See 冰片 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「冰」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「片」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "明李时珍《本草纲目·木一·龙脑香》",
"roman": "Lóngnǎo zhě, yīn qí zhuàng jiā guìzhòng zhī chēng yě, yǐ báiyíng rú bīng jí zuò méihuā piàn zhě wéi liáng. Gù sú hū wéi bīngpiàn nǎo huò yún méihuā nǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "龍腦者，因其狀加貴重之稱也，以白莹如冰及作梅花片者爲良。故俗呼爲冰片腦或云梅花腦。"
},
{
"ref": "明李时珍《本草纲目·木一·龙脑香》",
"roman": "Lóngnǎo zhě, yīn qí zhuàng jiā guìzhòng zhī chēng yě, yǐ báiyíng rú bīng jí zuò méihuā piàn zhě wéi liáng. Gù sú hū wéi bīngpiàn nǎo huò yún méihuā nǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "龙脑者，因其状加贵重之称也，以白莹如冰及作梅花片者为良。故俗呼为冰片脑或云梅花脑。"
}
],
"glosses": [
"中藥名；龍腦"
],
"id": "zh-冰片-zh-noun-IIqQB1Fo",
"raw_tags": [
"中醫學"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上海話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小冰雹"
],
"id": "zh-冰片-zh-noun-eqrwOllc",
"raw_tags": [
"上海話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ pin³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ piang³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹pin-phi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bingpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ping¹-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bīng-pyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bingpiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бинпянь (binpjanʹ)"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ pin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīng pin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bing¹ pin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bing¹ pin³"
},
{
"ipa": "/pɪŋ⁵⁵ pʰiːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ piang³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "piaⁿ phiàng"
},
{
"ipa": "/pĩã³³⁻²³ pʰiaŋ²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹pin-phi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pin^平 phi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pin-phi"
},
{
"ipa": "/pin⁵⁵ pʰi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "莰醇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "龍腦"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "龙脑"
}
],
"word": "冰片"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「冰」的漢語詞",
"帶「片」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語 中醫學"
],
"examples": [
{
"ref": "明李时珍《本草纲目·木一·龙脑香》",
"roman": "Lóngnǎo zhě, yīn qí zhuàng jiā guìzhòng zhī chēng yě, yǐ báiyíng rú bīng jí zuò méihuā piàn zhě wéi liáng. Gù sú hū wéi bīngpiàn nǎo huò yún méihuā nǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "龍腦者，因其狀加貴重之稱也，以白莹如冰及作梅花片者爲良。故俗呼爲冰片腦或云梅花腦。"
},
{
"ref": "明李时珍《本草纲目·木一·龙脑香》",
"roman": "Lóngnǎo zhě, yīn qí zhuàng jiā guìzhòng zhī chēng yě, yǐ báiyíng rú bīng jí zuò méihuā piàn zhě wéi liáng. Gù sú hū wéi bīngpiàn nǎo huò yún méihuā nǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "龙脑者，因其状加贵重之称也，以白莹如冰及作梅花片者为良。故俗呼为冰片脑或云梅花脑。"
}
],
"glosses": [
"中藥名；龍腦"
],
"raw_tags": [
"中醫學"
]
},
{
"categories": [
"上海話"
],
"glosses": [
"小冰雹"
],
"raw_tags": [
"上海話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ pin³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ piang³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹pin-phi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bingpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ping¹-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bīng-pyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bingpiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бинпянь (binpjanʹ)"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ pin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīng pin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bing¹ pin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bing¹ pin³"
},
{
"ipa": "/pɪŋ⁵⁵ pʰiːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ piang³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "piaⁿ phiàng"
},
{
"ipa": "/pĩã³³⁻²³ pʰiaŋ²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹pin-phi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pin^平 phi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pin-phi"
},
{
"ipa": "/pin⁵⁵ pʰi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "莰醇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "龍腦"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "龙脑"
}
],
"word": "冰片"
}
Download raw JSONL data for 冰片 meaning in 漢語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.