See 兵書 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「兵」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「書」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 戰爭",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兵書匣"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "兵书匣"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兵書寶劍峽"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "兵书宝剑峡"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "heisho",
"ruby": [
[
"兵書",
"へいしょ"
]
],
"word": "兵書"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "byeongseo",
"word": "병서(兵書)"
}
],
"forms": [
{
"form": "兵书",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"論述兵法的書"
],
"id": "zh-兵書-zh-noun-Tzt0Z-zw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "清·褚人穫《坚瓠十集·兵刑侍郎谑》",
"roman": "Jǐngtài zhōng, bīng, xíng èr bù liáozuǒ huì zuò, shí Yú Qiān wéi bīngshū, Yú Shìyuè wéi xíngshū.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "景泰中，兵、刑二部僚佐會坐，時于謙爲兵書，俞士悦爲刑書。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "清·褚人穫《坚瓠十集·兵刑侍郎谑》",
"roman": "Jǐngtài zhōng, bīng, xíng èr bù liáozuǒ huì zuò, shí Yú Qiān wéi bīngshū, Yú Shìyuè wéi xíngshū.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "景泰中，兵、刑二部僚佐会坐，时于谦为兵书，俞士悦为刑书。"
}
],
"glosses": [
"兵部尚書的簡稱"
],
"id": "zh-兵書-zh-noun-PD7VGNDu",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ syu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bingshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ping¹-shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bīng-shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bingshu"
},
{
"roman": "binšu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "биншу"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ syu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīng syū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bing¹ sy¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bing¹ xu¹"
},
{
"ipa": "/pɪŋ⁵⁵ syː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bīngfú",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "兵符"
}
],
"word": "兵書"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「兵」的漢語詞",
"帶「書」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 戰爭",
"漢語 書",
"漢語 軍事",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兵書匣"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "兵书匣"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兵書寶劍峽"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "兵书宝剑峡"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "heisho",
"ruby": [
[
"兵書",
"へいしょ"
]
],
"word": "兵書"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "byeongseo",
"word": "병서(兵書)"
}
],
"forms": [
{
"form": "兵书",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"論述兵法的書"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"有歷史詞義的漢語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "清·褚人穫《坚瓠十集·兵刑侍郎谑》",
"roman": "Jǐngtài zhōng, bīng, xíng èr bù liáozuǒ huì zuò, shí Yú Qiān wéi bīngshū, Yú Shìyuè wéi xíngshū.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "景泰中，兵、刑二部僚佐會坐，時于謙爲兵書，俞士悦爲刑書。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "清·褚人穫《坚瓠十集·兵刑侍郎谑》",
"roman": "Jǐngtài zhōng, bīng, xíng èr bù liáozuǒ huì zuò, shí Yú Qiān wéi bīngshū, Yú Shìyuè wéi xíngshū.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "景泰中，兵、刑二部僚佐会坐，时于谦为兵书，俞士悦为刑书。"
}
],
"glosses": [
"兵部尚書的簡稱"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ syu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bingshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ping¹-shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bīng-shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bingshu"
},
{
"roman": "binšu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "биншу"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ syu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīng syū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bing¹ sy¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bing¹ xu¹"
},
{
"ipa": "/pɪŋ⁵⁵ syː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bīngfú",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "兵符"
}
],
"word": "兵書"
}
Download raw JSONL data for 兵書 meaning in 漢語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.