"word": "冷兵器"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱兵器"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热兵器"
},
{
"roman": "huǒqì",
"word": "火器"
}
],
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「兵」的漢語詞",
"帶「冷」的漢語詞",
"帶「器」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 武器",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"純用物理性攻擊，而不使用化學燃爆的武器。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lěngbīngqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄥˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laang⁵ bing¹ hei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lěngbīngqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄥˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lěngbingcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lêng³-ping¹-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lěng-bīng-chì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "leengbingchih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лэнбинци (lɛnbinci)"
},
{
"ipa": "/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laang⁵ bing¹ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "láahng bīng hei"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laang⁵ bing¹ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lang⁵ bing¹ héi³"
},
{
"ipa": "/laːŋ¹³ pɪŋ⁵⁵ hei̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "silāḥ ʾabyaḍ",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "سلاح أبيض"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "սառը զենք"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "soyuq silah"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "cold weapon"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "kylmä ase"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arme blanche"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "ცივი იარაღი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "Blankwaffe"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "selâh-e sard",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"word": "سلاح سرد"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broń biała"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma branca"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armă albă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不使用化學燃爆的武器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "холо́дное ору́жие"
}
],
"word": "冷兵器"
}
Download raw JSONL data for 冷兵器 meaning in 漢語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.